Beginning

Izrael—Božji dragocjeni posjed

14 Vi ste djeca svog BOGA. Kad ste u žalosti za pokojnikom, ne režite se po koži i ne brijte glavu^[a]. ² Ti si narod koji je svet svome BOGU. Od svih naroda na zemlji BOG je tebe izabrao da budeš njegov narod, njegovo dragocjeno vlasništvo.

Dopuštena i nedopuštena hrana

(Lev 11,1-23)

³ Nemoj jesti ništa odvratno. ⁴ Ovo su životinje koje smijete jesti: govedo, ovca, koza, ⁵ jelen, gazela, srna, divokoza, kozorog, antilopa i planinska ovca. ⁶ Smijete jesti svaku životinju koja ima potpuno razdvojene papke i preživa^[b].

⁷ Neke životinje preživaju, ali nemaju razdvojene papke: to su deva, zec i kunić. Oni su za vas nečisti jer, iako preživaju, nemaju razdvojene papke. ⁸ Neke životinje imaju razdvojene papke, ali ne preživaju—takva je svinja i zato je za vas nečista. Nemojte jesti njihovo meso i nemojte doticati njihovu strvinu.

⁹ Od svih životinja, koje žive u vodi, smijete jesti svaku koja ima peraje i ljuske, ¹⁰ ali one koje nemaju peraje i ljuske, ne smijete jesti jer su za vas nečiste.

¹¹ Dopušteno vam je jesti svaku čistu pticu, ¹² a ovo su ptice koje vam nije dopušteno jesti: orao, škanjac, strvinar, ¹³ sokol, kobac, sve vrste jastreba, ¹⁴ sve vrste gavrana, ¹⁵ noj, sova, galeb, sve vrste sokola, ¹⁶ ćuk, ušara, labud^[c], ¹⁷ svraka, pelikan, gnjurac, ¹⁸ roda, sve vrste čaplji, pupavac i šišmiš.

¹⁹ Svi insekti s krilima za vas su nečisti i ne smijete ih jesti, ²⁰ ali smijete jesti svaku pticu s krilima koja je čista.

²¹ Nemojte jesti životinje koje same uginu. Njih možete dati strancima koji žive u vašim gradovima ili prodati strancima u prolazu. Oni ih smiju jesti. No vi ste narod koji je svet svome BOGU.

Ne smijete kuhati kozlića u mlijeku njegove majke.^[d]

Desetina

²² Svake godine odvoji desetinu svih uroda svojih polja. ²³ Desetinu svoga žita, mladog vina i ulja te prvine svoje krupne i sitne stoke jedi pred svojim BOGOM, na mjestu koje će on izabrati za svoju prisutnost među vama. Tako ćeš naučiti uvijek poštivati svog BOGA.

²⁴ No može se dogoditi da ti je mjesto, koje je BOG izabrao za svoje ime, predaleko. Tada nećeš moći ondje odnijeti desetinu uroda kojim te tvoj BOG blagoslovio. ²⁵ U tom slučaju smiješ prodati svoju desetinu za novac. Zatim uzmi novac i idi na mjesto koje je tvoj BOG izabrao pa ²⁶ kupi što god želiš—goveda, ovce, vino, pivo, ili nešto drugo. Potom ti i tvoji ukućani jedite ondje pred svojim BOGOM i veselite se. ²⁷ Nemoj zanemariti Levite koji žive u tvome gradu jer nemaju nasljedstva zemlje kao ti.

²⁸ Na kraju svake treće godine donesi sve desetine uroda te godine i pohrani ih u svome gradu. ²⁹ To je za Levite, koji nemaju nasljedstva zemlje kao ti, te za strance, siročad i udovice, koji žive u tvom gradu. Tako ćeš im omogućiti da dođu i jedu dok se ne nasite. Zbog toga će te tvoj BOG blagosloviti u svemu što činiš.

