Beginning

A batalha contra os midianitas

31 O SENHOR disse a Moisés:

² —Antes que você morra e se reúna com os seus antepassados, quero que tome vingança de parte dos israelitas contra os midianitas.

³ Então Moisés disse ao povo:

—Que alguns de vocês fiquem prontos para lutar contra Midiã porque podemos fazer cair sobre eles a vingança do SENHOR. ⁴ Que cada tribo de Israel envie 1.000 homens para a batalha.

⁵ Então das divisões militares de cada tribo escolheram 1.000 homens, ao todo 12.000 homens armados para o combate. ⁶ Moisés os enviou para a batalha, e com eles foi Fineias, filho do sacerdote Eleazar, levando os objetos sagrados e as trombetas para dar a eles a ordem de ataque. ⁷ Atacaram a Midiã assim como o SENHOR ordenou a Moisés, e mataram a todos os homens midianitas. ⁸ Mataram também os cinco reis midianitas: Evi, Requém, Zur, Jur e Reba, e também Balaão, filho de Beor. ⁹ Os israelitas fizeram prisioneiras às mulheres de Midiã e aos seus filhos, e levaram todos os seus animais, gado e riquezas. ¹⁰ Também incendiaram todas as suas cidades e acampamentos. ¹¹ Depois reuniram todo o despojo, incluindo pessoas e animais, ¹² e o levaram a Moisés, ao sacerdote Eleazar e à comunidade israelita, ao acampamento nas planícies de Moabe, junto ao rio Jordão, que fica em frente de Jericó. ¹³ Então Moisés, o sacerdote Eleazar e os chefes da comunidade foram recebê-los fora do acampamento.

¹⁴ Moisés estava muito irritado com os oficiais do exército, os comandantes de 1.000 homens e os comandantes de 100 homens que voltavam da batalha. ¹⁵ Moisés disse a eles:

—Por que deixaram vivas todas as mulheres? ¹⁶ Elas foram exatamente as que seguiram o conselho de Balaão que fez com que os israelitas pecassem contra o SENHOR em Peor, e por isso caiu uma terrível praga sobre a comunidade do SENHOR. ¹⁷ Agora matem todos os meninos e todas as mulheres que não sejam virgens, ¹⁸ mas deixem viver todas as mulheres virgens e tomem-nas para vocês. ¹⁹ Todo aquele que tenha assassinado uma pessoa ou tenha tocado num cadáver fique fora do acampamento por sete dias. Vocês e os prisioneiros devem se purificar no terceiro e sétimo dia, ²⁰ e devem purificar toda roupa e todo artigo de couro, pelo de cabra e madeira.

²¹ Depois, o sacerdote Eleazar disse aos soldados que foram para a batalha:

—Esta é uma lei que o SENHOR deu a Moisés: ²² os objetos de ouro, prata, bronze, ferro, estanho e chumbo, ²³ e tudo o que resista ao fogo, deverá passar pelo fogo para ser purificado, e depois deverão lavá-los com a água da purificação. Com relação aos objetos que não resistam ao fogo, estes deverão ser purificados com a água da purificação. ²⁴ No sétimo dia, deverão lavar a sua roupa para ficar puros. Depois disso poderão entrar no acampamento.

A divisão do despojo

²⁵ O SENHOR disse a Moisés:

²⁶ —Você, o sacerdote Eleazar e os chefes de família da comunidade, deverão fazer uma lista de tudo o que capturaram na batalha, tanto de seres humanos como de animais. ²⁷ Divida em duas partes o que foi capturado na batalha, e entregue uma parte aos que foram ao combate e a outra, ao resto da comunidade. ²⁸ Exija daqueles que foram ao combate uma parte do seu despojo para o SENHOR: daquilo que corresponde a eles, tanto de pessoas como dos burros, vacas e ovelhas, tome um de cada quinhentos. ²⁹ Você tomará isso da parte que correspondeu a eles, aos que foram ao combate, e a entregará ao sacerdote Eleazar como contribuição para o SENHOR. ³⁰ Agora bem, da parte que correspondeu ao resto dos israelitas, tanto das pessoas como dos burros, vacas e ovelhas, isto é, de todos os animais, você tomará um de cada cinquenta e entregará aos levitas, que estão encarregados do cuidado da Tenda Sagrada do SENHOR.

