Beginning

⁴ โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดคุ้มครองข้าพเจ้าให้พ้นจากเงื้อมมือของคนชั่ว
    ให้ข้าพเจ้ารอดจากคนที่ใช้กำลังทำร้าย
    จากพวกที่วางแผนเพื่อทำให้ข้าพเจ้าล้มลุกคลุกคลาน
⁵ พวกคนยโสได้ซ่อนร่างแหดักข้าพเจ้าไว้
    และกางตาข่ายพรางเป็นสายรัด
    เขาวางกับดักไว้ที่ข้างทางเพื่อดักข้าพเจ้า เซล่าห์

⁶ ข้าพเจ้าพูดกับพระผู้เป็นเจ้าว่า “พระองค์เป็นพระเจ้าของข้าพเจ้า”
    โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดฟังเสียงวอนขอของข้าพเจ้าเถิด
⁷ พระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ช่วยให้รอดพ้นของข้าพเจ้า ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพ
    พระองค์คุ้มกันศีรษะของข้าพเจ้าดั่งโล่ในยามสงคราม
⁸ โอ พระผู้เป็นเจ้า อย่ามอบสิ่งที่คนชั่วต้องการเลย
    อย่าให้แผนการชั่วของเขาสำเร็จ เซล่าห์

⁹ พวกที่อยู่รอบข้างข้าพเจ้าชูคอขึ้น
    ขอให้ริมฝีปากที่ช่างหาเรื่องได้ผลย้อนกลับเข้าตัวเขาเอง
¹⁰ ขอให้ถ่านที่ลุกโชนสุมบนตัวพวกเขา
    ให้เขาถูกเหวี่ยงลงในกองเพลิง
    และลุกขึ้นออกมาไม่ได้เลย
¹¹ ขอให้คนช่างกล่าวร้ายอย่าได้ประสบความเจริญในแผ่นดิน
    ให้ความชั่วตามล่าคนที่ใช้กำลังทำร้ายจนเงยหัวไม่ขึ้น

¹² ข้าพเจ้าทราบว่า พระผู้เป็นเจ้าปกป้องการกระทำอันถูกต้องของคนจน
    และให้ความเป็นธรรมแก่บรรดาผู้ยากไร้
¹³ แน่นอนทีเดียว ผู้มีความชอบธรรมจะขอบคุณพระนามของพระองค์
    และจะดำรงอยู่ ณ เบื้องหน้าพระองค์

³ โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าให้รู้จักระวังคำ
    ที่จะหลุดออกจากริมฝีปากของข้าพเจ้า
⁴ อย่าให้จิตใจของข้าพเจ้าโน้มไปในทางเลวร้าย
    ไปง่วนอยู่กับการกระทำชั่ว
หรือเข้าไปพัวพันกับคนที่ทำความชั่วช้า
    และรับประทานของเอร็ดอร่อยของเขา

⁵ ให้คนดีลงโทษหรือห้ามปรามข้าพเจ้าด้วยความกรุณา
    เพราะนับว่าเป็นดั่งน้ำมันบนศีรษะ ศีรษะของข้าพเจ้ารับด้วยความยินดี
แต่ข้าพเจ้ายังอธิษฐานต่อต้านการกระทำของคนชั่ว
⁶ เมื่อบรรดาผู้พิพากษาของพวกเขาถูกเหวี่ยงกระทบหิน
    คนทั้งหลายจะทราบว่าคำพูดของข้าพเจ้าเป็นจริง
⁷ พื้นดินถูกไถและกลบฉันใด
    กระดูกของพวกเขาก็กระจัดกระจายไปยังปากทางของแดนคนตายฉันนั้น

⁸ โอ พระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ แต่ดวงตาของข้าพเจ้าจับจ้องอยู่ที่พระองค์
    ข้าพเจ้าแสวงหาที่พึ่งพิง อย่าปล่อยให้ข้าพเจ้าต้องเสียเลือดเนื้อเลย
⁹ โปรดคุ้มครองข้าพเจ้าให้พ้นจากร่างแหที่วางดักข้าพเจ้าไว้
    และจากกับดักของพวกคนทำความชั่วด้วย
¹⁰ ขอปล่อยให้คนชั่วตกลงในตาข่ายของเขาเอง
    ในขณะเดียวกัน ให้ข้าพเจ้าหนีรอดปลอดภัย

³ เวลาจิตวิญญาณข้าพเจ้าอ่อนล้า
    พระองค์เป็นผู้ที่ทราบทางของข้าพเจ้า
พวกเขาซ่อนบ่วงแร้วดักข้าพเจ้า
    ในเส้นทางที่ข้าพเจ้าเดินไป
⁴ ข้าพเจ้าเหลือบมองทางขวา
    แต่ไม่มีใครสังเกตดูข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าไม่มีที่พึ่งพิงเหลืออยู่อีกแล้ว
    ไม่มีใครสนใจข้าพเจ้า

