Beginning
โยบตอบ: คนชั่วร้ายรุ่งเรือง
21 โยบจึงตอบว่า
2 “ฟังคำของฉันต่อไปเถิด
เพื่อเป็นการปลอบประโลมฉัน
3 ช่วยทนอีกสักหน่อย ขอให้ฉันได้พูด
หลังจากที่ฉันพูดแล้ว เชิญท่านเย้ยหยันต่อไป
4 ฉันบ่นต่อว่ามนุษย์อย่างนั้นหรือ
ทำไมฉันจึงต้องมาอดทน
5 ดูฉันสิ ท่านแปลกใจไหมล่ะ
และยกมือปิดปากท่านเอง
6 เมื่อฉันนึกถึงว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ฉันก็กลัวจนตัวสั่น
7 ทำไมคนชั่วร้ายจึงมีชีวิตอยู่
มีอายุยืนจนแก่เฒ่า และร่ำรวยยิ่งๆ ขึ้น
8 พวกเขามีลูกหลานให้ชื่นชม
และมีชีวิตอยู่ดูผู้สืบเชื้อสายของเขา
9 บ้านเรือนของเขาปลอดภัย ปราศจากความกลัว
และพระเจ้าไม่ลงโทษพวกเขา
10 โคของเขาผสมพันธุ์โดยไม่พลาด
แม่โคมีลูกได้โดยไม่แท้ง
11 พวกเขาให้ลูกๆ ออกไปวิ่งเล่นได้อย่างฝูงแกะ
และลูกๆ ของเขาเต้นรำทำเพลง
12 พวกเขาร้องเพลงประสานกับรำมะนาและพิณเล็ก
และร่าเริงกับเสียงปี่
13 พวกเขาใช้ชีวิตในความเจริญรุ่งเรือง
และพวกเขาลงไปสู่แดนคนตายอย่างสงบ
14 พวกเขาพูดกับพระเจ้าว่า ‘อย่ามายุ่งกับพวกเรา
เราไม่ต้องการรู้จักวิถีทางของพระองค์
15 องค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพเป็นผู้ใดที่เราควรจะรับใช้พระองค์
และถ้าเราอธิษฐานต่อพระองค์ เราจะได้ประโยชน์อะไร’
16 ดูเถิด ความเจริญรุ่งเรืองของพวกเขาไม่ได้อยู่ในมือของเขาหรือ
ฉันอยู่ห่างจากคำแนะนำของคนชั่ว
17 บ่อยแค่ไหนที่ตะเกียงของคนชั่วร้ายถูกดับ
ที่ความวิบัติตกอยู่กับพวกเขา
ที่พระองค์แจกจ่ายความเจ็บปวดเมื่อพระองค์กริ้ว
18 บ่อยแค่ไหนที่พวกเขาเป็นเหมือนฟางที่ลมพัดไป
และเหมือนแกลบที่ถูกลมพายุพัดปลิวไป
19 ท่านพูดว่า ‘พระเจ้าสะสมความชั่วของพวกเขาไว้ให้ลูกๆ ของเขา’
ขอพระองค์สนองตอบพวกเขาเถิด เขาจะได้รู้รส
20 ขอให้นัยน์ตาของพวกเขาเห็นความหายนะของเขาเอง
และให้พวกเขาดื่มการลงโทษขององค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพ
21 พวกเขาจะห่วงใยอะไรในครอบครัวของตน
เมื่อวันเวลาของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้ว
22 จะมีใครสอนเรื่องความรู้แก่พระเจ้าบ้าง
เมื่อเห็นแล้วว่าพระองค์ตัดสินบรรดาผู้ที่อยู่สูง
23 คนหนึ่งตายขณะร่างกายยังแข็งแรง
ไร้ความกังวลและความกลัว
24 เขามีกินอย่างอุดมสมบูรณ์
และผิวก็ผุดผ่องดั่งคนวัยหนุ่มสาว
25 ส่วนอีกคนตายในความขมขื่นของจิตวิญญาณ
ไม่เคยได้ลิ้มรสความเจริญรุ่งเรือง
26 พวกเขานอนลงในฝุ่นเหมือนกัน
และตัวหนอนก็กินร่างของเขาทั้งสอง
27 ดูเถิด ฉันรู้ความคิดของพวกท่าน
และมีแผนการจะทำร้ายฉัน
28 เพราะท่านพูดว่า ‘บ้านของผู้บีบบังคับอยู่ที่ไหน
กระโจมซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของคนชั่วอยู่ที่ไหน’
