Beginning

Parábola de los viñadores

20 »El reino de los cielos es también semejante al dueño de una finca que sale por la mañana a contratar obreros para recoger la cosecha. ² Conviene con ellos en pagarles un denario al día, que es el salario normal, y los pone a trabajar. ³ Un par de horas más tarde, al pasar por la plaza y ver a varios hombres que andan en busca de trabajo, ⁴ los envía al campo con la promesa de que les pagará lo que sea justo al final de la jornada.

⁵ »Al mediodía y a las tres de la tarde hace lo mismo.

⁶ »A las cinco de la tarde se encuentra en el pueblo a otros desocupados y les pregunta: “¿Por qué no están trabajando?”. ⁷ “Porque nadie nos ha contratado”, le responden. “Pues váyanse a trabajar a mi finca, y les pagaré lo que sea justo”.

⁸ »Por la noche, el pagador fue llamando a cada uno de los obreros para pagarles, comenzando por los últimos que habían contratado. ⁹ A los que llegaron a las cinco les pagó un denario. ¹⁰ Los que habían llegado primero, al ver lo que recibieron los que llegaron de último, pensaron que a ellos se les pagaría mucho más. Pero se les pagó también un denario.

¹¹ »Claro, inmediatamente uno de ellos protestó ante el dueño: ¹² “Esa gente trabajó sólo una hora y le están pagando lo mismo que a nosotros que trabajamos de sol a sol”.

¹³ »“Amigo”, le contestó el dueño, “¿no quedamos en que se te iba a pagar un denario al día? ^14-15 Pues tómalo y vete. Y porque quiero pagarle a todos los trabajadores lo mismo, ¡no me vengas ahora con que es injusto que yo haga con mi dinero lo que me plazca! Por tanto, no tienes razón para enojarte”.

¹⁶ »Así, pues, los primeros serán los últimos y los últimos serán los primeros».

Jesús predice de nuevo su muerte

¹⁷ Camino de Jerusalén, Jesús tomó a los doce discípulos aparte ¹⁸ y les habló de lo que le sucedería cuando llegaran a la capital.

«Seré entregado a los principales sacerdotes y escribas, y me condenarán a muerte. ¹⁹ Luego me entregarán a los romanos, para que se burlen de mí y me crucifiquen. Pero al tercer día resucitaré».

La petición de una madre

²⁰ En eso se le acercó la esposa de Zebedeo, junto con sus dos hijos, Jacobo y Juan, y se arrodilló ante él.

²¹ ―¿Qué quieres? —le preguntó Jesús.

―Quiero que cuando establezcas tu reino, mis dos hijos se sienten junto a ti en el trono, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

²² Pero Jesús le dijo:

―¡No sabes lo que estás pidiendo!

Y volviéndose a Jacobo y a Juan, les dijo:

―¿Se creen ustedes capaces de beber del terrible vaso del que yo tengo que beber? ¿Y de resistir el bautismo con que voy a ser bautizado?

―Sí —respondieron—. Podemos.

²³ ―Pues a la verdad van a beber de mi vaso —les contestó Jesús— y van a bautizarse con mi bautismo, pero no tengo el derecho de decir quiénes se sentarán junto a mí. Mi Padre es el que lo determina.

²⁴ Los otros diez discípulos se enojaron al enterarse de lo que Jacobo y Juan habían pedido, ²⁵ pero Jesús los llamó y les dijo:

―En las naciones paganas, los reyes, los tiranos o cualquier funcionario está por encima de sus súbditos. ²⁶ Pero entre ustedes será completamente diferente. El que quiera ser grande debe servir a los demás; ²⁷ y el que quiera ocupar el primer lugar en la lista de honor debe ser esclavo de los demás. ²⁸ Recuerden que yo, el Hijo del hombre, no vine para que me sirvan, sino para servir y dar mi vida en rescate de muchos.

