Beginning

耶和华应许复兴耶路撒冷

8 万军之耶和华的话临到我，说： ² “万军之耶和华如此说：我为锡安而妒忌，大大妒忌；我为了它妒忌而大发烈怒。 ³ 耶和华如此说：我要回到锡安，住在耶路撒冷中间。耶路撒冷必称为忠实的城，万军之耶和华的山必称为圣山。 ⁴ 万军之耶和华如此说：将来必有年老的男女坐在耶路撒冷的广场上，各人因年纪老迈而手拿拐杖。 ⁵ 城里的广场满有男孩女孩在玩耍。 ⁶ 万军之耶和华如此说：在那些日子，即使这事在这余民眼中看为奇妙，难道在我眼中也看为奇妙吗？这是万军之耶和华说的。 ⁷ 万军之耶和华如此说：看哪，我要从日出之地、从日落之地拯救我的子民。 ⁸ 我要领他们来，使他们住在耶路撒冷中间。他们要作我的子民，我要作他们的　神，都凭信实和公义。

⁹ “万军之耶和华如此说：你们的手要坚强；这些日子，你们已听见先知的口，在万军之耶和华殿的根基立定、圣殿建造的日子所说的这些话。 ¹⁰ 那些日子以前，人得不着工价，牲畜也无人雇用；且因敌人的缘故，出入不得平安；因我使人与人互相攻击。 ¹¹ 但如今，我对这余民必不像先前的日子。这是万军之耶和华说的。 ¹² 因为他们要平安撒种，葡萄树要结果子，土地必有出产，天也必降甘露。我要使这余民享受这一切。 ¹³ 犹大家和以色列家啊，你们从前在列国中怎样成为可诅咒的；照样，我要拯救你们，使你们得福^[a]。不要惧怕，你们的手要坚强。

¹⁴ “万军之耶和华如此说：你们祖先惹我发怒的时候，我怎样定意降祸，并不改变；万军之耶和华说， ¹⁵ 这些日子我也定意施恩给耶路撒冷和犹大家；你们不要惧怕。 ¹⁶ 你们所当行的是这样：每个人要与邻舍说诚实话，在城门口要按真正的公平来审判，使人和睦。 ¹⁷ 谁都不可心里谋害邻舍，也不可喜爱起假誓，因为这些事都为我所恨恶。这是耶和华说的。”

¹⁸ 万军之耶和华的话临到我，说： ¹⁹ “万军之耶和华如此说：四月的禁食、五月的禁食、七月的禁食和十月的禁食，必成为犹大家的欢喜和快乐，以及美好的节期；所以你们要喜爱诚实与和平。

²⁰ “万军之耶和华如此说：将来还有众百姓和许多城镇的居民要来。 ²¹ 这城的居民必到那城，说：‘我们快去恳求耶和华的恩，寻求万军之耶和华；我自己也要去。’ ²² 必有许多民族和强盛的国家来到耶路撒冷寻求万军之耶和华，恳求耶和华的恩。 ²³ 万军之耶和华如此说：在那些日子，列国中说各种语言的人，必有十个人强拉住一个犹大人衣服的边，说：‘我们要与你们同去，因为我们听见　神与你们同在了。’”

审判邻国

9 耶和华的默示，

未来的君王

　神子民的复兴

耶和华应许解救

暴君的没落

两个牧人

⁴ 耶和华—我的　神如此说：“你要牧养这群将宰的羊。 ⁵ 买羊的宰了他们，却不认为自己有罪；卖他们的也说：‘耶和华是应当称颂的，因我富足了。’牧养他们的并不怜悯他们。 ⁶ 我不再怜悯这地的居民。看哪，我要将这些人交在各人的邻舍和君王手中；他们必毁灭这地，我却不救任何一个脱离他们的手。这是耶和华说的。”

⁷ 于是，我牧养这群将宰的羊，就是羊群中最困苦的^[l]；我拿着两根杖，一根我称为“恩惠”^[m]，一根称为“联合”。这样，我就牧养这群羊。 ⁸ 一个月之内，我废除了三个牧人，因为我的心厌烦他们，他们的心也憎恶我。 ⁹ 我就说：“我不牧养你们。要死的，由他死；灭亡的，由他灭亡；剩余的，由他们彼此吞食。” ¹⁰ 我拿起那根称为“恩惠”的杖，折断它，表明我废弃与万民所立的约。 ¹¹ 当日约就废了。因此，那些羊群中最困苦的^[n]，看着我，就知道这真是耶和华的话。 ¹² 我对他们说：“你们若看为美，就给我工价。不然，就罢了！”于是他们秤了三十块银钱作为我的工价。 ¹³ 耶和华对我说：“把它丢给窑户。那是他们对我所估定的好价钱！”我就取这三十块银钱，在耶和华的殿中将它丢给窑户。 ¹⁴ 我又折断第二根杖，就是称为“联合”的那根杖，表明我废弃犹大与以色列弟兄间的情谊。

¹⁵ 耶和华对我说：“你再把愚昧牧人所用的器具拿来， ¹⁶ 因为，看哪，我要在这地立一个牧人；他不看顾将亡的，不寻找分散的，不医治受伤的，也不牧养强壮的；却要吞吃肥羊的肉，撕裂它们的蹄。

