Beginning

他们仰赖战马，倚靠众多的战车和强壮的骑兵，
却不仰望以色列的圣者，
不寻求耶和华。
² 然而，耶和华有智慧，
会降灾，
从不收回自己的话。
祂必惩罚恶人之家及其帮凶。
³ 埃及人不过是人，并非上帝；
埃及的战马是血肉之躯，
并非神灵。
耶和华一伸手，
那些帮凶必踉跄，
受帮助的必跌倒，
他们必一同灭亡。

⁴ 耶和华又对我说：
“猛狮守护猎物，发出咆哮。
即使众多牧人一起攻击它，
它也不会因他们的呐喊而惧怕，
不会因他们的叫嚷而畏缩。
同样，万军之耶和华必降临在锡安山上争战。
⁵ 万军之耶和华必保护耶路撒冷，
就像飞鸟展翅保护幼雏一样。
祂必护卫它，拯救它。”

⁸ “亚述人必丧身刀下，
但并非死于人的刀下。
他们必逃避这刀，
他们的青年必受奴役。
⁹ 他们的堡垒必因恐惧而倒塌，
他们的将领一看见战旗必惊慌失措。”
这是耶和华说的，
祂的火在锡安，祂的火炉在 耶路撒冷。

官员们必秉公施政。
² 每人都像躲避狂风暴雨的庇护所，
如荒漠中的溪流，
又似干旱之地遮荫的大磐石。
³ 人们的眼睛必不再迷蒙，
耳朵必能听见。
⁴ 急躁的人必慎思明辨，
口吃的人必说话清楚流利。
⁵ 愚昧人必不再被奉为尊贵之人，
恶棍必不再受尊重。
⁶ 因为愚昧人说愚昧话，
心里邪恶，行事不义，
亵渎耶和华，
使饥饿的人没饭吃，
使口渴的人没水喝。
⁷ 恶棍们手段邪恶，
用阴谋诡计和谎言毁灭困苦的人，
即使穷人的诉求有理也是枉然。
⁸ 高尚的人计划高尚的事，
在高尚的事上持之以恒。
⁹ 生活安逸的妇女啊，
来听我的声音！
无忧无虑的女子啊，
要侧耳听我的言语！
¹⁰ 无忧无虑的女子啊，
再过一年多，
你们必因恐惧而战抖。
那时，必没有葡萄可摘，
没有果子可收。
¹¹ 生活安逸的妇女啊，战抖吧！
无忧无虑的女子啊，颤栗吧！
你们要脱下衣服，
腰束麻布，
¹² 为美好的田地和硕果累累的葡萄树捶胸痛哭吧！
¹³ 为我百姓那长满荆棘和蒺藜的土地，
为那曾经充满欢乐的城邑和家庭哀哭吧！
¹⁴ 王宫必被遗弃，
繁荣的城邑必荒芜，
山冈和瞭望塔必永远成为野驴的乐园、羊群的草场。
¹⁵ 等到圣灵从上面浇灌我们的时候，
旷野要变为沃野，
沃野上庄稼茂密如林。
¹⁶ 那时，公平必充满旷野，
公义必遍布沃野。
¹⁷ 公义必带来平安，
公义所结的果子是永远的和平与安宁。
¹⁸ 我的子民必住在平安之地、
安稳之处、平静之所。
¹⁹ 但冰雹必扫平森林，荡平城邑。
²⁰ 你们这些在河边撒种、自由地牧放牛驴的人有福了！

等你们毁灭完了，就毁灭你们。
你们这些欺诈别人、自己还未被欺诈的人有祸了！
等你们欺诈完了，就欺诈你们。

² 耶和华啊，求你施恩给我们，
我们等候你。
求你每天早晨都作我们的力量，
在艰难的时候拯救我们。
³ 你大喊一声，列邦都奔逃；
你一站起来，列国都溃散。
⁴ 他们的战利品必被拿走，
就像谷物被蝗虫吃掉一样；
人们像蝗虫一样扑向他们的战利品。

