Beginning
Prijestolje u nebu
4 Zatim ugledam otvorena vrata u nebo, a onaj isti glas koji sam prije čuo, snažan poput glasa trublje, reče mi: 'Uziđi ovamo pa ću ti pokazati što će se poslije dogoditi!'
2 Odmah sam se našao u duhu[a] i ugledao prijestolje u nebu. Na njemu je sjedio Netko.
3 Blistao je poput dragoga kamenja: jaspisa i sarda. A prijestolje je okruživala duga slična smaragdu.
4 Oko njega su se nalazila još dvadeset četiri prijestolja na kojima su sjedili dvadeset četiri starješine, obučeni u bijele haljine i sa zlatnim vijencima na glavi.
5 Od prijestolja su sijevale munje, čula se grmljavina i gromovi. Ispred njega stajalo je sedam svijećnjaka, sedam upaljenih zublji, sedam Božjih duhova.
6 Ispred prijestolja bilo je stakleno more, blistavo poput prozirca.U sredini prijestolja i oko njega bila su četiri bića puna očiju sprijeda i straga.
7 Prvo je bilo slično lavu, drugo juncu, treće je imalo čovječje lice, a četvrto je bilo poput orla u letu.
8 Sva su imala po šest krila iznutra i izvana prepuna očiju. Danju i noću ta bića neprestano govore:
'Svet, svet, svet je Gospodin Bog Svemogući,
koji je oduvijek bio, koji jest i koji će doći!'
9 Svaki put kad ta bića daju slavu, čast i zahvalu Onomu koji sjedi na prijestolju, živome uvijeke,
10 dvadeset četiri starješine padnu ničice pred Onim na prijestolju, koji je živ uvijeke, i poklone mu se te polože svoje vijence pred prijestolje govoreći:
11 'Dostojan si, Gospodine Bože,
Primiti slavu, čast i moć!
Jer ti si sve stvorio.
Sve je postalo tvojom voljom.
Sve je stvoreno tvojom voljom.'
Jaganjac otvara svitak
5 U desnici Onoga na prijestolju ugledam svitak ispisan s obiju strana i zapečaćen sa sedam pečata.
2 Ugledam zatim snažnog anđela kako glasno viče: 'Tko je dostojan razlomiti pečate i otvoriti svitak?'
3 Ali nitko u nebu, ni na zemlji, ni ispod zemlje nije mogao otvoriti svitak i pogledati u njega.
4 Gorko sam zaplakao jer nije bilo nikoga dostojnoga da otvori knjigu i pročita što u njoj piše.
5 Ali jedan od četvorice starješina mi reče: 'Ne plači! Pobijedio je, evo, Lav iz Judina plemena, nasljednik Davidova prijestolja.[b] On je dostojan otvoriti svitak i razlomiti sedam pečata.'
6 Ugledam zatim zaklanog Jaganjca kako stoji između prijestolja i četiriju bića te između starješina. Imao je sedam rogova i sedam očiju koje su sedam Božjih duhova poslanih po svoj zemlji.
7 Jaganjac pristupi pa iz desnice Onoga na prijestolju uzme svitak.
8 Kad to učini, četiri bića i dvadeset četvorica starješina padnu ničice pred njega. Svaki je imao citru i zlatne posude pune kada - molitve Božjega naroda!
9 Zapjevaju mu novu pjesmu:
'Dostojan si uzeti svitak
i razlomiti pečate
jer si bio zaklan
i svojom si krvlju za Boga otkupio
iz svakoga plemena, jezika i naroda.
10 Učinio si ih kraljevstvom i svećenstvom
našega Boga.
Oni će kraljevati na zemlji.'
11 Pogledam opet i začujem glas anđela oko prijestolja, bića i starješina. Bilo ih je tisuće milijuna.
12 Jakim glasom pjevali su:
'Dostojan je zaklani Jaganjac
primiti moć i bogatstvo,
mudrost i snagu,
čast i slavu i blagoslov!'