³¹ Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram exatamente o que o SENHOR ordenou a Moisés. ³² Sem tomar em conta o que cada soldado recolheu pela sua parte, o despojo da batalha foi o seguinte: 675.000 ovelhas, ³³ 72.000 cabeças de gado, ³⁴ 61.000 jumentos, ³⁵ e 32.000 pessoas, ou seja as mulheres virgens. ³⁶ A metade que correspondeu aos soldados foi esta: 337.500 ovelhas, ³⁷ das quais deram 675 como contribuição ao SENHOR; ³⁸ 36.000 cabeças de gado, das quais deram 72 como contribuição ao SENHOR; ³⁹ 30.500 jumentos, dos quais deram 61 como contribuição ao SENHOR; ⁴⁰ 16.000 pessoas, das quais deram 32 como contribuição ao SENHOR. ⁴¹ Moisés entregou a contribuição para o SENHOR ao sacerdote Eleazar, assim como o SENHOR ordenou a Moisés.

⁴² A metade que corresponde ao resto dos israelitas foi esta: ⁴³ 337.500 ovelhas, ⁴⁴ 36.000 cabeças de gado, ⁴⁵ 35.500 jumentos ⁴⁶ e 16.000 pessoas. ⁴⁷ Moisés pegou da metade que correspondeu ao resto dos israelitas, um de cada cinquenta, tanto de pessoas como de animais, e os deu aos levitas, que estavam encarregados do cuidado da Tenda Sagrada do SENHOR, assim como o SENHOR ordenou a Moisés.

⁴⁸ Depois os chefes das divisões militares, os comandantes de 1.000 homens e os comandantes de 100 homens se apresentaram diante de Moisés ⁴⁹ e disseram:

—Nós, os seus servos, contamos os soldados que tínhamos sob a nossa ordem e nenhum dos israelitas morreu na batalha. ⁵⁰ Portanto, trouxemos como oferta ao SENHOR os objetos de ouro que cada um de nós encontrou: pulseiras, braceletes, anéis, brincos e colares. São para dar como resgate^[a] pelas nossas vidas ao SENHOR.

⁵¹ Moisés e Eleazar, o sacerdote, receberam deles todos esses objetos de ouro, bem elaborados. ⁵² Todo o ouro que os comandantes de 1.000 homens e os comandantes de 100 homens ofereceram como contribuição ao SENHOR pesava 190 quilos, ⁵³ pois cada um dos soldados tinha saqueado para si mesmo. ⁵⁴ Então Moisés e o sacerdote Eleazar pegaram o ouro dos comandantes de 1.000 homens e dos comandantes de 100 homens, e o levaram à Tenda do Encontro para servir como lembrança ao SENHOR em favor dos israelitas.

As tribos ao leste do rio Jordão

32 Os descendentes de Rúben e Gade tinham muito gado e ao ver a terra de Jazer e a terra de Gileade, perceberam que era um bom lugar para a criação do gado. ² Portanto foram e disseram a Moisés, a Eleazar, o sacerdote, e aos chefes da comunidade:

³ —A região ao redor de Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã^[b], Nebo e Beom, ⁴ que o SENHOR conquistou para o povo de Israel, é uma terra boa para a pecuária e o que nós, os seus servos, temos é exatamente gado. ⁵ Se você tem uma boa opinião de nós, os seus servos, nos dê essa terra, e não nos faça atravessar o rio Jordão.

⁶ Moisés disse aos de Gade e Rúben:

—Pois então os seus irmãos devem ir para a batalha enquanto vocês ficam aqui? ⁷ Por que tentam desanimar os israelitas para que não passem para a terra que o SENHOR deu a eles? ⁸ Isso foi a mesma coisa que fizeram os seus pais quando os mandei desde Cades-Barneia para explorar a terra. ⁹ Foram até o vale de Escol e exploraram a terra, mas eles desanimaram o povo de Israel para que não entrasse na terra que o SENHOR lhes deu. ¹⁰ Nesse dia o SENHOR irritou-se muito e jurou: ¹¹ “Nenhum dos que vieram do Egito, de vinte anos de idade para cima, verá a terra que prometi a Abraão, Isaque e Jacó, pois eles não me seguiram fielmente; ¹² a não ser Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num. Eles, sim, seguiram o SENHOR fielmente”. ¹³ O SENHOR irritou-se com Israel e fez com que eles vagassem pelo deserto durante quarenta anos, até morrer toda aquela geração que fez com que o SENHOR se irritasse. ¹⁴ Agora até vocês, pecadores, tomaram o lugar dos seus pais para aumentar ainda mais a ira do SENHOR contra Israel. ¹⁵ Se vocês estão em contra dele, então ele os deixará ainda mais tempo no deserto e vocês causarão a destruição de todo este povo.