29 ท่านไม่เคยถามพวกคนเดินทาง
และท่านไม่เชื่อเรื่องที่เขาเล่าหรือ
30 ว่าคนชั่วรอดตายในวันแห่งความวิบัติ
ว่าเขาพ้นจากวันแห่งความโกรธเกรี้ยว
31 ใครบ้างประณามคนชั่วซึ่งๆ หน้าเขา
และใครสนองตอบเขาตามที่เขาได้ทำ
32 เมื่อเขาถูกหามไปยังหลุมศพ
ก็มีคนเฝ้าถ้ำเก็บศพของเขา
33 ก้อนดินในหุบเขาก็ยังนิ่มสำหรับเขา
ผู้คนทั้งปวงเดินตามศพเขาไป
และพวกที่เดินนำหน้าไปก็นับไม่ถ้วน
34 แล้วท่านจะปลอบประโลมฉันด้วยคำพูดที่ไร้สาระได้อย่างไร
คำตอบของท่านไม่มีอะไรนอกจากความจอมปลอม”
เอลีฟัสพูด: โยบชั่วร้ายมาก
22 แล้วเอลีฟัสชาวเทมานตอบว่า
2 “คนจะเป็นประโยชน์อะไรสำหรับพระเจ้าได้
จริงทีเดียว คนเฉลียวฉลาดจะเป็นประโยชน์สำหรับตนเอง
3 ถ้าท่านมีความชอบธรรม แล้วองค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพจะชื่นชอบหรือ
ถ้าท่านดำเนินชีวิตโดยไร้ข้อตำหนิ แล้วพระองค์จะได้รับประโยชน์อะไร
4 เป็นเพราะท่านยำเกรงพระองค์ พระองค์จึงตักเตือนว่ากล่าวท่าน
และลงโทษท่านอย่างนั้นหรือ
5 ท่านมีความชั่วร้ายมากมิใช่หรือ
บาปของท่านไม่มีที่สิ้นสุด
6 เพราะท่านได้ยึดของจากพี่น้องของท่านเป็นประกัน
และท่านยึดแม้แต่เสื้อผ้าของเขาไปจนต้องเปลือยกาย
7 ท่านไม่ได้ให้น้ำดื่มแก่คนที่เหนื่อยอ่อน
และท่านกักอาหารจากผู้หิวโหย
8 คนมีอำนาจเป็นเจ้าของที่ดิน
และคนสูงศักดิ์อาศัยอยู่ที่นั่น
9 ท่านได้ให้หญิงม่ายกลับไปมือเปล่า
และท่านกดขี่ข่มเหงพวกเด็กกำพร้า
10 ฉะนั้น ท่านจึงติดบ่วงแร้ว
และความกลัวทำให้ท่านหวาดหวั่นยิ่งนัก
11 ความมืดทำให้ท่านมองไม่เห็น
และน้ำท่วมตัวท่าน
12 พระเจ้าไม่ได้อยู่ ณ ที่สูงในฟ้าสวรรค์หรือ
ดูสิว่าหมู่ดาวอยู่สูงเพียงไร พระองค์มองลงมายังหมู่ดาวที่อยู่สูงสุด
13 แต่ท่านพูดว่า ‘พระเจ้าทราบอะไร
พระองค์จะตัดสินความจากการมองผ่านความมืดมิดได้หรือ
14 ท่านคิดว่า เมฆมืดมิดบังพระองค์จึงทำให้พระองค์มองไม่เห็น
และพระองค์เดินบนวิถีโค้งสุดขอบฟ้า’
15 ท่านจะดำเนินในหนทางเก่า
ที่คนชั่วเดินมาก่อนหรือ
16 พวกเขาถูกคว้าตัวไปก่อนที่จะถึงเวลาอันควร
รากฐานของเขาถูกพัดพาไป
17 พวกเขาพูดกับพระเจ้าว่า ‘อย่ามายุ่งกับพวกเรา’
และ ‘องค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพจะสามารถทำอะไรเราได้’
18 พระองค์ก็ยังโปรดให้ครอบครัวเขาบริบูรณ์ด้วยสิ่งดีๆ
แต่ฉันอยู่ห่างจากคำแนะนำของคนชั่ว
19 คนมีความชอบธรรมยินดีเมื่อเห็นคนชั่วรับโทษ
คนไร้ความผิดหัวเราะเยาะเขา โดยพูดว่า
20 ‘ศัตรูของเราพินาศอย่างแน่นอน
และไฟเผาผลาญทุกสิ่งที่เขามีเหลือ’
21 จงยอมอยู่ในบังคับบัญชาของพระเจ้า
และมีสันติสุข เพื่อท่านจะได้รับความเจริญ
22 จงรับฟังคำสั่งสอนจากปากพระองค์
