Beginning

58 Al maestro del coro. Según “No destruyas”. Poema de David.
² Jueces, ¿en verdad proclaman la justicia
y juzgan a las personas con rectitud?
³ No; en su interior ustedes traman el mal
y propagan la violencia en esta tierra.
⁴ Los malvados desde que nacen están perdidos,
los falsos desde su nacimiento se extravían.
⁵ Es su veneno como el veneno de la serpiente,
son como víbora sorda que tapa sus oídos
⁶ para no oír la voz de los encantadores,
ni la del hechicero experto en hechizos.
⁷ Oh Dios, rompe los dientes de su boca,
destroza, Señor, las fauces de estos leones.
⁸ Que se evaporen como agua que se diluye,
que disparen flechas que no puedan clavarse;
⁹ que sean cual babosa que al andar se deshace,
como aborto de mujer que no pudo ver el sol;
¹⁰ que antes que sus ollas noten el fuego
vivo y crepitante, lo apague un vendaval.
¹¹ Se alegrará el justo cuando vea la venganza
y bañará sus pies en la sangre del malvado.
¹² Y todos dirán: “El justo tiene su premio,
hay un Dios que imparte justicia en la tierra”.

² Dios mío, líbrame de mis enemigos,
protégeme de mis agresores;
³ líbrame de los malhechores,
sálvame de los sanguinarios
⁴ que están acechando mi vida.
Me atacan, Señor, los poderosos
sin que yo haya cometido falta ni pecado;
⁵ corren y se preparan contra mí
sin que yo tenga culpa alguna.
¡Despierta, sal a mi encuentro, mírame!
⁶ Tú, Señor, Dios del universo, Dios de Israel,
decídete a castigar a las naciones,
no te apiades de ningún traidor. [ Pausa]
⁷ Al atardecer regresan,
aúllan como perros,
rondan por la ciudad.
⁸ Mira, ladran con sus bocas,
hay espadas en sus labios:
“¿Quién puede oírnos?”.
⁹ Pero tú, Señor, te ríes de ellos,
te burlas de todas las naciones.
¹⁰ Fuerza mía, en ti espero
porque tú eres, oh Dios, mi refugio.
¹¹ El Dios de bondad me acogerá,
Dios hará que vea a mis rivales derrotados.
¹² No los mates, no sea que mi pueblo los olvide;
dispérsalos con tu poder y humíllalos,
tú, mi Señor, que eres nuestro escudo.
¹³ Es pecadora su boca cuando hablan;
que sean presos de su propia soberbia,
de las maldiciones y mentiras que lanzan.
¹⁴ Destrúyelos con tu ira; que no quede ninguno
para que sepan que Dios domina en Jacob,
hasta los confines de la tierra. [ Pausa]
¹⁵ Al atardecer regresan,
aúllan como perros,
rondan por la ciudad.
¹⁶ Vagabundean buscando comida,
gruñen si no quedan saciados.
¹⁷ Pero yo cantaré tu poder,
al alba aclamaré tu amor,
porque tú eres mi refugio,
mi fortaleza en la angustia.
¹⁸ Fuerza mía, a ti te canto,
porque Dios es mi refugio,
él es el Dios que me ama.

³ Oh Dios, nos has rechazado, nos has destruido;
aunque estás enfurecido, ¡acógenos de nuevo!
⁴ Tú haces temblar la tierra, la resquebrajas,
¡cierra sus grietas pues se está desmoronando!
⁵ Hiciste pasar a tu pueblo duras pruebas,
nos diste a beber un vino que aturde;
⁶ la bandera que diste a tus fieles,
fue para que huyeran ante los arqueros. [ Pausa]
⁷ Sálvanos con tu poder, atiéndenos,
para que tus amados queden libres.
⁸ Dios ha hablado en su santuario:
“Me regocijaré al repartir Siquén,
cuando divida el valle de Sucot.
⁹ Mío es Galaad, mío es Manasés,
es Efraín el yelmo de mi cabeza,
es Judá el cetro de mi poder;
¹⁰ es Moab la vasija en que me lavo,
sobre Edom arrojo mi sandalia,
sobre Filistea proclamo mi victoria”.
¹¹ ¿Quién me llevará a la ciudad fortificada,
quién me conducirá hasta Edom?
¹² Sólo tú, Dios, tú que nos rechazaste,
tú que ya no sales con nuestras tropas.
¹³ Préstanos ayuda frente al enemigo,
pues de nada valen ayudas humanas.
¹⁴ Con Dios lograremos triunfar,
él humillará a nuestros enemigos.

61 Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. De David.
² Oye, oh Dios, mi clamor, escucha mi ruego.
³ Desde el confín de la tierra te llamo
mientras mi corazón desfallece;
llévame a la roca que se alza inaccesible,
⁴ porque tú eres para mí un refugio,
una fortaleza frente al enemigo.
⁵ Quisiera morar siempre en tu Tienda,
refugiarme al amparo de tus alas,
⁶ pues tú, Dios, aceptaste mis promesas,
me diste la heredad de quien te honra.
⁷ Concede largos años al rey,
que dure su vida por generaciones.
⁸ ¡Que él reine por siempre ante Dios!
Convoca para protegerlo al amor y a la verdad;
⁹ yo cantaré eternamente tu nombre
y cumpliré mis promesas día tras día.

