Beginning

猶大王亞哈斯^(A)

28 亞哈斯登基的時候年二十歲，在耶路撒冷作王十六年。他不像他祖先大衛行耶和華眼中看為正的事， ² 卻行以色列諸王的道，又鑄造諸巴力的像， ³ 照着耶和華從以色列人面前趕出的外邦人所行可憎的事，在欣嫩子谷燒香，用火焚燒他的兒女， ⁴ 又在丘壇上、山岡上、各青翠樹下獻祭燒香。

⁵ 耶和華—他的　神將他交在亞蘭王手裏。亞蘭王打敗他，從他擄走了許多人，帶到大馬士革去。　神又將他交在以色列王手裏，以色列王向他大行殺戮。 ⁶ 利瑪利的兒子比加一日之內在猶大殺了十二萬人，都是勇士，因為他們離棄了耶和華—他們列祖的　神。 ⁷ 有一個叫細基利的以法蓮勇士，殺了瑪西雅王子、押斯利甘宮廷總管和以利加拿宰相。

先知俄德

⁸ 以色列人擄了他們的弟兄，連婦人帶兒女共二十萬，又掠取了許多財物，把這些掠物帶到撒瑪利亞去。 ⁹ 但那裏有耶和華的一個先知，名叫俄德，出來迎接往撒瑪利亞去的軍兵，對他們說：「看哪，耶和華—你們列祖的　神惱怒猶大人，將他們交在你們手裏，你們竟怒氣沖天，向他們大行殺戮。 ¹⁰ 如今你們又有意強逼猶大人和耶路撒冷人作你們的奴婢，你們豈不是也得罪了耶和華—你們的　神嗎？ ¹¹ 現在你們當聽我說，要將從你們弟兄中擄來的釋放回去，因耶和華的烈怒已臨到你們了。」 ¹² 於是，以法蓮人的幾個領袖，就是約哈難的兒子亞撒利雅、米實利末的兒子比利家、沙龍的兒子耶希西家、哈得萊的兒子亞瑪撒，起來攔阻從戰場上回來的人， ¹³ 對他們說：「你們不可把這些被擄的人帶到這裏，因我們已經得罪耶和華了。你們還想加增我們的罪惡過犯嗎？因為我們的罪過深重，已經有烈怒臨到以色列了。」 ¹⁴ 於是帶兵器的人將擄來的人口和掠取的財物都留在眾領袖和全會眾面前。 ¹⁵ 以上提名的那些人就起來，照顧被擄的人；其中凡赤身的，就從所掠取的財物中拿出衣服和鞋來，給他們穿，又給他們吃喝，用膏抹他們；其中凡軟弱的，就使他們騎驢，送到棕樹城耶利哥他們弟兄那裏。然後，他們就回撒瑪利亞去了。

亞哈斯向亞述王求援^(B)

¹⁶ 那時，亞哈斯王派人去求亞述諸王^[a]來幫助他， ¹⁷ 因為以東人又來攻擊猶大，擄掠俘虜。 ¹⁸ 非利士人也來侵佔謝非拉和猶大的尼革夫^[b]的城鎮，攻取了伯‧示麥、亞雅崙、基低羅、梭哥和所屬的鄉鎮、亭拿和所屬的鄉鎮、瑾鎖和所屬的鄉鎮，就住在那裏。 ¹⁹ 因為以色列^[c]王亞哈斯在猶大放肆，大大干犯耶和華，所以耶和華使猶大卑微。 ²⁰ 亞述王提革拉‧毗列色來攻擊他，不幫助他，反倒欺負他。 ²¹ 亞哈斯從耶和華殿裏和王宮中，以及眾領袖家中取財寶送給亞述王，也無濟於事。

亞哈斯的罪行

²² 這亞哈斯王在急難的時候，越發得罪耶和華。 ²³ 他向那攻擊他的大馬士革的神明獻祭，說：「因為亞蘭王的神明幫助他們，我也要向這些神明獻祭，好讓它們幫助我。」但那些神明卻使他和全以色列敗亡。 ²⁴ 亞哈斯聚集　神殿裏的器皿，把　神殿裏的器皿都打碎了，並且封鎖耶和華殿的門，又在耶路撒冷各處的轉角為自己建築祭壇。 ²⁵ 他在猶大各城建立丘壇，向別神燒香，惹耶和華—他列祖的　神發怒。 ²⁶ 亞哈斯其餘的事和他一切的行為，自始至終，看哪，都寫在《猶大和以色列諸王記》上。 ²⁷ 亞哈斯與他祖先同睡，葬在耶路撒冷城裏，卻沒有送入以色列諸王的墳墓。他的兒子希西家接續他作王。