⁵ 耶和华受尊崇，
因为祂住在高天之上，
祂必使锡安充满公平和公义。
⁶ 祂必成为你一生的保障，
使你得到丰盛的救恩、智慧和知识。
敬畏耶和华是你最大的宝藏。

⁷ 看啊，他们的勇士在街上哀号，
求和的使者悲痛哭泣。
⁸ 大路荒凉，行人绝迹。
条约被废，城邑被弃，
人民遭藐视。
⁹ 地上一片荒凉，
黎巴嫩的树木枯干，
沙仑好像旷野，
巴珊和迦密的树叶凋零。
¹⁰ 耶和华说：
“我现在要施展大能，
我必受尊崇。
¹¹ 你们所谋的像糠秕，
所行的如碎秸，毫无价值。
你们的气息会像火一样烧灭你们自己。
¹² 列邦必被烧成灰烬，
好像割下的荆棘被火焚烧。”
¹³ 远方的人啊，
要听一听我的作为。
近处的人啊，
要承认我的大能。
¹⁴ 锡安的罪人恐惧，
不敬虔的人颤抖。
他们说：“我们谁能住在烈火中呢？
谁能住在永不止息的火焰里呢？”
¹⁵ 秉公行义、说话正直、
憎恶不义之财、不受贿赂、
掩耳不听害人之谋、
闭眼不看邪恶之事的人，
¹⁶ 才可以住在高处。
他们的堡垒是坚固的磐石，
他们必不会绝粮断水。
¹⁷ 你们必目睹君王的荣美，
看到辽阔的土地，
¹⁸ 你们必想起以往可怕的情景，
说：“登记人口的在哪里？
收贡银的在哪里？
数城楼的在哪里？”
¹⁹ 你们再也看不见那些残暴之徒了，
他们的言语奇怪、陌生、
无法听懂。
²⁰ 你们看锡安——我们守节期的城！
你们必看见耶路撒冷成为安宁之地，
像一个永不挪移的帐篷，
橛子永不拔出，
绳索也不会断。
²¹ 在那里，威严的耶和华必与我们同在。
那里必如巨川大河流经之地，
敌人的大小船只都无法穿过。
²² 因为耶和华是我们的审判官，
是我们的立法者，
是我们的君王，
是我们的拯救者。
²³ 敌人的帆索松开，
桅杆晃动不稳，
风帆无法扬起。
那时，大量的战利品将被瓜分，
甚至瘸子都分得一份。
²⁴ 耶路撒冷必没有居民说：
“我生病了”，
城中百姓的罪恶必得到赦免。

列邦啊，留心听吧！
大地和地上的万物、世界和世上的一切都要听。
² 因为耶和华向列国发怒，
向他们的军队发烈怒。
祂要毁灭他们，杀尽他们。
³ 他们必暴尸在外，
臭气熏天，
血浸山岭。
⁴ 天上的万象必融化，
穹苍像书卷卷起；
星辰陨落，
像凋零的葡萄叶，
又像枯落的无花果。
⁵ 耶和华的刀剑在天上饱饮了血后，
必降下来惩罚以东——祂决意要毁灭的民族。
⁶ 祂的刀沾满了血和脂肪，
如同羊羔、公山羊的血和公绵羊肾脏上的脂肪。
因为耶和华要在波斯拉献祭，
在以东大行杀戮。
⁷ 他们像野牛、牛犊和公牛一样倒下。
他们的土地被血浸透，
土壤被脂肪覆盖。
⁸ 因为这是耶和华报应的日子，
是祂为锡安报仇之年。
⁹ 以东的河流要变为沥青，
土壤要变成硫磺，
大地要成为燃烧的沥青，
¹⁰ 昼夜燃烧，浓烟滚滚，
永不止息。
以东必世世代代荒废，
人踪绝迹。
¹¹ 鹈鹕和刺猬必占据那里，
猫头鹰和乌鸦必在那里做窝。
耶和华要用准绳和线锤丈量以东，
使它空虚混沌。
¹² 以东没有一个显贵可以做王，
那里所有的首领全都消失。

¹³ 那里的宫殿荆棘丛生，
蒺藜、刺草遍布坚城，
成了野狗的巢穴和鸵鸟的住处。
¹⁴ 在那里，豺狼和旷野的其他走兽出没，
野山羊对叫，
夜间的怪物栖息，
找到安歇之处。
¹⁵ 猫头鹰要在那里做窝，
产卵，孵化，
把幼鸟保护在翅膀底下，
鸷鸟也成双成对地聚集在那里。

¹⁶ 你们要去查考、阅读耶和华的书卷：
以上的动物一个也不会少，
无一缺少配偶。
因为这是耶和华亲口说的，
祂的灵必把它们聚在一起。
¹⁷ 祂亲手为它们抽签，
用准绳为它们分地。
它们必永远占据那里，
世世代代住在那里。

旷野必快乐，开满鲜花，
² 姹紫嫣红，
喜乐漫溢，发出欢呼，
散发着黎巴嫩的荣耀、
迦密和沙仑的荣美。
人们必看见耶和华的荣耀，
我们上帝的光辉。

³ 你们要使软弱的人强壮，
使双腿无力的人站稳。
⁴ 要对胆怯的人说：
“你们要刚强，不要惧怕。
看啊，你们的上帝必来拯救你们，为你们复仇，
施行报应。”

⁵ 那时，瞎子的眼必看见，
聋子的耳必听见，
⁶ 瘸子必跳跃如鹿，
哑巴必欢呼歌唱；
旷野上泉水涌流，
沙漠里河川奔腾；
⁷ 炙热的沙漠变成池塘，
旱地涌出甘泉；
豺狼的巢穴长出青草、
芦苇和蒲草。

⁸ 那里必有一条大路，
被称为“圣洁之路”，
专供蒙救赎的人行走。
污秽的人都不能走这条路，
愚昧的人也不能踏在上面。
⁹ 那里必没有狮子，
也没有恶兽，
没有它们的踪影，
只有蒙救赎的人行走。
¹⁰ 耶和华救赎的子民必欢唱着回到锡安，
洋溢着永远的快乐。
他们必欢喜快乐，
忧愁和叹息都消失无踪。