Otpis dugova

15 Na kraju svake sedme godine, dužnicima otpiši sve dugove. ² Ovako postupi: Svi koji su nekome posudili novac, neka otpišu dug svome bližnjemu. Neka ne potražuju isplatu od bližnjega ili sunarodnjaka jer je BOG proglasio otpis dugova. ³ Od stranca smiješ potraživati isplatu, ali sunarodnjaku otpiši sve što ti duguje. ⁴ Među vama neće biti siromašnih jer će te tvoj BOG obilno blagosloviti u zemlji koju ti daje u posjed kao nasljedstvo. ⁵ Ako budeš poslušao svoga BOGA i pomno vršio sav zakon koji ti danas dajem, ⁶ tvoj će te BOG blagosloviti kao što je obećao. Davat ćeš zajam mnogim narodima, a ni od koga ga nećeš uzimati. Vladat ćeš mnogim narodima, a ni jedan neće vladati nad tobom.

⁷ Ako se nađe netko siromašan među tvojim sunarodnjacima, u bilo kojem gradu u zemlji koju ti daje tvoj BOG, ne budi tvrdog srca ni škrte ruke prema njemu. ⁸ Budi široke ruke i spremno mu posudi koliko god treba. ⁹ Pazi da ti se u glavi ne pojavi zla misao: »Blizu je sedma godina, kad se otpisuju dugovi, pa mi se neće vratiti posuđeni novac«. Pazi da ne zauzmeš neprijateljski stav prema potrebitom sunarodnjaku i ništa mu ne daš. On će se potužiti BOGU na tebe pa ćeš snositi krivnju. ¹⁰ Daj mu radosno i bez sustezanja pa će te tvoj BOG blagosloviti u svakom poslu i u svemu što činiš. ¹¹ U zemlji će uvijek biti siromašnih pa ti zapovijedam da budeš široke ruke prema siromašnim i potrebitim sunarodnjacima koji žive u tvojoj zemlji.

Zakon o robovima

(Izl 21,2-11)

¹² Ako ti se sunarodnjak, Hebrej ili Hebrejka, proda kao rob, neka ti služi šest godina, a sedme ga godine pusti na slobodu. ¹³ A kad ga puštaš na slobodu, nemoj ga poslati praznih ruku. ¹⁴ Obilato mu daj od svoje sitne stoke, žitarica i vina, daj mu onako kako je tebe blagoslovio tvoj BOG. ¹⁵ Sjeti se da si bio rob u Egiptu i da te je tvoj BOG oslobodio. Zato ti ovo danas zapovijedam.

¹⁶ Tvoj rob može reći: »Ne želim otići od tebe« jer je zavolio tebe i tvoje ukućane, i jer mu je kod tebe dobro. ¹⁷ Tada mu prisloni uho uz vrata i šiljastim mu alatom probuši resicu pa će ti biti rob do kraja života. Jednako postupi i sa svojom ropkinjom.

¹⁸ Neka ti ne bude teško pustiti roba na slobodu jer bi najamnog radnika platio dvostruko više. Tvoj će te BOG blagosloviti u svemu što budeš činio.

Prvine stoke

¹⁹ Odvoji za svog BOGA svakoga prvorođenog mužjaka od svoje krupne i sitne stoke. Prvorođenog vola nemoj koristiti za rad i nemoj šišati vunu prvorođenog ovna. ²⁰ Svake godine pojedi njihovo meso pred svojim BOGOM, zajedno sa svojim ukućanima, na mjestu koje će on izabrati. ²¹ Ako životinja ima bilo kakvu ozbiljnu manu, ako je hroma ili slijepa, nemoj je žrtvovati svome BOGU. ²² U tom slučaju, pojedi je u svome gradu. Neka je svi slobodno jedu, i nečisti i čisti, kao da je gazela ili jelen. ²³ Samo nemoj jesti njezinu krv, nego je izlij na zemlju, poput vode.