13 Začujem tada kako sve stvorenje na nebu, na zemlji i pod zemljom te u moru govori:
'Blagoslov, čast i slava pripadaju
Onomu koji sjedi na prijestolju
i Jaganjcu, u vijeke vjekova.
14 Četiri bića ponavljala su: 'Amen!' A starješine padnu ničice i poklone mu se.
Jaganjac razlama prvih šest pečata
6 Gledao sam kako Jaganjac otvara prvi od sedam pečata na svitku. Začujem zatim prvo od četiriju bića kako viče glasom poput grmljavine: 'Dođi!'
2 Pogledam i vidim bijelog konja. Konjaniku u ruci luk, a na glavi pobjednički vijenac. Izjahao je izvojevati pobjedu.
3 Kad Jaganjac otvori drugi pečat, začujem drugo biće kako kaže: 'Dođi!'
4 Dođe i drugi konj, riđan. Njegov je konjanik dobio velik mač i vlast da uzme mir sa zemlje, da posvuda bude rata i pokolja.
5 Kad Jaganjac razlomi treći pečat, začujem treće biće kako kaže: 'Dođi!' Pogledam i vidim konja vranca, a konjaniku u ruci vaga.
6 Začujem neki glas između četiriju bića kako govori: 'Jedan bijeli kruh ili tri ječmena kruha za dnevnicu.[c] A maslinovu ulju i vinu ne nanosi štetu!'
7 Kad Jaganjac razlomi četvrti pečat, začujem četvrto biće kako veli: 'Dođi!'
8 Pogledam i vidim konja zelenka. Konjanik mu se zvao Smrt, a za njim je išao još jedan: Pakao. Dobili su vlast nad četvrtinom zemlje da ubijaju mačem, glađu, bolešću i zemaljskim zvijerima.
9 Kad Jaganjac razlomi peti pečat, ugledam pod žrtvenikom duše ljudi zaklanih zbog Božje riječi i zbog svjedočanstva.
10 Glasno viču Gospodinu: 'Gospodaru sveti i istiniti, kad ćeš već jednom osuditi ljude ovoga svijeta za to što su nam učinili?'
11 Zatim je svatko od njih dobio bijelu haljinu i rečeno im je da se strpe još malo dok se ne ispuni broj Isusovih slugu, njihove braće, koji imaju biti ubijeni kao i oni.
12 Gledao sam kako Jaganjac razlama šesti pečat. Nastane velik potres. Sunce pocrni poput crne kostrijeti, a Mjesec postane krvavocrven.
13 Zvijezde počnu padati s neba na zemlju poput zelenih smokvica sa smokve kad ju zatrese jak vjetar.
14 Nebo se smota kao svitak i iščezne. Sve planine i otoci pokrenu se s mjesta.
15 Zemaljski kraljevi, vladari, vojskovođe, bogataši i moćnici - svi se skriju po špiljama i gorskim pećinama.
16 Gorama i pećinama vikali su: 'Padnite na nas i skrijte nas od lica Onoga koji sjedi na prijestolju i od Jaganjčeva gnjeva.
17 Došao je velik dan njihova gnjeva! Tko će preživjeti?'
Bog će sačuvati svoj narod
7 Ugledam zatim četiri anđela kako stoje na četirima krajevima zemlje zadržavajući četiri vjetra da ne zapušu ni zemljom, ni morem, ni kojim drvetom.
2 Ugledam zatim još jednog anđela kako dolazi s istoka noseći pečat živoga Boga. On glasno dovikne četvorici anđela koji su dobili vlast da naude zemlji i moru:
3 'Čekajte! Ne udite ni zemlji, ni moru, ni drveću dok ne stavimo pečat na čelo slugama našega Boga!'