猶大王希西家^(C)

29 希西家登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王二十九年。他母親名叫亞比雅^[d]，是撒迦利雅的女兒。 ² 希西家行耶和華眼中看為正的事，效法他祖先大衛一切所行的。

潔淨聖殿

³ 元年正月，他開了耶和華殿的門，重新整修。 ⁴ 他召祭司和利未人來，聚集在東邊的廣場， ⁵ 對他們說：「利未人哪，當聽我說：現在你們要將自己分別為聖，又將耶和華—你們列祖　神的殿分別為聖，從聖所中除去污穢之物。 ⁶ 因我們的祖先犯了罪，行耶和華—我們　神眼中看為惡的事，離棄他，轉臉背向耶和華的居所。 ⁷ 他們又封鎖走廊的門，吹滅燈火，不在聖所中向以色列的　神燒香，或獻燔祭。 ⁸ 耶和華的憤怒臨到猶大和耶路撒冷，使他們恐懼，令人驚駭，使人嗤笑，正如你們親眼所見的。 ⁹ 看哪，我們的祖宗倒在刀下，我們的妻子兒女也為此被擄掠。 ¹⁰ 現在我心中有意與耶和華—以色列的　神立約，好使他的烈怒轉離我們。 ¹¹ 我的眾子啊，現在不要懈怠；因為耶和華揀選你們站在他面前事奉他，作他的僕人，向他燒香。」

¹² 於是，利未人起來，當中有哥轄的子孫，亞瑪賽的兒子瑪哈、亞撒利雅的兒子約珥；米拉利的子孫，亞伯底的兒子基士、耶哈利勒的兒子亞撒利雅；革順人，薪瑪的兒子約亞、約亞的兒子伊甸； ¹³ 以利撒反的子孫申利和耶利；亞薩的子孫，撒迦利雅和瑪探雅； ¹⁴ 希幔的子孫耶歇和示每；耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛。 ¹⁵ 他們聚集他們的弟兄，將自己分別為聖，照着耶和華的話和王的吩咐，進去潔淨耶和華的殿。 ¹⁶ 祭司進入耶和華的內殿要潔淨殿，把耶和華殿中所發現一切污穢之物都搬出去，搬到耶和華殿的院子，由利未人接走，搬出去到外頭的汲淪溪。 ¹⁷ 從正月初一開始分別為聖，初八就來到耶和華殿的走廊。他們又用了八日使耶和華的殿分別為聖，到正月十六日才完成。 ¹⁸ 於是，他們到裏面去見希西家王，說：「我們已將耶和華的全殿和燔祭壇，以及壇的一切器皿、供餅的供桌，與供桌的一切器皿都潔淨了； ¹⁹ 並且連亞哈斯王在位犯罪的時候所廢棄的器皿，我們也都預備齊全，分別為聖，看哪，它們都在耶和華的祭壇前。」

重新奉獻聖殿

²⁰ 希西家王清早起來，召集城裏的領袖都上耶和華的殿。 ²¹ 他們牽了七頭公牛、七隻公羊、七隻羔羊、七隻公山羊，要為國、為殿、為猶大作贖罪祭。王吩咐亞倫的子孫眾祭司在耶和華的壇上獻祭。 ²² 他們宰了公牛，祭司將血接來，灑在壇上；他們宰了公羊，把血灑在壇上，又宰了羔羊，也把血灑在壇上。 ²³ 他們把那些作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前，按手在公山羊上。 ²⁴ 祭司宰了羊，將血獻在壇上作贖罪祭，為全以色列贖罪，因為王吩咐要為全以色列獻上燔祭和贖罪祭。

²⁵ 王又派利未人在耶和華殿中敲鈸，鼓瑟，彈琴，正如大衛和王的先見迦得，以及拿單先知所吩咐的，就是耶和華藉先知所吩咐的。 ²⁶ 利未人拿大衛的樂器，祭司拿號，一同站立。 ²⁷ 希西家吩咐在壇上獻燔祭，開始獻燔祭的時候，他們就唱讚美耶和華的歌，吹號，並用以色列王大衛的樂器伴奏。 ²⁸ 全會眾都敬拜，歌唱的歌唱，吹號的吹號，如此直到燔祭獻完了。 ²⁹ 獻完了祭，王和所有在場跟隨他的人都俯伏敬拜。 ³⁰ 希西家王與眾領袖吩咐利未人用大衛和亞薩先見的詩詞頌讚耶和華，他們歡歡喜喜地頌讚，低頭敬拜。