Pasha i Blagdan beskvasnih kruhova

(Izl 12,1-20)

16 Pazi da u mjesecu Abibu^[e] slaviš Pashu u čast svoga BOGA. Jedne te noći u mjesecu Abibu tvoj BOG izveo iz Egipta. ² Kao pashalnu žrtvu svome BOGU, prinesi životinju od svoje sitne ili krupne stoke na mjestu koje će BOG izabrati za svoju prisutnost među vama. ³ Nemoj je jesti s kruhom koji sadrži kvasac. Sedam dana jedi beskvasni kruh, kruh patnje, jer si patio u Egiptu. Sjećaj se kako si u žurbi otišao odande. Cijeli svoj život pamti dan kad si otišao iz Egipta. ⁴ Na cijelome svom području, nigdje oko sebe, sedam dana nemoj držati kvasac. Od mesa žrtve, koju prineseš uvečer prvog dana, ništa ne smije ostati do jutra.

⁵ Nemoj prinositi pashalnu žrtvu ni u jednome gradu koji ti daje tvoj BOG. ⁶ Prinosi je isključivo na mjestu koje će on izabrati za svoju prisutnost među vama. Ondje prinosi pashalnu žrtvu, uvečer kad zalazi sunce, u isto doba dana kad si izašao iz Egipta. ⁷ Ispeci je i pojedi na mjestu koje će izabrati tvoj BOG. Ujutro se vrati u šator. ⁸ Šest dana jedi beskvasni kruh, a sedmoga dana održi svečani skup u čast svoga BOGA. Toga dana ne smijete ništa raditi.

Blagdan žetve

(Izl 34,22; Lev 23,15-21)

⁹ Odbroji sedam tjedana od dana kad srpom počneš žeti klasje. ¹⁰ Tada ćeš slaviti Blagdan žetve^[f] u čast svoga BOGA. Prinesi dragovoljnu žrtvu u skladu s blagoslovom koji si primio od svog BOGA ¹¹ i proveseli se pred svojim BOGOM, na mjestu koje će on izabrati da bude prisutan među vama. Proveseli se ti, tvoji sinovi i kćeri, tvoje sluge i sluškinje, Leviti iz tvog grada, kao i stranci, siročad i udovice koji žive među vama. ¹² Sjeti se da si bio rob u Egiptu i pomno vrši ove odredbe.

Blagdan skloništa

(Lev 23,33-43; Br 29,12-38)

¹³ Nakon što odvojiš zrnje od klasja i prikupiš žitarice, i nakon što istisneš grožđe i napraviš vino, sedam dana slavi Blagdan skloništa. ¹⁴ Proveseli se tijekom tog blagdana. Proveseli se ti, tvoji sinovi i kćeri, tvoje sluge i sluškinje, Leviti, stranci, siročad i udovice koji žive u tvome gradu. ¹⁵ Sedam dana slavi ovaj blagdan u čast svoga BOGA, na mjestu koje će on izabrati. Tvoj će BOG blagosloviti sav tvoj urod i sve što činiš. I bit ćeš jako radostan.

¹⁶ Tri puta godišnje svi muškarci iz tvog naroda moraju doći pred tvog BOGA, na mjestu koje će on izabrati. Bit će to na Blagdan beskvasnih kruhova, na Blagdan žetve i na Blagdan skloništa. Neka ne dolaze pred BOGA praznih ruku, ¹⁷ nego neka svatko donese koliko može, u skladu s blagoslovom koji mu je dao tvoj BOG.

Suci i nadglednici

¹⁸ U svakom gradu, koji ti daje tvoj BOG, postavi suce i nadglednike nad svakim plemenom. Oni moraju pravedno presuđivati narodu. ¹⁹ Ne smiješ iskrivljavati pravdu. Ne smiješ biti pristran. Ne smiješ primati mito jer zasljepljuje oči mudrima i iskrivljuje slučajeve pravednika. ²⁰ Teži za pravdom i ni za čim drugim, da poživiš i zaposjedneš zemlju koju ti daje tvoj BOG.

Zabrana štovanja idola

²¹ Kad napraviš žrtvenik svome BOGU, ne postavljaj pored njega drvene likove božice Ašere ²² niti podiži svete stupove u čast lažnim bogovima. To tvoj BOG mrzi.