¹⁶ Os de Rúben e Gade se aproximaram a Moisés e disseram:

—Deixe-nos construir aqui currais para nosso gado e edificar cidades para as nossas famílias. ¹⁷ Depois tomaremos as armas para ir na frente dos israelitas até que os levemos ao seu lugar. Enquanto isso as nossas famílias morarão em cidades amuralhadas, a salvo das pessoas que habitam nesta terra. ¹⁸ Nós não voltaremos aos nossos lares até que todos os israelitas tomem possessão da sua herança. ¹⁹ Não pediremos que nos seja dado território junto com eles no outro lado do rio Jordão, nem mais além, porque já recebemos a nossa herança, ao leste do Jordão.

²⁰ Moisés disse a eles:

—Nesse caso, se estão dispostos a cumprir a sua palavra, tomem as armas para ir para a batalha sob as ordens do SENHOR. ²¹ Que todos os seus combatentes atravessem o Jordão, sob as ordens do SENHOR, até que ele expulse a todos os seus inimigos. ²² Quando vocês tomarem possessão da terra diante do SENHOR, então poderão voltar aos seus lares porque o seu serviço para com o SENHOR e Israel terá terminado. Este território será a sua propriedade com a aprovação do SENHOR. ²³ Se vocês não cumprirem com tudo isso, então estarão pecando contra o SENHOR e tenham a plena certeza que serão castigados pelo seu pecado. ²⁴ Construam, pois, cidades para as suas famílias e currais para o seu gado, mas cumpram com tudo o que disseram.

²⁵ Os de Gade e Rúben disseram a Moisés:

—Sim, senhor. Faremos assim como você manda. ²⁶ Nossos filhos, mulheres, gado e todos nossos outros animais ficarão aqui, nas cidades de Gileade. ²⁷ Nós, os seus servos, atravessaremos o Jordão, armados para a batalha, sob as ordens do SENHOR, assim como você disse.

²⁸ Depois Moisés deu estas ordens ao sacerdote Eleazar, a Josué, filho de Num e aos chefes das tribos israelitas, a respeito dos de Gade e Rúben. ²⁹ Moisés disse:

—Se os de Gade e Rúben atravessarem o Jordão com vocês e irem para a batalha sob as ordens do SENHOR, e conquistarem esse território, então deverão dar a eles a terra de Gileade, ³⁰ mas se os combatentes deles não atravessarem com vocês para a batalha, então deverão dar a eles um território dentre vocês na terra de Canaã.

³¹ Os de Rúben e Gade responderam:

—Nós, os seus servos, faremos assim como o SENHOR ordenou. ³² Atravessaremos armados, sob as ordens do SENHOR, para a terra de Canaã, para a batalha, mas a nossa herança estará ao leste do Jordão.

³³ Então Moisés entregou o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino do rei Ogue, de Basã, às tribos de Gade e Rúben; enquanto que à metade da tribo de Manassés, filho de José, deu a terra com as suas cidades e a região em volta delas. ³⁴ Os homens de Gade reconstruíram as cidades de Dibom, Atarote, Aroer, ³⁵ Atarote-Sofã, Jazar, Jogbeá, ³⁶ Bete-Ninra e Bete-Harã. As fortificaram e construíram também currais para o seu gado. ³⁷ Os de Rúben construíram as cidades de Hesbom, Eleale, Quiriataim, ³⁸ Nebo, Baal-Meom (mudando alguns nomes) e Sibma. Eles colocaram nomes novos às cidades que reconstruíram.

³⁹ Os descendentes de Maquir, filho de Manassés, foram a Gileade, a conquistaram e expulsaram a todos os amorreus que moravam ali. ⁴⁰ Moisés deu Gileade aos de Maquir, filho de Manassés, e eles moraram ali. ⁴¹ Jair, filho de Manassés, conquistou os povoados dos amorreus e os chamou “povoados de Jair”. ⁴² Noba conquistou Quenate e os povos próximos, e deu seu nome a essa região, Noba.