Dos ciegos reciben la vista

²⁹ Al salir de Jericó, los seguía un inmenso gentío. ³⁰ Y dos ciegos que estaban sentados junto al camino, al escuchar que Jesús iba a pasar por allí, se pusieron a gritar:

―¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros!

³¹ La gente los mandó callar, pero ellos gritaron todavía con más fuerza. ³² Cuando Jesús pasó junto a donde estaban, les preguntó:

―¿En qué puedo servirles?

³³ ―Señor —le dijeron—, ¡queremos ver!

³⁴ Jesús, compadecido, les tocó los ojos. Al instante pudieron ver; y siguieron a Jesús.

La entrada triunfal

21 Ya cerca de Jerusalén, en el pueblo de Betfagué, junto al monte de los Olivos, Jesús envió a dos de los discípulos al pueblo cercano.

² A la entrada del pueblo les dijo: «Hallarán una burra atada y junto a ella un burrito. Desátenlos y me los traen. ³ Si alguien les pregunta algo, díganle que el Maestro los necesita y que luego se los devolverá».

⁴ Así se cumplió la antigua profecía:

⁵ «Díganle a Jerusalén: “Tu Rey vendrá a ti sentado humildemente sobre un burrito”».

⁶ Los dos discípulos obedecieron, ⁷ y poco después regresaron con los animales. Pusieron luego sus mantos encima del burrito para que Jesús se montara. ⁸ Cuando Jesús pasaba, algunos de entre el gentío tendían sus mantos a lo largo del camino, otros cortaban ramas de los árboles y las tendían delante de él. ⁹ Y delante y detrás del cortejo, el pueblo lo aclamaba:

―¡Viva el Hijo del rey David! ¡Alábenlo! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Gloria a Dios!

¹⁰ Cuando entraron a Jerusalén, toda la ciudad se conmovió.

―¿Quién será este? —preguntaban.

¹¹ ―Es Jesús, el profeta de Nazaret de Galilea.

Jesús en el templo

¹² Jesús se dirigió al templo y echó fuera a los que allí vendían y compraban, y volcó las mesas de los que cambiaban dinero y las sillas de los que vendían palomas. Y dijo:

¹³ ―Las Escrituras afirman que el templo de Dios es casa de oración, pero ustedes lo han convertido en cueva de ladrones.

¹⁴ Entonces se le acercaron los ciegos y los cojos y los sanó allí mismo en el templo. ¹⁵ Los principales sacerdotes y los demás jefes judíos vieron aquellos sorprendentes milagros; y cuando escucharon a los niños que gritaban en el templo: «¡Viva el Hijo de David!», se perturbaron y se llenaron de indignación. Entonces le dijeron a Jesús:

¹⁶ ―¿No oyes lo que están diciendo esos niños?

―Sí —respondió Jesús—. ¿No dicen acaso las Escrituras que “aun los recién nacidos lo adoran”?

¹⁷ Después de esto regresó a Betania, donde pasó la noche.

Se seca la higuera

¹⁸ Cuando regresaba a Jerusalén a la mañana siguiente, tuvo hambre. ¹⁹ Se acercó a una higuera del camino con la esperanza de encontrar en ella higos, ¡pero sólo encontró hojas!

―¡Nunca jamás produzcas fruto! —le dijo.

Y la higuera se secó. ²⁰ Al verlo, los discípulos se preguntaron llenos de asombro:

―¿Cómo es que la higuera se secó tan pronto?

²¹ Y Jesús les respondió:

―Pues les repito que si tienen fe y no dudan, podrán hacer cosas como esta y muchas más. Hasta podrán decirle al Monte de los Olivos que se quite y se arroje al mar, y los obedecerá. ²² Cualquier cosa que pidan en oración la recibirán, si de veras creen.

La autoridad de Jesús puesta en duda

²³ Ya de regreso en el templo, y mientras enseñaba, los principales sacerdotes y otros jefes judíos se le acercaron a exigirle que les explicara por qué había echado del templo a los mercaderes y quién le había dado autoridad para hacerlo.

