Beginning

以西結的第一個異象^(A)

　神的寶座

1 在三十年四月初五，我在迦巴魯河邊被擄的人當中，那時天開了，我看見　神的異象。 ² 正是約雅斤王被擄的第五年四月初五， ³ 在迦勒底人之地的迦巴魯河邊，耶和華的話特地臨到布西的兒子以西結祭司，耶和華的手按在他身上。

⁴ 我觀看，看哪，狂風從北方颳來，有一朵大雲閃爍着火，周圍有光輝，其中的火好像閃耀的金屬； ⁵ 又從其中顯出四個活物的形像。他們的形狀是這樣：有人的形像， ⁶ 各有四張臉，四個翅膀。 ⁷ 他們的腿是直的，腳掌好像牛犢的蹄，燦爛如磨亮的銅。 ⁸ 在四面的翅膀以下有人的手。這四個活物的臉和翅膀是這樣： ⁹ 翅膀彼此相接，行走時並不轉彎，各自往前直行。 ¹⁰ 至於臉的形像：四個活物各有人的臉，右面有獅子的臉，左面有牛的臉，也有鷹的臉； ¹¹ 這就是他們的臉^[a]。他們的翅膀向上張開，各有兩個翅膀彼此相接，用另外兩個翅膀遮體。 ¹² 他們各自往前直行。靈往哪裏去，他們就往哪裏去，行走時並不轉彎。 ¹³ 至於四活物的形像，就如燒着火炭的形狀，又如火把的形狀。有火在四活物中間來回移動，這火有光輝，從火中發出閃電。 ¹⁴ 這些活物往來奔走，好像電光一閃。

¹⁵ 我觀看活物，看哪，有四張臉的活物旁邊各有一個輪子在地上。 ¹⁶ 輪子的形狀結構^[b]好像耀眼的水蒼玉。四輪都是一個樣式，形狀^[c]結構好像輪中套輪。 ¹⁷ 輪子行走的時候，向四方直行，行走時並不轉彎。 ¹⁸ 至於輪圈，高而可畏；四個輪圈周圍佈滿眼睛。 ¹⁹ 活物行走，輪子也在旁邊行走；活物離地上升，輪子也上升。 ²⁰ 靈往哪裏去，活物就往哪裏去；輪子在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。 ²¹ 活物行走，輪子也行走；活物站住，輪子也站住；活物離地上升，輪子也在旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

²² 活物的頭上面有穹蒼的形像，像耀眼驚人的水晶，鋪張在活物的頭頂上。 ²³ 穹蒼之下，活物的翅膀伸直，彼此相對，每個活物用兩個翅膀遮住自己；每個活物用兩個翅膀遮住自己^[d]，就是自己的身體。 ²⁴ 活物行走的時候，我聽見翅膀的響聲，像大水的聲音，像全能者的聲音，又像軍隊鬧鬨的聲音。活物站住的時候，翅膀垂下。 ²⁵ 在他們頭上的穹蒼之上有聲音。他們站住的時候，翅膀垂下。

²⁶ 在他們頭上的穹蒼之上有寶座的形像，彷彿藍寶石的樣子；寶座的形像上方有彷彿人的樣子的形像。 ²⁷ 我見他的腰以上有彷彿閃耀的金屬，周圍有彷彿火的形狀，又見他的腰以下有彷彿火的形狀，周圍也有光輝。 ²⁸ 下雨的日子，雲中彩虹的形狀怎樣，周圍光輝的形狀也是怎樣。

這就是耶和華榮耀形像的樣式，我一看見就臉伏於地。我又聽見一位說話者的聲音。

　神選召以西結作先知

2 他對我說：「人子啊，你站起來，我要和你說話。」 ² 他對我說話的時候，靈進入我裏面，使我站起來，我就聽見他對我說話。 ³ 他對我說：「人子啊，我差你往悖逆我的國家，以色列人那裏去，他們是悖逆我的。他們和他們的祖先違背我，直到今日。 ⁴ 這些人厚着臉皮，心裏剛硬。我差你到他們那裏去，你要對他們說：『主耶和華如此說。』 ⁵ 他們是悖逆之家，他們或聽，或不聽，必知道在他們中間有了先知。 ⁶ 你，人子啊，雖有荊棘和蒺藜在你那裏，你又住在蠍子中間，總不要怕他們，也不要怕他們的話；他們雖是悖逆之家，但你不要怕他們的話，也不要因他們的臉色驚惶。 ⁷ 他們或聽，或不聽，你只管將我的話告訴他們；他們是極其悖逆的。

⁸ 「但是你，人子啊，要聽我對你說的話，不要像那悖逆之家一樣悖逆，要開口吃我所賜給你的。」 ⁹ 我觀看，看哪，有一隻手向我伸來；看哪，手中有一書卷。 ¹⁰ 他在我面前展開書卷，它內外都寫着字，上面所寫的有哀號、嘆息、悲痛的話。

3 他對我說：「人子啊，要吃你所得到的，吃下這書卷；然後要去，對以色列家宣講。」 ² 於是我張開了口，他就使我吃這書卷。 ³ 他對我說：「人子啊，要吃我所賜給你的這書卷，塞滿你的肚腹。」我就吃了，口中覺得其甜如蜜。

