Beginning

21 ^(A)Al direttore del coro.

Salmo di Davide.

O Signore, il re si rallegra nella tua forza;

oh, quanto esulta per la tua salvezza!

² Tu hai soddisfatto il desiderio del suo cuore

e non hai respinto la richiesta delle sue labbra. [Pausa]

³ Poiché tu gli sei venuto incontro con benedizioni eccellenti,

gli hai posto in capo una corona d’oro finissimo.

⁴ Egli ti aveva chiesto vita, e tu gliel’hai data:

lunghi giorni in eterno.

⁵ Grande è la sua gloria attraverso la tua salvezza.

Tu lo rivesti di maestà e di magnificenza;

⁶ poiché lo ricolmi delle tue benedizioni per sempre,

lo riempi di gioia in tua presenza.

⁷ Perciò il re confida nel Signore

e, per la benevolenza dell’Altissimo, non sarà mai smosso.

⁸ La tua mano raggiungerà tutti i tuoi nemici;

la tua destra colpirà quelli che ti odiano.

⁹ Tu li metterai come in una fornace ardente, quando apparirai;

il Signore, nel suo sdegno, li inabisserà, e il fuoco li divorerà.

¹⁰ Tu farai sparire il loro frutto dalla terra

e la loro discendenza tra i figli degli uomini;

¹¹ perché hanno macchinato del male contro di te,

hanno ideato malvagi progetti, che non potranno attuare;

¹² poiché tu farai loro voltare le spalle,

con il tuo arco mirerai diritto alla loro faccia.

¹³ Innàlzati, o Signore, con la tua forza;

noi canteremo e celebreremo la tua potenza.

22 ^(B)Al direttore del coro. Su «Cerva dell’aurora^[a]».

Salmo di Davide.

Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato^[b]?

Te ne stai lontano, senza soccorrermi,

senza dare ascolto alle parole del mio gemito!

² Dio mio, io grido di giorno, ma tu non rispondi,

e anche di notte, senza interruzione.

³ Eppure tu sei il Santo,

siedi circondato dalle lodi d’Israele.

⁴ I nostri padri confidarono in te;

confidarono e tu li liberasti.

⁵ Gridarono a te, e furono salvati;

confidarono in te, e non furono delusi.

⁶ Ma io sono un verme e non un uomo,

l’infamia degli uomini e il disprezzato dal popolo.

⁷ Chiunque mi vede si fa beffe di me;

allunga il labbro, scuote il capo, dicendo:

⁸ «Egli si affida al Signore; lo liberi dunque;

lo salvi, poiché lo gradisce^[c]!»

⁹ Sì, tu m’hai tratto dal grembo materno;

m’hai fatto riposare fiducioso sulle mammelle di mia madre.

¹⁰ A te fui affidato fin dalla mia nascita,

tu sei il mio Dio fin dal grembo di mia madre.

¹¹ Non allontanarti da me, perché l’angoscia è vicina

e non c’è alcuno che mi aiuti.

¹² Grossi tori m’hanno circondato;

potenti tori di Basan m’hanno attorniato;

¹³ aprono la loro gola contro di me,

come un leone rapace e ruggente.

¹⁴ Io sono come acqua che si sparge^[d]

e tutte le mie ossa sono slogate;

il mio cuore è come la cera,

si scioglie in mezzo alle mie viscere.

¹⁵ Il mio vigore s’inaridisce come terra cotta

e la lingua mi si attacca al palato;

tu m’hai posto nella polvere della morte.

¹⁶ Poiché cani mi hanno circondato;

una folla di malfattori m’ha attorniato;

m’hanno forato le mani e i piedi.

¹⁷ Posso contare tutte le mie ossa.

Essi mi guardano e mi osservano:

¹⁸ spartiscono fra loro le mie vesti

e tirano a sorte la mia tunica^[e].

¹⁹ Ma tu, Signore, non allontanarti,

tu che sei la mia forza, affrèttati a soccorrermi.

²⁰ Libera la mia vita dalla spada

e salva l’unica vita mia dall’assalto del cane;

²¹ salvami dalla gola del leone.

Tu mi risponderai liberandomi dalle corna dei bufali.

^22 (C)Io annuncerò il tuo nome ai miei fratelli,

ti loderò in mezzo all’assemblea^[f].

²³ O voi che temete il Signore, lodatelo!

Voi tutti, discendenti di Giacobbe, glorificatelo,

temetelo voi tutti, stirpe d’Israele!

²⁴ Poiché non ha disprezzato né sdegnato l’afflizione del sofferente,

non gli ha nascosto il suo volto;

ma quando quello ha gridato a lui, egli l’ha esaudito.

²⁵ Tu sei l’argomento della mia lode nella grande assemblea;

io adempirò i miei voti in presenza di quelli che ti temono.

