Beginning

在以哥念傳道

14 同樣的事也發生在以哥念。保羅和巴拿巴進了猶太人的會堂，在那裏講道，所以有很多猶太人和希臘人都信了。 ² 但那不順從的猶太人煽動外邦人，使他們心裏仇恨弟兄。 ³ 二人在那裏住了好些日子，倚靠主放膽講道，主藉他們的手施行神蹟奇事，證明他恩惠的道。 ⁴ 城裏的眾人卻分裂了：有依附猶太人的，有依附使徒的。 ⁵ 那時，外邦人、猶太人和他們的官長，一齊擁上來，要凌辱使徒，用石頭打他們。 ⁶ 使徒知道了，就逃到呂高尼的路司得和特庇兩個城，以及周圍地方去， ⁷ 在那裏繼續傳福音。

在路司得傳道

⁸ 路司得城裏有一個兩腳無力的人，他從母腹裏就是瘸腿的，老是坐着，從來沒有走過。 ⁹ 他聽保羅講道；保羅定睛看他，見他有信心，可得痊癒， ¹⁰ 就大聲說：「起來！兩腳站直。」那人就跳起來，開始行走。 ¹¹ 眾人看見保羅所做的事，就用呂高尼話大聲說：「有神明藉着人形降臨在我們中間了。」 ¹² 於是他們稱巴拿巴為宙斯，稱保羅為希耳米，因為他總是帶頭說話。 ¹³ 城外有宙斯廟的祭司牽着牛，拿着花環，來到門前，要同眾人一起獻祭。 ¹⁴ 巴拿巴和保羅二位使徒聽見，就撕開衣裳，跳進眾人中間，喊着： ¹⁵ 「諸位，為甚麼做這些事呢？我們也是人，性情和你們一樣。我們傳福音給你們，是要你們離棄這些虛妄的事，歸向那創造天、地、海和其中萬物的永生的　神。 ¹⁶ 他在從前的世代，任憑萬國各行其道； ¹⁷ 然而他未嘗不為自己留下證據來，就如常行善事，從天降雨，賞賜豐年，使你們飲食飽足，滿心喜樂。」 ¹⁸ 二人說了這些話，總算攔住眾人不獻祭給他們。 ¹⁹ 但有些猶太人，從安提阿和以哥念來，挑唆眾人，並且用石頭打保羅，以為他死了，就把他拖到城外。 ²⁰ 當門徒圍着他的時候，他站了起來，走進城去。第二天，保羅同巴拿巴往特庇去。

回到敘利亞的安提阿

²¹ 保羅和巴拿巴對那城裏的人傳了福音，使好些人成為門徒後，又回路司得、以哥念、安提阿去， ²² 堅固門徒的心，勸他們持守他們的信仰，說：「我們進入　神的國，必須經歷許多艱難。」 ²³ 二人在各教會中選立了長老，禁食禱告後，把他們交託給他們所信的主。

²⁴ 二人經過彼西底來到旁非利亞， ²⁵ 在別加講了道，就下亞大利去， ²⁶ 從那裏坐船回安提阿去。當初，眾人就在這地方，把他們交託在　神的恩典中，要完成現在所做的工。 ²⁷ 他們一到那裏，就聚集了會眾，述說　神藉他們所行的一切事，並且　神怎樣為外邦人開了信道的門。 ²⁸ 二人在那裏同門徒住了一段日子。

耶路撒冷會議

15 有幾個人從猶太下來，教導弟兄們說：「你們若不按照摩西的規矩受割禮，不能得救。」 ² 保羅和巴拿巴跟他們發生了激烈的爭執和辯論；大家就決定指派保羅、巴拿巴和本會的幾個人，為所辯論的事上耶路撒冷去見使徒和長老。 ³ 於是教會為他們送行。他們經過腓尼基、撒瑪利亞，沿途敘說外邦人歸主的事，使眾弟兄都非常歡喜。 ⁴ 他們到了耶路撒冷，教會、使徒和長老都接待他們，他們就述說　神同他們所做的一切事。 ⁵ 惟有幾個法利賽派的信徒起來，說：「必須給外邦人行割禮，吩咐他們遵守摩西的律法。」