4 Čuo sam koliko ih je opečaćeno: sto četrdeset četiri tisuće iz svih dvanaest izraelskih plemena:
5 iz Judina plemena dvanaest tisuća,iz Rubenova plemena dvanaest tisuća,iz Gadova plemena dvanaest tisuća,
6 iz Ašerova plemena dvanaest tisuća,iz Naftalijeva plemena dvanaest tisuća,iz Manašeova plemena dvanaest tisuća,
7 iz Šimunova plemena dvanaest tisuća,iz Levijeva plemena dvanaest tisuća,iz Jisakarova plemena dvanaest tisuća,
8 iz Zebulonova plemena dvanaest tisuća,iz Josipova plemena dvanaest tisućai iz Benjaminova dvanaest tisuća.
Slavljenje golemog mnoštva
9 Ugledam zatim veliko, neizbrojivo mnoštvo iz svakoga naroda i plemena, puka i jezika, kako stoji ispred prijestolja i ispred Jaganjca u bijelim haljinama, s palmama u rukama.
10 Glasno viču: 'Spasenje je djelo našega Boga, koji sjedi na prijestolju, i Jaganjca!'
11 Svi anđeli koji su stajali oko prijestolja, starješina i četiriju bića padnu ničice pred prijestoljem, licem prema zemlji,
12 te se poklone Bogu govoreći:
'Amen! Blagoslov i slava,
i mudrost,
i hvala i čast,
i moć i sila
pripadaju našemu Bogu
u vijeke vjekova. Amen.'
13 Jedan od starješina me upita: 'Znaš li tko su ti odjeveni u bijele haljine i odakle dolaze?'
14 'Ne znam, gospodine
15 Zato stoje pred Božjim prijestoljem i danonoćno mu služe u hramu. Onaj koji sjedi na prijestolju živjet će s njima i zakriliti ih.
16 Nikad više neće biti gladni ni žedni, neće ih više moriti sunce ni žega.
17 Jer Jaganjac koji stoji ispred prijestolja bit će im Pastir. Vodit će ih na izvore vode života. Bog će otrti svaku suzu s njihovih očiju.
Jaganjac razlama sedmi pečat
8 Kad je Jaganjac razlomio sedmi pečat, u nebu nastane muk otprilike pola ure.
2 Ugledam zatim kako su sedam anđela koji stoje pred Bogom dobili sedam trubalja.
3 Još jedan anđeo, sa zlatnom kadionicom, stane pred žrtvenik. Dobio je mnogo kada da ga s molitvama Božjega naroda prinese na zlatni žrtvenik pred prijestoljem.
4 Kadni dim pomiješan s molitvama svetih vine se s oltara, kamo ih je anđeo izlio, pred Boga.
5 Anđeo zatim napuni kadionicu vatrom sa žrtvenika i prospe ju na zemlju. Razlegnu se gromovi i grmljavina, bljesnu munje i nastane potres.
Prve četiri trublje
6 Sedam anđela sa sedam trublja priprave se da zatrube.
7 Prvi zatrubi. Na zemlju se prospu tuča i oganj pomiješani s krvlju. Izgori trećina zemlje, trećina stabala i sva zelena trava.
8 Zatrubi i drugi anđeo. Nešto poput velike ognjene gore padne u more. Trećina se voda u moru pretvori u krv.
9 Trećina svih živih stvorenja u moru ugine i trećina lađa propadne.
10 Zatrubi treći anđeo. Golema ognjena zvijezda padne s neba poput goruće zublje. Padne na trećinu rijeka i izvora.
11 Zvijezda se zove Pelin. Od nje se trećina voda pretvori u pelin te mnoštvo ljudi umre od gorke vode.
12 Zatrubi četvrti anđeo. Trećina Sunca, trećina Mjeseca i trećina zvijezda udareni su tako da se pomrače za trećinu. I dan i noć izgube trećinu svojega sjaja.
13 Pogledam gore i začujem orla kako leteći zrakom glasno viče: 'Teško, teško, teško stanovnicima Zemlje kad zatrube posljednja trojica anđela!'
Knijga O Kristu (Croatian New Testament)
Copyright © 1982, 1992, 2000 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.