และสะสมคำพูดของพระองค์ไว้ในใจท่าน
23 ถ้าท่านกลับไปหาองค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพ ท่านจะกลับคืนดีดังเดิม
ถ้าท่านกำจัดความไม่ชอบธรรมไปจากกระโจมของท่าน
24 ถ้าท่านคิดเสียว่า ทองคำเป็นดั่งฝุ่น
และทองคำแห่งโอฟีร์เป็นดั่งก้อนหินที่ธารน้ำ
25 แล้วองค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพก็จะเป็นทองคำ
เป็นเงินบริสุทธิ์ของท่าน
26 แล้วท่านจะสุขใจในองค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพ
และเงยหน้าของท่านขึ้นหาพระเจ้า
27 ท่านจะอธิษฐานต่อพระองค์ และพระองค์จะได้ยินท่าน
และท่านจะรักษาคำสาบาน
28 ท่านตัดสินใจทำอะไร ท่านก็จะประสบความสำเร็จ
และจะมีแสงไฟส่องทางให้ท่านเดิน
29 เมื่อคนถูกเหยียดลง ท่านก็พูดว่า ‘เป็นเพราะความยโส’
แต่พระองค์ช่วยคนถ่อมตนให้รอด
30 พระองค์ช่วยแม้แต่คนที่มีความผิดให้รอดพ้น
และท่านจะได้รับความรอดพ้นตามความสะอาดของมือท่าน”
โยบตอบ: พระเจ้าอยู่ไหน
23 โยบจึงตอบว่า
2 “วันนี้ฉันยังพร่ำบ่นด้วยความขมขื่น
พระองค์ไม่หยุดลงโทษ แม้ฉันจะคร่ำครวญก็ตาม
3 โอ ขอเพียงให้ฉันทราบว่าจะพบพระองค์ได้ที่ไหน
ขอเพียงให้ฉันไปยังที่พระองค์อยู่ให้ได้
4 ฉันจะยื่นคดีต่อพระองค์
และพร้อมที่จะโต้แย้ง
5 ฉันจะเรียนรู้จากคำตอบของพระองค์
และจะเข้าใจสิ่งที่พระองค์จะกล่าว
6 พระองค์จะโต้แย้งกับฉันด้วยอานุภาพอันยิ่งใหญ่ของพระองค์หรือ
ไม่หรอก พระองค์จะตั้งใจฟังฉัน
7 ณ ที่นั้น ผู้มีความชอบธรรมผู้หนึ่งจะโต้แย้งพระองค์
และผู้ตัดสินจะนับว่าฉันไม่มีความผิดไปตลอดกาล
8 ดูเถิด ฉันก้าวไปข้างหน้า แต่พระองค์ไม่อยู่ที่นั่น
ฉันถอยหลัง แต่ฉันก็ไม่พบพระองค์
9 ฉันมองหาพระองค์ทางซ้ายมือ แต่ไม่เห็นพระองค์
ฉันหันไปทางขวามือ แต่ฉันก็มองไม่เห็นพระองค์
10 แต่พระองค์ทราบทางที่ฉันเลือก
เมื่อพระองค์ทดสอบฉัน ฉันก็จะสุกใสดั่งทองคำ
11 เท้าของฉันตามรอยเท้าของพระองค์อย่างมั่นคง
ฉันได้ดำเนินตามทางของพระองค์และไม่ได้หันเหไป
12 ฉันไม่ได้ละไปจากคำบัญชาของพระองค์
ฉันได้รักษาคำสั่งของพระองค์ มากยิ่งกว่าอาหารประจำวัน
13 แต่พระองค์ไม่เปลี่ยนใจ ใครจะเปลี่ยนพระองค์ได้
พระองค์ประสงค์อย่างไร พระองค์ก็กระทำอย่างนั้น
14 พระองค์กระทำสิ่งที่พระองค์กำหนดให้เกิดขึ้นกับฉัน
และพระองค์มีแผนอีกมากมายสำหรับฉัน
15 ฉะนั้น ฉันหวาดหวั่น ณ เบื้องหน้าพระองค์
เมื่อฉันนึกถึงสิ่งเหล่านี้ ฉันก็เกรงกลัวพระองค์
16 พระเจ้าทำให้ฉันท้อแท้ใจ
องค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพทำให้ฉันหวาดหวั่น
17 ฉันไม่ได้เงียบงันเพราะความมืด
ไม่ใช่เพราะความมืดคลุ้มที่คลุมหน้าฉัน
Copyright © 1998, 2012, 2020 by New Thai Version Foundation