⁶ 使徒和長老聚集商議這事。 ⁷ 辯論了許久後，彼得站起來，對他們說：「諸位弟兄，你們知道　神早已在你們中間揀選了我，讓外邦人從我口中得聽福音之道，而且相信。 ⁸ 知道人心的　神也為他們作了見證，賜聖靈給他們，正如給我們一樣； ⁹ 又藉着信潔淨了他們的心，他們和我們之間並沒有甚麼分別。 ¹⁰ 現在你們為甚麼試探　神，要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢？ ¹¹ 相反地，我們相信，我們得救是因主耶穌的恩典，和他們一樣。」

¹² 眾人都默默無聲，聽巴拿巴和保羅述說　神藉着他們在外邦人中所行的神蹟和奇事。 ¹³ 他們講完了，雅各回答說：「諸位弟兄，請聽我說。 ¹⁴ 剛才西門述說　神當初怎樣眷顧外邦人，從他們中間選取人民歸於自己的名下； ¹⁵ 眾先知的話也與這意思相符合。 ¹⁶ 正如經上所寫的：

¹⁹ 所以，我的意見是不可難為那歸向　神的外邦人； ²⁰ 但是要寫信吩咐他們禁戒偶像所玷污的東西、血和勒死的牲畜^[a]，禁戒淫亂。 ²¹ 因為歷代以來，摩西的書在各城都有人宣講，每逢安息日，也在會堂裏誦讀。」

會議的覆函

²² 那時，使徒、長老和全教會認為應從他們中間揀選人，差他們和保羅、巴拿巴一同到安提阿去，所揀選的就是稱為巴撒巴的猶大和西拉。這二人在弟兄中是領袖。 ²³ 他們帶去的信說：「使徒和作長老的弟兄們向安提阿、敘利亞、基利家外邦眾弟兄問安。 ²⁴ 我們聽說，有幾個人從我們這裏出去^[b]，用一些話騷擾你們，使你們的心困惑，^[c]其實我們並沒有吩咐他們。 ²⁵ 我們認為，既然我們同心定意，就揀選幾個人，派他們同我們所親愛的巴拿巴和保羅到你們那裏去。 ²⁶ 這二人曾為我主耶穌基督的名不顧自己的性命。 ²⁷ 所以我們派猶大和西拉去，他們也會親口述說這些事。 ²⁸ 因為聖靈和我們決定除了這幾件重要的事，不將別的重擔放在你們身上， ²⁹ 就是禁戒偶像所玷污的東西、血和勒死的牲畜，禁戒淫亂。這幾件你們若能自己禁戒就好了。祝你們安康！」

³⁰ 他們既奉了差遣就下安提阿去，聚集會眾，把書信交給他們。 ³¹ 眾人念了，因為信上鼓勵的話而感到欣慰。 ³² 猶大和西拉自己也是先知，就用許多話勸勉弟兄，堅固他們。 ³³ 二人住了些日子，弟兄們打發他們平平安安地回到差遣他們的人那裏去。^{[d] 35} 但保羅和巴拿巴仍留在安提阿，和許多別的人一同教導，並傳揚主的道。

保羅和巴拿巴分手

³⁶ 過了些日子，保羅對巴拿巴說：「讓我們回到從前宣揚主道的各城，看看弟兄們的情況如何。」 ³⁷ 巴拿巴有意要帶稱為馬可的約翰同去； ³⁸ 但保羅認為不宜帶他去，因為馬可從前在旁非利亞離開他們，不和他們一起工作。 ³⁹ 於是二人起了爭執，甚至彼此分手。巴拿巴帶着馬可，坐船往塞浦路斯去； ⁴⁰ 保羅則揀選了西拉，也出發了，蒙弟兄們把他交於主的恩典中。 ⁴¹ 他就走遍了敘利亞、基利家，堅固眾教會。