⁵ โอ พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าร้องขอให้พระองค์ช่วย
    ข้าพเจ้าพูดว่า “พระองค์เป็นที่พึ่งพิงของข้าพเจ้า
    เป็นทุกสิ่งทุกอย่างของข้าพเจ้าในดินแดนของคนเป็น”
⁶ โปรดฟังเสียงร้องของข้าพเจ้า
    เพราะข้าพเจ้าหมดกำลังใจแล้ว
ช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้นจากพวกที่ตามล่าข้าพเจ้าเถิด
    เพราะพวกเขาแข็งแรงเกินกว่าข้าพเจ้า
⁷ โปรดพาข้าพเจ้าออกจากคุกใต้ดิน
    เพื่อข้าพเจ้าจะได้ขอบคุณพระนามของพระองค์
บรรดาผู้ชอบธรรมจะอยู่โดยรอบข้าพเจ้า
    เพราะความกรุณาของพระองค์ที่มีต่อข้าพเจ้า

⁷ โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดตอบข้าพเจ้าโดยเร็ว
    วิญญาณข้าพเจ้าอ่อนล้า
อย่าซ่อนหน้าไปจากข้าพเจ้าเลย
    เกรงว่าข้าพเจ้าจะเป็นเหมือนพวกที่ลงไปยังหลุมลึกแห่งแดนคนตาย
⁸ ให้ข้าพเจ้าได้ยินถึงความรักอันมั่นคงของพระองค์ในยามเช้าเถิด
    เพราะข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
โปรดสอนข้าพเจ้าให้ไปในหนทางที่ควรจะไป
    เพราะจิตวิญญาณข้าพเจ้าอธิษฐานต่อพระองค์

⁹ โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากพวกศัตรูของข้าพเจ้าเถิด
    ข้าพเจ้าเข้าหาพระองค์เพื่อพึ่งพิง
¹⁰ โปรดสอนข้าพเจ้าให้กระทำตามความประสงค์ของพระองค์
    เพราะพระองค์เป็นพระเจ้าของข้าพเจ้า
ให้พระวิญญาณอันประเสริฐของพระองค์
    นำข้าพเจ้าไปบนที่ราบ

¹¹ โอ พระผู้เป็นเจ้า เพื่อพระนามของพระองค์ โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ามีชีวิตอยู่
    พาข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ยากตามความชอบธรรมของพระองค์
¹² และโปรดกำจัดพวกศัตรูของข้าพเจ้าด้วยความรักอันมั่นคงของพระองค์
    และฆ่าเหล่าปรปักษ์ของข้าพเจ้าทั้งหมด
    เพราะข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ของพระองค์

³ โอ พระผู้เป็นเจ้า มนุษย์คือใครที่พระองค์จะสนใจ
    หรือบุตรมนุษย์คือใครที่พระองค์จะต้องนึกถึง
⁴ มนุษย์เป็นเสมือนแค่ลมหายใจ
    วันเวลาของเขาเป็นเสมือนเงาที่ผ่านไป

⁵ โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดเปิดสวรรค์ และเชิญลงมา
    โปรดสัมผัสภูเขา และให้มันปล่อยควันออกมา
⁶ โปรดปลดปล่อยประกายเจิดจ้าของสายฟ้า และทำให้พวกเขากระเจิดกระเจิงไป
    ยิงลูกธนูของพระองค์ และพวกเขาก็เตลิดเปิดเปิงไป
⁷ เอื้อมมือของพระองค์ลงมาจากเบื้องบนเพื่อช่วยชีวิตข้าพเจ้า
    ให้ข้าพเจ้าพ้นจากห้วงน้ำลึก
    พ้นจากอุ้งมือของชนต่างชาติ
⁸ ที่มีปากกล่าวเท็จ
    และโป้ปดทั้งๆ ที่กำลังยกมือขวาสาบานตน

⁹ โอ พระเจ้า ข้าพเจ้าจะร้องเพลงบทใหม่ถวายแด่พระองค์
    ข้าพเจ้าจะดีดพิณสิบสายถวายแด่พระองค์
¹⁰ พระองค์ให้บรรดากษัตริย์มีชัยชนะ
    และช่วยชีวิตดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์
¹¹ โปรดช่วยชีวิตข้าพเจ้าให้พ้นจากดาบที่โหดเหี้ยม
    และช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากอุ้งมือของชนต่างชาติที่ใช้ปากกล่าวเท็จ
    และโป้ปดทั้งๆ ที่กำลังยกมือขวาสาบานตน

