Beginning

天上的敬拜

4 此後，我再觀看，見天上有一扇門開了，又聽見剛才那個像號角般響亮的聲音對我說：「你上這裡來，我要把以後必發生的事指示給你看。」 ² 我便立刻被聖靈感動，看見天上安設著一個寶座，有一位坐在寶座上， ³ 閃耀著碧玉和紅寶石般的光彩。有一道翡翠般的彩虹圍繞著寶座。 ⁴ 寶座的周圍設有二十四個座位，有二十四位長老坐在上面，他們身穿白袍，頭戴金冠。 ⁵ 從寶座中有閃電、響聲、雷鳴發出，寶座前面燃燒著七把火炬，代表^[a]上帝的七靈。 ⁶ 寶座前還有一個水晶般的玻璃海，寶座的四周有四個活物，他們前後都長滿了眼睛。 ⁷ 第一個活物像獅子，第二個像牛犢，第三個有人的面孔，第四個像飛鷹。 ⁸ 這四個活物各有三對翅膀，翅膀內外都長滿眼睛。他們晝夜不停地說：

⁹ 每逢這些活物將榮耀、尊貴、感謝獻給坐在寶座上、活到永永遠遠的那位時， ¹⁰ 二十四位長老就俯伏在坐寶座的那位面前，敬拜那位永活者，又摘下他們頭上的冠冕，放在寶座前，說：

羔羊與封印的書卷

5 接著，我看見坐在寶座上的那位右手拿著一卷內外寫著字、用七個印封住的書。 ² 有一位大力天使高聲問道：「誰有資格揭開那七個封印，打開那卷書？」 ³ 可是，天上、地上、甚至地底下都沒有人有資格揭開並閱讀那卷書。 ⁴ 我見無人有資格揭開並閱讀那卷書，便放聲大哭。 ⁵ 有一位長老對我說：「不要哭。你看，猶大支派的獅子、大衛的根已經得勝了！祂能揭開那七個封印，打開那卷書。」

⁶ 我又看到寶座、四個活物和眾長老之間站著一隻好像是被宰殺過的羔羊。祂身上的七隻角和七隻眼睛代表奉差遣到普天下去的上帝的七靈。 ⁷ 那羔羊走上前去，從坐在寶座上的那位右手中接過書卷。 ⁸ 祂拿過書卷後，四個活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前，各拿著豎琴和盛滿了香的金香爐。那些香就是眾聖徒的祈禱。 ⁹ 他們唱著一首新歌：

¹¹ 我看見寶座、四個活物和眾長老的周圍有千千萬萬的天使，又聽見他們高聲呼喊： ¹² 「那被殺的羔羊配得權柄、財富、智慧、能力、尊貴、榮耀和頌讚！」

¹³ 我又聽到天上、地上、地底下和海洋中一切被造之物同聲說：「願頌讚、尊貴、榮耀和權柄都歸於坐在寶座上的那位和羔羊，直到永永遠遠！」 ¹⁴ 四個活物就說：「阿們！」眾長老也俯伏敬拜。

羔羊揭開前六印

6 然後，我看見羔羊揭開七印中的第一印，那時我聽見四個活物中的一個用如雷的聲音說：「來！」 ² 我便觀看，見有一匹白馬，馬上的騎士拿著弓，他接受了賞賜給他的冠冕後，便四處征戰，戰無不勝。

³ 羔羊揭開第二印時，我聽見第二個活物說：「來！」 ⁴ 這次出現了一匹紅馬，馬上的騎士獲得權柄和一把大刀，要奪取地上的和平，使人類互相廝殺。

⁵ 揭開第三印的時候，我聽見第三個活物說：「來！」我便看見一匹黑馬，馬上的騎士手裡拿著天平。 ⁶ 我又聽見四個活物中好像有聲音說：「一升小麥值一個銀幣^[b]，三升大麥也同價，油和酒都不要糟蹋。」

⁷ 羔羊揭開第四印的時候，我聽到第四個活物說：「來！」 ⁸ 這次我看到一匹淺灰色的馬，馬上騎士的名字叫死亡，陰府緊跟在他後面。他們得到權力可以用刀劍、饑荒、瘟疫和野獸消滅全人類的四分之一。

⁹ 羔羊揭開第五印的時候，我看到一個祭壇，祭壇下有許多靈魂，都是為傳揚上帝的道、為祂做見證而被殺的。 ¹⁰ 他們大聲喊著說：「聖潔真實的主宰啊，還要等多久呢？為什麼你還不審判地上那些屠殺我們的人，為我們伸冤呢？」 ¹¹ 這時有白袍賜給他們，有聲音告訴他們要再稍候片刻，直到和他們同作奴僕的弟兄被殺害的數目滿了為止。