62 Al maestro del coro. De Yedutún. Salmo de David.
² Sólo Dios es mi descanso,
de él viene mi salvación;
³ sólo él es mi roca, mi salvación,
mi fortaleza, ¡no sucumbiré!
⁴ ¿Hasta cuándo atacarán a uno
tratando de derribarlo todos juntos
como a un muro que se desploma,
como a una pared a punto de caer?
⁵ Sólo buscan arrebatarle su grandeza,
se complacen en la mentira:
mientras bendicen con su boca
están maldiciendo en su interior. [ Pausa]
⁶ Sólo Dios es mi descanso,
de él viene mi esperanza.
⁷ Sólo él es mi roca, mi salvación,
mi fortaleza, ¡no sucumbiré!
⁸ En Dios está mi salvación, mi gloria
y mi fortaleza; en Dios está mi refugio.
⁹ Confíen siempre en él
los que forman su pueblo;
abran ante él su corazón,
pues Dios es nuestro refugio. [ Pausa]
¹⁰ Sólo un soplo es el ser humano,
sólo un espejismo son los mortales;
todos puestos en una balanza,
todos juntos, pesan menos que un soplo.
¹¹ No confíen en la violencia,
no se ilusionen con el robo;
si aumenta su riqueza,
no le presten atención.
¹² Sólo una cosa ha dicho Dios,
dos cosas yo he oído:
que de Dios es el poder
¹³ y tuyo el amor, mi Señor;
que tú pagas a cada uno
como merecen sus obras.

63 Salmo de David. Cuando estaba en el desierto de Judá.
² Oh Dios, tú eres mi Dios y al alba te busco;
de ti tengo sed y por ti desfallezco
en una tierra árida, seca y sin agua.
³ Te contemplé en tu santuario,
vi tu poder y tu gloria.
⁴ Tu amor es mejor que la vida,
mis labios cantarán tu alabanza.
⁵ Te bendeciré mientras viva,
por tu nombre alzaré mis manos.
⁶ Me saciaré de aceite y de grasa,
te ensalzará mi boca con gozo.
⁷ Si acostado te recuerdo,
no duermo pensando en ti;
⁸ pues tú eres mi socorro,
bajo tus alas me regocijo.
⁹ Estoy adherido a ti,
tu diestra me sostiene.
¹⁰ Quienes desean destruirme
acabarán bajo la tierra,
¹¹ quedarán a merced de la espada,
serán presa de chacales.
¹² Y el rey se alegrará en Dios,
se gozará quien juró por él
y enmudecerán los mentirosos.

64 Al maestro del coro. Salmo de David.
² Escucha, oh Dios, mi amargo clamor,
guarda mi vida del terror del enemigo;
³ protégeme de la conjura de los malvados,
de la conspiración de los malhechores.
⁴ Ellos afilan su lengua como espada,
lanzan como flechas palabras envenenadas;
⁵ disparan a escondidas contra el inocente,
le disparan por sorpresa sin temer nada.
⁶ Entre ellos se animan a hacer el mal,
hablan de tender trampas ocultas
diciendo: “¿Quién se dará cuenta?”.
⁷ Andan maquinando crímenes:
“Llevemos a cabo nuestro plan,
que el interior del ser humano
y su corazón son insondables”.
⁸ Pero Dios les lanza una flecha
y caen heridos de repente;
⁹ su lengua se vuelve contra ellos,
cuantos los ven agitan la cabeza.
¹⁰ Todos, entonces, sienten miedo
y pregonan la obra de Dios,
comprendiendo su proceder.
¹¹ Que el justo se alegre en el Señor,
que en él ponga su confianza,
que se enorgullezcan los rectos.

65 Al maestro del coro. Salmo de David. Cántico.
² Tú mereces la alabanza,
oh Dios que estás en Sión,
mereces que se te cumplan las promesas,
³ pues tú escuchas las oraciones
y todos los humanos acuden a ti.
⁴ Las culpas nos tienen abrumados,
pero tú perdonas nuestros pecados.
⁵ Felices a quienes escoges y llevas
a que habiten en tus atrios.
Nos saciaremos de los bienes de tu casa,
de los dones sagrados de tu Templo.
⁶ Tu justicia salvadora
nos responde con prodigios,
oh Dios, salvador nuestro,
esperanza del confín del mundo
y de los mares más remotos.
⁷ Con su fuerza afianza los montes
revestido todo él de poder;
⁸ calma el fragor de los mares,
serena el fragor de sus olas
y el estruendo de los pueblos.
⁹ Cuantos viven en el confín del mundo
te veneran por tus prodigios,
tú alegras a oriente y occidente.
¹⁰ Cuidas la tierra y la riegas,
la colmas de bienes sin fin;
la acequia de Dios rebosa de agua,
pones a punto la tierra para el grano:
¹¹ inundas los surcos, deshaces los terrones,
con lluvia la ablandas, bendices su semilla.
¹² Tú coronas el año con tus bienes,
y tus decisiones son fuente de abundancia.
¹³ Los pastos del desierto rezuman,
tú ciñes de alegría los montes,
¹⁴ los prados se revisten de rebaños
y los valles se cubren de grano
y cantan gritando de alegría.