耶路撒冷将蒙拯救

12 耶和华的默示，他的话论到以色列。

铺张诸天、建立地基、造人里面之灵的耶和华说： ² “看哪，我要使耶路撒冷成为令四围列国百姓昏醉的杯；耶路撒冷被围困，犹大也一样受困^[o]。 ³ 在那日，我要使耶路撒冷成为万民的一块沉重石头，凡举起它的必受重伤；地上的万国都聚集攻击它。 ⁴ 到那日，我必令一切的马匹惊惶，使骑马的癫狂。我必张开眼睛看顾犹大家，却使列国一切的马匹瞎眼。这是耶和华说的。 ⁵ 犹大的族长心里要说：‘耶路撒冷的居民因倚靠万军之耶和华—他们的　神，就成为我的力量^[p]。’

⁶ “那日，我必使犹大的族长如柴堆中的火盆，又如禾捆里的火把；他们必左右吞灭四围列国的百姓。耶路撒冷却仍屹立在本处，仍在耶路撒冷！

⁷ “耶和华要先拯救犹大的帐棚，免得大卫家的荣耀和耶路撒冷居民的荣耀胜过犹大。 ⁸ 那日，耶和华必保护耶路撒冷的居民。他们中间软弱的在那日必如大卫；大卫家必如　神，如行在他们前面的耶和华的使者。 ⁹ 那日，我必定意灭绝前来攻击耶路撒冷的万国。”

为所刺的哀伤

¹⁰ “我要将那施恩与恳求的灵，浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我，就是他们所扎的那位。他们必为他悲伤，如丧独子，又为他哀哭，如丧长子。 ¹¹ 那日，在耶路撒冷必有大大的哀号，如米吉多平原上哈达‧临门的哀号。 ¹² 这地必哀哭：一家一家地哭，大卫家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处；拿单家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处。 ¹³ 利未家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处；示每家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处。 ¹⁴ 其余的各家，每一家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处。”

13 “在那日，因罪恶与污秽的缘故，必有一泉源为大卫家和耶路撒冷的居民而开。”

² 万军之耶和华说：“在那日，我要从地上除灭偶像的名，使它不再被记得；我也必使这地不再有先知，不再有污秽的灵。 ³ 若还有人说预言，生他的父母必对他说：‘你不得存活，因为你假借耶和华的名说谎话。’生他的父母在他说预言时，要将他刺死。 ⁴ 那日，凡作先知说预言的必因所论的异象羞愧，不再穿毛皮外袍哄骗人。 ⁵ 他要说：‘我不是先知，我是耕地的；我从幼年就作人的奴仆。’ ⁶ 有人对他说：‘你两手臂间是什么伤呢？’他说：‘这是我在亲友家中所受的伤。’”

牧人被杀

耶路撒冷和列国

14 看哪，耶和华的日子临近了，你的财物必被抢掠，在你中间被瓜分。 ² 我要招聚万国与耶路撒冷争战；城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的一半被掳去；但其余的百姓不会从城中被剪除。 ³ 那时，耶和华要出去与那些国家打仗，如同从前战争的日子打仗一样。 ⁴ 那日，他的脚必站在橄榄山上，这山面向耶路撒冷的东边。橄榄山必从中间裂开，自东至西成为极大的谷；山的一半向北挪移，一半向南挪移。 ⁵ 你们要从我的山谷中逃跑，因为山谷必延到亚萨。你们要逃跑，如在犹大王乌西雅年间逃避大地震一样^[q]。耶和华—我的　神必降临，所有的圣者与你^[r]同来。

⁶ 在那日，必没有光，不会放晴，只有乌云^[s]。 ⁷ 耶和华所知的那一日，没有白天，没有黑夜，到了晚上仍有亮光。

⁸ 在那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流；冬夏都是如此。

⁹ 耶和华要作全地的王。那日，耶和华必为独一无二，他的名也是独一无二。 ¹⁰ 从迦巴直到耶路撒冷南方的临门，全地要变为旷野。耶路撒冷要矗立于本处，从便雅悯门到旧门，又到角门，并从哈楠业楼，直到王的酒池。 ¹¹ 人要住在其中，不再有诅咒；耶路撒冷必安然屹立。

¹² 这是耶和华所降的灾殃，要攻击那些与耶路撒冷作战的万民；他们两脚站立时，肉要溃烂，眼在眶中溃烂，舌在口中也溃烂。 ¹³ 那日，耶和华必使他们大大混乱。他们彼此用手揪住，用手互相攻击。 ¹⁴ 犹大也要在耶路撒冷打仗^[t]。那时四围各国的财物，就是许许多多的金银和衣服，必被收聚。 ¹⁵ 马匹、骡子、骆驼、驴和营中一切的牲畜所遭的灾殃与那灾殃一样。

¹⁶ 上来攻击耶路撒冷的列国中所有剩下的人，要年年上来敬拜大君王—万军之耶和华，并守住棚节。 ¹⁷ 地上万族中，凡不上耶路撒冷敬拜大君王—万军之耶和华的，雨必不降在他们的地上。 ¹⁸ 埃及族若不上来，雨必不降在他们的地上；凡不上来守住棚节的列国，耶和华必用这灾攻击他们。 ¹⁹ 这就是埃及的惩罚和那些不上来守住棚节之列国的惩罚。

²⁰ 在那日，马的铃铛上要刻上“归耶和华为圣”。耶和华殿内的锅必如祭坛前的碗一样。 ²¹ 耶路撒冷和犹大一切的锅都必归万军之耶和华为圣。凡献祭的都必来取这锅，在其中煮肉。当那日，在万军之耶和华的殿中必不再有做买卖的人^[u]。