²⁴ ―Lo explicaré si ustedes me contestan primero esta pregunta —les respondió Jesús—. ²⁵ ¿Quién envió a Juan a bautizar? ¿Fue Dios o no?

Como era una pregunta difícil de contestar, se pusieron a discutirla entre ellos en voz baja:

―Si decimos que Dios lo envió, nos preguntará por qué no creímos en él. ²⁶ Y si decimos que no fue Dios el que lo envió, el pueblo se enojará, porque casi todo el mundo cree que Juan era profeta.

²⁷ Por fin le respondieron:

―La verdad es que no sabemos.

Y Jesús les dijo:

―Pues yo tampoco les voy a decir quién me dio autoridad para hacer estas cosas.

Parábola de los dos hijos

²⁸ »Pero, ¿qué les parece? Un padre que tenía dos hijos le dijo al mayor: “Hijo, ve a trabajar hoy a la finca”. ²⁹ Y el hijo le respondió: “Lo siento; no tengo deseos de trabajar hoy en la finca”. Pero luego, arrepentido, fue. ³⁰ Cuando el padre le pidió al menor que fuera, este le respondió: “¡Con mucho gusto! ¡Ahora mismo voy!”. Pero no fue. Díganme: ³¹ ¿Cuál de los dos obedeció a su padre?

―El primero, por supuesto —le respondieron los principales sacerdotes y los jefes judíos.

―Pues los despreciados cobradores de impuestos y las prostitutas llegarán al reino de Dios antes que ustedes, ³² puesto que Juan el Bautista les dijo que se arrepintieran y se volvieran a Dios, y ustedes no le hicieron caso. Los cobradores de impuestos y las prostitutas, en cambio, sí que creyeron el mensaje de Juan. Y aun viendo que esto sucedía así, ustedes se negaron a arrepentirse y a creer en él.

Parábola de los labradores malvados

³³ Entonces les contó la siguiente parábola:

«Cierto hombre plantó una viña, la cercó, construyó una torre de vigilancia, y la arrendó a varios labradores. Según el contrato, estos habrían de compartir con el dueño el producto de la viña. El dueño se fue a otra región. ³⁴ Cuando se acercó el tiempo de la cosecha, envió a empleados suyos a recoger lo que le correspondía. ³⁵ Pero los labradores los atacaron: a uno lo golpearon, a otro lo mataron y a otro lo apedrearon. ³⁶ Entonces el dueño envió un grupo mayor de hombres a cobrar, pero estos corrieron la misma suerte. ³⁷ Por último, envió a su hijo con la esperanza de que lo respetarían por ser quien era. ³⁸ Pero cuando los labradores vieron que se acercaba, se dijeron: “Este no es nada menos que el heredero. Matémoslo y así nos quedaremos con la herencia”. ³⁹ Y, en efecto, lo sacaron de la viña y lo mataron.

⁴⁰ »¿Qué creen ustedes que hará el dueño cuando regrese?».

⁴¹ Los dirigentes judíos respondieron:

―Pues matará sin misericordia a esos malvados y arrendará la viña a otros labradores que le paguen lo convenido.

⁴² Entonces Jesús les preguntó:

―¿Han leído alguna vez en las Escrituras aquello que dice: “La piedra que rechazaron los constructores ha sido puesta como piedra principal. ¡Qué interesante! El Señor lo hizo y es maravilloso”? ⁴³ Con esto quiero decirles que a ustedes Dios les va a quitar el reino de los cielos, y se lo dará a gentes que den los frutos que él espera. ⁴⁴ El que tropiece con la Roca de la verdad se hará pedazos; y al que la piedra le caiga encima quedará pulverizado.

⁴⁵ Al darse cuenta los principales sacerdotes y los demás jefes judíos que Jesús se refería a ellos, que ellos eran los labradores de la parábola, ⁴⁶ sintieron deseos de apresarlo, pero no se atrevieron porque el pueblo tenía a Jesús por profeta.