¹² 羔羊揭開第六印的時候，我看見大地震發生了，太陽變得像黑毛布一樣黑，整個月亮變成血紅色， ¹³ 天上的星辰都墜落，好像未成熟的無花果被狂風吹落一般。 ¹⁴ 天空也像書卷被捲起來，所有的山嶺和海島都被挪離原位。 ¹⁵ 地上的君王、顯貴、將領、富豪、有勢力的、一切奴隸和自由人都躲藏在山洞裡和岩穴間。 ¹⁶ 他們哀求群山和岩石，說：「倒下來遮蓋我們，將我們藏起來吧！我們不敢面對寶座上的那位和羔羊的烈怒啊！ ¹⁷ 因為祂們發烈怒的大日子到了，誰能站得住呢？」

為上帝的僕人蓋印

7 這些事情之後，我看見四位天使分別站在地的四個角落控制著四面的風，使風不再吹向地面、海洋和樹木。 ² 我又看見一位天使從東方日出之地上來，手裡拿著永活上帝的印。他對那領受權柄能傷害地和海的四位天使大聲說： ³ 「我們還沒在上帝的奴僕額上蓋印之前，你們不可傷害地、海和樹木。」 ⁴ 我聽見以色列各支派中蓋了印的共有十四萬四千人： ⁵ 猶大支派有一萬二千，呂便支派有一萬二千，迦得支派有一萬二千， ⁶ 亞設支派有一萬二千，拿弗他利支派有一萬二千，瑪拿西支派有一萬二千， ⁷ 西緬支派有一萬二千，利未支派有一萬二千，以薩迦支派有一萬二千， ⁸ 西布倫支派有一萬二千，約瑟支派有一萬二千，便雅憫支派有一萬二千。

劫後餘生的上帝子民

⁹ 後來我又看見一大群人，多得不可勝數。他們來自各國家、各部落、各民族、各語言族群，身穿白袍，手拿棕樹枝，站在寶座和羔羊面前， ¹⁰ 大聲呼喊說：「救恩來自我們坐在寶座上的上帝，也來自羔羊！」 ¹¹ 眾天使都站在寶座、眾長老和四個活物的周圍，在寶座前俯伏敬拜上帝，說： ¹² 「阿們！願頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸給我們的上帝，直到永永遠遠。阿們！」

¹³ 長老中有一位問我：「這些身穿白袍的人是誰？他們從哪裡來？」

¹⁴ 我回答說：「先生，你知道答案。」

他便說：「這些都是經過大災難的人，他們用羔羊的血將衣裳洗得純淨潔白。 ¹⁵ 因此，他們在寶座前，在聖殿中不分晝夜地事奉上帝。坐在寶座上的那位要庇護他們。 ¹⁶ 他們不會再受饑餓和乾渴的折磨，也不會再受太陽和酷熱的煎熬， ¹⁷ 因為在寶座中央的羔羊要作他們的牧人，引導他們到生命之泉那裡，上帝要擦乾他們所有的眼淚。」

揭開第七印

8 羔羊揭開第七印時，天上寂靜無聲，約半小時。 ² 然後，我看見站在上帝面前的七位天使領受了七支號角。

³ 另一位天使手裡拿著金香爐上前來，站在祭壇旁邊。他接過了許多香，把香和眾聖徒的祈禱一起獻在寶座前的金壇上。 ⁴ 這香發出的煙，連同眾聖徒的禱告從那天使的手中向上升，直達上帝面前。 ⁵ 天使又拿著香爐，盛滿祭壇的火，將它倒在地上，於是有雷鳴、巨響、閃電和地震。

天使吹號

⁶ 這時，那七位拿著號角的天使也預備要吹號。

⁷ 第一位天使吹響號角的時候，冰雹和火攙雜著血從天上傾盆而下。地的三分之一、樹木的三分之一和一切的青草都被燒毀了。

⁸ 第二位天使吹號的時候，一座好像燃燒的大山被丟進海裡。海洋的三分之一變成了血， ⁹ 海中的活物死了三分之一，船隻也被毀了三分之一。

¹⁰ 第三位天使吹號的時候，有一顆好像火炬般燃燒著的巨星從天上墜落在三分之一的江河溪流和水泉裡。 ¹¹ 這顆星名叫「苦艾」，它使三分之一的水都變苦了，許多人因為喝了這種苦水而死去。

¹² 第四位天使吹號的時候，太陽、月亮和星辰的三分之一都受到重擊，以致失去了光輝，於是日間的三分之一黯淡無光，夜間也是如此。 ¹³ 我又看見有一隻鷹在半空中飛翔，聽見牠大聲宣告：「有禍了！有禍了！世上的居民有禍了！還有三位天使要吹響號角。」