³¹ 希西家回應說：「如今你們既承接聖職歸耶和華，就要前來把祭物和感謝祭奉到耶和華的殿裏。」會眾就奉上祭物和感謝祭，凡甘心樂意的也奉上燔祭。 ³² 會眾所奉的燔祭數目如下：七十頭公牛、一百隻公羊、二百隻羔羊，這些全都是要作燔祭獻給耶和華的； ³³ 又有分別為聖之物，就是六百頭公牛、三千隻綿羊。 ³⁴ 但祭司太少，不能剝盡所有燔祭牲的皮，所以他們的弟兄利未人幫助他們，直等獻祭的事完畢，直到其他的祭司也分別為聖了；因利未人以正直的心分別為聖，勝過祭司。 ³⁵ 燔祭和平安祭牲的脂肪，以及與燔祭同獻的澆酒祭很多。這樣，耶和華殿中的事務俱都齊備了。 ³⁶ 希西家和眾百姓都因　神為百姓所預備的而喜樂，因為這事辦得很迅速。

預備守逾越節

30 希西家派人去見以色列和猶大眾人，又寫信給以法蓮和瑪拿西人，要他們到耶路撒冷耶和華的殿，向耶和華—以色列的　神守逾越節， ² 因為王和眾領袖，以及耶路撒冷全會眾已經商議，要在二月份守逾越節。 ³ 那時他們不能守，因為分別為聖的祭司不夠，百姓也還沒有聚集在耶路撒冷。 ⁴ 這事在王與全會眾眼中都看為合宜。 ⁵ 於是他們下令，通告全以色列，從別是巴直到但，吩咐百姓都來，在耶路撒冷向耶和華—以色列的　神守逾越節，因為他們已經許久沒有照所寫的守這節了^[e]。 ⁶ 信差遵着王命，拿着王和眾領袖所發的信，送達全以色列和猶大，說：「以色列人哪，當轉向耶和華—亞伯拉罕、以撒、以色列的　神，好叫他轉向你們這些脫離亞述諸王之手的餘民。 ⁷ 不要效法你們的祖先和你們的弟兄；他們干犯耶和華—他們列祖的　神，以致耶和華使他們令人驚駭，正如你們所見的。 ⁸ 現在，不要像你們祖先硬着頸項，只要歸順耶和華，進入他的聖所，就是永遠成聖的居所，又要事奉耶和華—你們的　神，好使他的烈怒轉離你們。 ⁹ 你們若轉向耶和華，你們的弟兄和兒女必在擄掠他們的人面前蒙憐憫，得以歸回這地，因為耶和華—你們的　神有恩惠，有憐憫。你們若轉向他，他必不會轉臉不顧你們。」

¹⁰ 信差從這城跑到那城，傳遍了以法蓮和瑪拿西之地，直到西布倫；那裏的人卻戲笑他們，譏誚他們。 ¹¹ 然而亞設、瑪拿西、西布倫中也有人謙卑自己，來到耶路撒冷。 ¹² 　神也按手在猶大人身上，使他們一心遵行王與眾領袖照着耶和華的話所發的命令。

守逾越節

¹³ 二月時，許多百姓聚集在耶路撒冷，成為一個盛大的會，要守除酵節。 ¹⁴ 他們起來，把耶路撒冷的祭壇和燒香的壇盡都除去，扔在汲淪溪中。 ¹⁵ 二月十四日，他們宰了逾越節的羔羊。祭司與利未人覺得慚愧，就使自己分別為聖，把燔祭奉到耶和華的殿中。 ¹⁶ 他們遵照神人摩西的律法，按定例站在自己的地方；祭司從利未人手裏接過血來，灑出去。 ¹⁷ 會眾中有許多人尚未分別為聖，所以利未人為所有不潔的人宰逾越節的羔羊，使他們歸耶和華為聖。 ¹⁸ 從以法蓮、瑪拿西、以薩迦、西布倫來的許多百姓尚未自潔，他們卻吃逾越節的羔羊，不合所寫的條例。希西家為他們禱告說：「求至善的耶和華饒恕 ¹⁹ 那凡專心尋求　神耶和華—他列祖的　神，卻未照聖所潔淨禮自潔的人。」 ²⁰ 耶和華應允希西家，醫治了百姓。 ²¹ 在耶路撒冷的以色列人守除酵節七日，大大喜樂。利未人和祭司為耶和華演奏響亮的樂器，天天頌讚耶和華。 ²² 希西家慰勞所有精通禮儀，事奉耶和華的利未人。於是眾人吃節期的筵席七日，又獻平安祭，並且稱謝耶和華—他們列祖的　神。