¹² ขอให้บรรดาบุตรชายวัยหนุ่มของเรา
    เป็นดั่งต้นไม้ที่เติบโตเต็มที่
บรรดาบุตรหญิงของเรา
    เป็นดั่งเสาหลักในมุมที่ถูกสลัก เพื่อตกแต่งวังให้งดงาม
¹³ ขอให้ยุ้งฉางของเราเต็มปรี่
    มีอาหารทุกชนิดเตรียมไว้อย่างพร้อมพรั่ง
ฝูงแกะของพวกเราตกลูกเป็นพันเป็นหมื่นตัว
    ภายในเขตทุ่งของเรา
¹⁴ ขอให้โคของเรามีลูกดก
    ไม่ตายเสียแต่ครั้งครรภ์ยังอ่อนหรือสูญหายไป
ไม่มีใครร้องไห้เพราะความทุกข์ยากที่ถนนของเรา
¹⁵ ชนชาติใดได้รับพระพรเช่นนี้ก็เป็นสุข
    ชนชาติใดที่พระเจ้าของเขาคือพระผู้เป็นเจ้า ก็เป็นสุข

³ พระผู้เป็นเจ้าใหญ่ยิ่ง สมแล้วกับการสรรเสริญเป็นอย่างยิ่ง
    และความยิ่งใหญ่ของพระองค์ก็ไร้ขอบเขต
⁴ คนของแต่ละยุคจะสรรเสริญการงานของพระองค์ให้ยุคต่อๆ ไปฟัง
    และเขาจะประกาศถึงการกระทำอันกอปรด้วยอานุภาพของพระองค์
⁵ ข้าพเจ้าจะใคร่ครวญถึงพระสง่าราศีอันเรืองรองและงามตระการ
    และสิ่งมหัศจรรย์ของพระองค์
⁶ พวกเขาจะกล่าวขวัญถึงการกระทำอันเต็มด้วยอานุภาพของพระองค์
    และข้าพเจ้าจะประกาศความยิ่งใหญ่ของพระองค์
⁷ พวกเขาจะป่าวประกาศถึงคุณความดีอเนกอนันต์ของพระองค์
    และร้องสรรเสริญความชอบธรรมของพระองค์

⁸ พระผู้เป็นเจ้ามีพระคุณและเมตตา
    ไม่โกรธง่าย และบริบูรณ์ด้วยความรักอันมั่นคง
⁹ พระผู้เป็นเจ้าดีต่อทุกคน
    และพระองค์เมตตาสรรพสิ่งที่พระองค์สร้างขึ้น

¹⁰ โอ พระผู้เป็นเจ้า งานทุกชิ้นของพระองค์ต่างจะพากันขอบคุณพระองค์
    และบรรดาผู้ภักดีของพระองค์ก็จะนมัสการพระองค์
¹¹ พวกเขาจะกล่าวถึงพระสง่าราศีแห่งอาณาจักรของพระองค์
    และบอกเล่าถึงอานุภาพของพระองค์
¹² เพื่อให้อานุภาพของพระองค์และพระสง่าราศีอันยิ่งยวดของอาณาจักรของพระองค์
    เป็นที่ทราบแก่บรรดาบุตรของมนุษย์
¹³ อาณาจักรของพระองค์เป็นอาณาจักรอันเป็นนิรันดร์
    และพระองค์ครองตลอดทุกชั่วอายุคน

พระผู้เป็นเจ้ารักษาคำมั่นสัญญาทั้งปวงของพระองค์
    และแสดงพระคุณในทุกสิ่งที่พระองค์ได้กระทำ
¹⁴ พระผู้เป็นเจ้าคุ้มครองทุกคนที่กำลังจะล้มลง
    และพยุงทุกคนขึ้นจากความสิ้นหวัง
¹⁵ นัยน์ตาที่เปี่ยมความหวังของสิ่งมีชีวิตทั้งปวงจับจ้องอยู่ที่พระองค์
    และพระองค์ก็ได้ให้อาหารตามเวลา
¹⁶ พระองค์ยื่นมือออก
    และพระองค์ได้โปรดให้สิ่งมีชีวิตทั้งปวงได้รับจนเป็นที่พอใจ
¹⁷ พระผู้เป็นเจ้ายุติธรรมในทุกสิ่ง
    และแสดงความรักอันมั่นคงของพระองค์ในทุกเรื่อง
¹⁸ พระผู้เป็นเจ้าจะอยู่ใกล้ๆ ทุกคนที่ร้องเรียกถึงพระองค์
    เฉพาะคนที่ร้องเรียกถึงพระองค์อย่างจริงใจ
¹⁹ พระองค์ให้แก่ทุกคนที่เกรงกลัวพระองค์ ตามความต้องการของเขา
    พระองค์ได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ และช่วยพวกเขาให้ปลอดภัย
²⁰ พระผู้เป็นเจ้าคุ้มครองทุกคนที่รักพระองค์
    แต่ใครก็ตามที่ชั่วร้าย พระองค์จะทำให้เขาพินาศ

²¹ ปากของข้าพเจ้ากล่าวสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า
    และให้ทุกๆ ชีวิตนมัสการพระนามอันบริสุทธิ์ของพระองค์ตราบชั่วนิรันดร์กาล