⁴ 他對我說：「人子啊，你要到以色列家那裏去，對他們傳講我的話。 ⁵ 你奉差遣不是往那說話艱澀、言語難懂的民那裏，而是往以色列家去； ⁶ 你不是往那說話艱澀、言語難懂的許多民族那裏去，他們的話你不懂。然而，我若差你往他們那裏去，他們會聽從你。 ⁷ 以色列家卻不肯聽從你，因為他們不肯聽從我；原來以色列全家是額頭堅硬、心裏剛愎的人。 ⁸ 看哪，我使你的臉堅硬，對抗他們的臉；使你的額頭堅硬，對抗他們的額頭。 ⁹ 我使你的額頭像金剛石，比火石更堅硬。他們雖是悖逆之家，但你不要怕他們，也不要因他們的臉色而驚惶。」 ¹⁰ 他又對我說：「人子啊，我對你說的一切話，你心裏要領會，耳朵要聽。 ¹¹ 要到被擄的人，到你本國百姓那裏去，他們或聽，或不聽，你要對他們宣講，告訴他們這是主耶和華說的。」

¹² 那時，靈將我舉起，我就聽見在我身後有極大震動的聲音：「耶和華的榮耀，從他所在之處，是應當稱頌的！」 ¹³ 有活物的翅膀相碰的聲音，也有活物旁邊輪子的聲音，是極大震動的聲音。 ¹⁴ 於是靈將我舉起，帶着我走。我就去了，十分苦惱，我的靈火熱；耶和華的手重重地按在我身上。 ¹⁵ 我就來到提勒‧亞畢那些住在迦巴魯河邊被擄的人那裏，到他們住的地方^[e]，在他們中間驚愕地坐了七日。

耶和華派以西結作守望者^(B)

¹⁶ 過了七日，耶和華的話臨到我，說： ¹⁷ 「人子啊，我立你作以色列家的守望者，所以你要聽我口中的話，替我警戒他們。 ¹⁸ 我何時指着惡人說：『他必要死』；你若不警戒他，也不勸告他，使他離開惡行，拯救他的性命，這惡人必死在罪孽之中；我卻要從你手裏討他的血債。 ¹⁹ 倘若你警戒惡人，他仍不轉離罪惡，也不離開惡行，他必死在罪孽之中，你卻救了自己的命。 ²⁰ 但是義人若轉離他的義而作惡，我要把絆腳石放在他面前，他必死亡；因你沒有警戒他，他必死在罪中，他素來所行的義不被記念；我卻要從你手裏討他的血債。 ²¹ 倘若你警戒義人，使他不犯罪，他就不犯罪；他因領受警戒就必存活，你也救了自己的命。」

以西結暫成啞巴

²² 在那裏耶和華的手按在我身上。他對我說：「起來，到平原去，我要在那裏和你說話。」 ²³ 於是我起來，到平原去，看哪，耶和華的榮耀停在那裏，正如我在迦巴魯河邊所見到的一樣，我就臉伏於地。 ²⁴ 靈進入我裏面，使我站起來。耶和華對我說：「你進屋裏去，把門關上。 ²⁵ 你，人子，看哪，人要用繩索捆綁你，使你不能出去到他們中間。 ²⁶ 我必使你的舌頭貼住上膛，以致你啞口，不能作責備他們的人；他們原是悖逆之家。 ²⁷ 但我對你說話的時候，必使你開口，你就要對他們說：『主耶和華如此說。』聽的，讓他聽；不聽的，任他不聽，因為他們是悖逆之家。」

預演耶路撒冷被困

4 「你，人子啊，拿一塊磚，擺在你面前，將一座城耶路撒冷畫在上面。 ² 你要圍攻這城，築堡壘，建土堆，安營攻擊，周圍設撞城槌攻城， ³ 又要拿一個鐵盤放在你和城的中間，作為鐵牆。你要把你的臉對着這城，使城被困。你要圍攻這城，這要成為以色列家的預兆。

⁴ 「你要向左側臥，承擔以色列家的罪孽；按你向左側臥的日數，擔當他們的罪孽。 ⁵ 我已將他們作惡的年數定了日期，就是三百九十天，你要如此擔當以色列家的罪孽。 ⁶ 這些日子結束之後，你還要向右側臥，擔當猶大家的罪孽。我為你定了四十天，一天頂一年。 ⁷ 你要把你的臉對着被困的耶路撒冷，露出膀臂，說預言攻擊這城。 ⁸ 看哪，我用繩索捆綁你，使你不能從這邊翻到那邊，直等到你圍困的日子結束。

⁹ 「你要取小麥、大麥、豆子、紅豆、小米、粗麥，裝在一個器皿裏，為自己做餅；在你側臥的三百九十天吃這餅。 ¹⁰ 你所吃食物的量是每天二十舍客勒，要按時吃。 ¹¹ 你喝水的量是每天六分之一欣，要按時喝。 ¹² 你要吃這餅像大麥餅一樣，在眾人眼前用人的糞烤它。」 ¹³ 耶和華說：「以色列人在我趕他們到的列國中，也必這樣吃不潔淨的食物。」 ¹⁴ 我說：「唉！主耶和華，看哪，我從來未曾被玷污，從幼年到如今沒有吃過自然死的，或被野獸撕裂的，那不潔淨的肉也未曾入我的口。」 ¹⁵ 於是他對我說：「看，我給你牛糞代替人糞，你要在上面烤你的餅。」 ¹⁶ 他又對我說：「人子，看哪，我必斷絕耶路撒冷糧食的供應^[f]。他們要帶着憂慮限量吃餅；帶着驚惶限量喝水。 ¹⁷ 他們因缺糧缺水，彼此驚惶，在自己的罪孽中消滅。」