再度守節

²³ 全會眾商議，要再守節七日；於是他們歡歡喜喜地又守節七日。 ²⁴ 猶大王希西家賜給會眾一千頭公牛、七千隻羊；眾領袖也賜給會眾一千頭公牛、一萬隻羊，並有許多祭司將自己分別為聖。 ²⁵ 猶大全會眾、祭司、利未人和從以色列來的全會眾，以及那些從以色列地來的和住在猶大的寄居的人，盡都喜樂。 ²⁶ 這樣，在耶路撒冷大有喜樂，因自從以色列王大衛的兒子所羅門以來，在耶路撒冷從未有過這樣的喜樂。 ²⁷ 那時，祭司和利未人起來，為百姓祝福。他們的聲音蒙　神垂聽，他們的禱告達到他天上的聖所。

希西家的改革

31 這一切事都完畢以後，在那裏的以色列眾人就到猶大的城鎮，打碎柱像，砍斷亞舍拉，又在猶大、便雅憫、以法蓮、瑪拿西遍地把丘壇和祭壇完全拆毀。於是以色列眾人各回各城，各歸自己產業的地去了。

² 希西家分派祭司和利未人的班次，使祭司和利未人照各自的班次，按各自的職分獻燔祭和平安祭，又在耶和華殿^[f]的門內事奉，稱謝頌讚耶和華。 ³ 王又從自己的產業中分出一份來作燔祭，就是早晚的燔祭，和安息日、初一，以及節期的燔祭，都是按耶和華律法上所記載的。 ⁴ 他又吩咐住耶路撒冷的百姓將祭司和利未人所應得的份給他們，使他們堅守耶和華的律法。 ⁵ 命令一出，以色列人就把初熟的五穀、新酒、新油、蜜和田地的出產多多送來；他們把各樣出產的十分之一大量送來。 ⁶ 住猶大各城的以色列人和猶大人也將牛羊的十分之一，以及分別為聖歸耶和華—他們　神之物，就是十分取一之物，盡都送來，積成一堆一堆； ⁷ 他們從三月開始堆積，到七月才完成。 ⁸ 希西家和眾領袖來，看見這些堆積物，就稱頌耶和華，又為耶和華的百姓以色列祝福。 ⁹ 希西家向祭司和利未人查問這些堆積物。 ¹⁰ 撒督家的亞撒利雅祭司長告訴他說：「自從禮物開始送到耶和華的殿以來，我們不但吃飽，而且剩下的很多；因為耶和華賜福給他的百姓，所剩下的才這樣豐盛。」

¹¹ 希西家吩咐要在耶和華殿裏預備倉房，他們就預備了。 ¹² 他們誠心將禮物，十分取一之物，就是分別為聖之物，都搬入倉內。利未人歌楠雅主管這事，他的兄弟示每是副主管。 ¹³ 耶歇、亞撒細雅、拿哈、亞撒黑、耶利摩、約撒拔、以列、伊斯瑪基雅、瑪哈、比拿雅都是督辦，在歌楠雅和他兄弟示每的手下，是希西家王和管理　神殿的亞撒利雅所委派的。 ¹⁴ 守東門的利未人音拿的兒子可利，掌管獻給　神的甘心祭，發放獻給耶和華的禮物和至聖的物。 ¹⁵ 在祭司的各城裏，在他手下忠心協助他的有伊甸、珉雅珉、耶書亞、示瑪雅、亞瑪利雅、示迦尼雅，都按着班次分給他們的弟兄，無論大小， ¹⁶ 不論是否登錄在家譜，凡三歲以上的男丁，每日進耶和華殿、按班次供職事奉的，都分給他， ¹⁷ 也發放給按父家登錄在家譜的祭司；又按班次職任分給二十歲以上的利未人， ¹⁸ 又按家譜的登記，分給他們的小孩、妻子、兒女，給全體會眾；因為他們忠誠，將自己分別為聖。 ¹⁹ 住在各城郊野亞倫的子孫、按名受委任的人，要把應得的份給祭司中所有的男丁和載入家譜的利未人。

²⁰ 希西家在全猶大都這樣辦理，在耶和華—他　神面前行良善、正直、忠誠的事。 ²¹ 凡他所行的，無論是開始辦　神殿的事，是遵律法守誡命，是尋求他的　神，他都盡心去做，無不亨通。