²⁶ Gli umili mangeranno e saranno saziati;

quelli che cercano il Signore lo loderanno;

il loro cuore vivrà in eterno.

²⁷ Tutte le estremità della terra si ricorderanno del Signore

e si convertiranno a lui;

tutte le famiglie delle nazioni adoreranno in tua presenza.

²⁸ Poiché al Signore appartiene il regno,

egli domina sulle nazioni.

²⁹ Tutti i potenti della terra mangeranno e adoreranno;

tutti quelli che scendono nella polvere

e non possono mantenersi in vita s’inchineranno davanti a lui.

³⁰ La discendenza lo servirà;

si parlerà del Signore alla generazione futura.

³¹ Essi verranno e proclameranno la sua giustizia,

e al popolo che nascerà diranno come egli ha agito.

² Egli mi fa riposare in verdeggianti pascoli,

mi guida lungo le acque calme.

³ Egli mi ristora l’anima,

mi conduce per sentieri di giustizia,

per amore del suo nome.

⁴ Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte,

io non temerei alcun male, perché tu sei con me;

il tuo bastone e la tua verga mi danno sicurezza.

⁵ Per me tu imbandisci la tavola

sotto gli occhi dei miei nemici;

cospargi di olio il mio capo; la mia coppa trabocca.

⁶ Certo, beni e bontà m’accompagneranno

tutti i giorni della mia vita;

e io abiterò nella casa del Signore

per lunghi giorni.

Al Signore appartiene la terra e tutto quel che è in essa^[g],

il mondo e i suoi abitanti.

² Poiché egli l’ha fondata sui mari

e l’ha stabilita sui fiumi.

³ Chi salirà al monte del Signore?

Chi potrà stare nel suo luogo santo?

⁴ L’uomo innocente di mani e puro di cuore,

che non eleva l’animo a vanità

e non giura con il proposito di ingannare.

⁵ Egli riceverà benedizione dal Signore,

giustizia dal Dio della sua salvezza.

⁶ Tale è la generazione di quelli che lo cercano,

di quelli che cercano il tuo volto, o Dio di Giacobbe. [Pausa]

⁷ O porte, alzate i vostri frontoni;

e voi, porte eterne, alzatevi;

e il Re di gloria entrerà.

⁸ Chi è questo Re di gloria?

È il Signore, forte e potente,

il Signore potente in battaglia.

⁹ O porte, alzate i vostri frontoni;

alzatevi, o porte eterne,

e il Re di gloria entrerà.

¹⁰ Chi è questo Re di gloria?

È il Signore degli eserciti;

egli è il Re di gloria. [Pausa]

² Dio mio, in te confido;

fa’ che io non sia deluso,

che i miei nemici non trionfino su di me.

³ Nessuno di quelli che sperano in te sia deluso;

siano confusi quelli che si comportano slealmente senza ragione.

⁴ O Signore, fammi conoscere le tue vie,

insegnami i tuoi sentieri.

⁵ Guidami nella tua verità e ammaestrami,

poiché tu sei il Dio della mia salvezza;

io spero in te ogni giorno.

⁶ Ricòrdati, o Signore, delle tue compassioni

e della tua bontà, perché sono eterne.

⁷ Non ricordarti dei peccati della mia gioventù,

né delle mie trasgressioni;

ricòrdati di me nella tua clemenza,

per amore della tua bontà, o Signore.

⁸ Il Signore è buono e giusto;

perciò insegnerà la via ai peccatori.

⁹ Guiderà gli umili nella giustizia,

insegnerà agli umili la sua via.

¹⁰ Tutti i sentieri del Signore sono bontà e verità

per quelli che osservano il suo patto e le sue testimonianze.

¹¹ Per amore del tuo nome, o Signore,

perdona la mia iniquità, perché essa è grande.

¹² Chi è l’uomo che teme il Signore?

Dio gli insegnerà la via che deve scegliere.

¹³ Egli vivrà nel benessere

e la sua discendenza erediterà la terra.

¹⁴ Il segreto del Signore è rivelato a quelli che lo temono,

egli fa loro conoscere il suo patto.

¹⁵ I miei occhi sono sempre rivolti al Signore,

perché sarà lui a trarre i miei piedi dalla rete.

¹⁶ Volgiti a me e abbi pietà di me,

perché io sono solo e afflitto.

¹⁷ Le angosce del mio cuore sono aumentate;

liberami dalle mie angustie.

¹⁸ Vedi la mia afflizione e il mio affanno,

perdona tutti i miei peccati.

¹⁹ Guarda i miei nemici, perché sono molti;

mi odiano d’un odio violento.

²⁰ Proteggimi e salvami;

fa’ che io non sia confuso, perché in te confido.

²¹ L’integrità e la rettitudine mi siano d’aiuto,

perché spero in te.