Beginning

但以理再得示与异象

10 波斯王古列第三年，有一个信息启示给那称为伯提沙撒的但以理。这信息是真的，是关于一场大战争；但以理明白这信息，了解这异象。

悲哀禁食

² 那时，我但以理悲伤了三个星期。 ³ 美味的食物我没有吃，肉和酒没有入我的口，我也没有用膏油抹身，整整三个星期。

得天使的安慰

⁴ 正月二十四日，我在底格里斯大河边的时候， ⁵ 我举目观看，看见有一个人身穿细麻衣，腰束乌法纯金的带。 ⁶ 他的身像水苍玉，面貌像闪电的样子，眼睛像火把，手臂和腿像擦亮的铜那么闪耀，说话的声音像群众喊叫的声音。 ⁷ 独有我但以理看见这异象，那些和我在一起的人都没有看见，不过他们却大大惊慌，逃跑躲藏起来了。 ⁸ 因此，只有我一人留下来；我看见了这大异象，就全身无力，脸色大变，一点力气都没有。 ⁹ 我却仍听见他说话的声音；我一听见他说话的声音，就沉睡了，脸伏在地。

¹⁰ 忽然有一只手按在我身上，使我用膝和手掌勉强支持着要站起来。 ¹¹ 他对我说：“大蒙眷爱的但以理啊！你应当留意我要对你说的话。你只管站起来，因为我现在奉差遣到你这里来。”他和我说这话的时候，我就战战兢兢地站起来。 ¹² 他又对我说：“但以理啊！不要惧怕，因为自从你第一天决心要明白这些事，又在你的　神面前谦卑自己，你祷告的话已蒙垂听了；我就是因你祷告的话而来的。 ¹³ 但波斯国的护卫天使拦阻我二十一天；后来有护卫天使长中的一位米迦勒来帮助我，我就留他在那里（按照《马索拉文本》，“我就留他在那里”作“我就被留在那里”；现参照《七十士译本》翻译），和波斯众王在一起。 ¹⁴ 现在我来是要使你明白日后所要发生在你的同胞身上的事，因为这异象是关于将来许多的年日的。” ¹⁵ 他和我说这些话的时候，我就脸伏在地，默默无声。 ¹⁶ 忽然有一位像人的，摸我的嘴唇，我就开口和那站在我面前的交谈，说：“我主啊！因着这异象，我非常痛苦，毫无气力。 ¹⁷ 我主的仆人怎能和我主说话呢？我现在全身无力，没有气息。”

¹⁸ 那位像人的再摸我，使我有力量。 ¹⁹ 他说：“大蒙眷爱的人哪！不要惧怕，愿你平安，你要大大刚强。”他和我说话的时候，我就刚强起来；于是我说：“我主请说，因为你刚强了我。” ²⁰ 他说：“现在我要回去和波斯的护卫天使作战；我一离去，希腊的护卫天使就要来。但你知道我为甚么到你这里来吗？ ²¹ 我来是要把那记录在真理书上的事告诉你。除了你们的护卫天使米迦勒之外，没有一个帮助我，和我一起抵挡他们。”

波斯攻击希腊的预言

11 “玛代人大利乌王第一年，我曾经起来帮助米迦勒，使他坚强。 ² 现在我要把真理告诉你。看哪！在波斯还有三个王要兴起；第四个王必非常富有，远超过所有的王；他因富足成为强盛以后，就必煽动众民攻击希腊国。 ³ 后来必有一个英勇的王兴起，他必执掌大权，任意而行。 ⁴ 他兴起的时候，他的国就破裂，向天的四方（“四方”原文作“四风”）分开，却不归给他的后代，国势也不及他掌权的时候；因为他的国必被拔出，归给他后代以外的人。

南方王与北方王时战时和

⁵ “南方的王必强盛，他的将领中必有一个比他更强盛的，这人必掌权，他的权势很大。 ⁶ 过了多年，南方王的女儿必到北方王那里去修好，他们必互相结盟。但这女子的势力必存留不住；王和他的势力也站立不住；她连同那些带她来的、那生她的，和那帮助她的，都被交出处死。 ⁷ 但这女子的本家（“本家”原文作“根”）必另有一个儿子（“儿子”原文作“枝子”）兴起，继承父位；他必来攻击北方王的军队，进入北方王的堡垒，攻打他们，而且得胜。 ⁸ 他又把他们的神像、铸成的偶像，连同金银的宝器，都一起掳掠到了埃及去。此后数年之久，他不再去攻击北方王。 ⁹ 后来北方王必侵入南方王的国土，然后撤退归回本国。

¹⁰ “北方王的众子必备战，招集大军；这大军前进，如洪水泛滥，横扫南方王的国土；之后他又再去争战，直到南方王的堡垒。 ¹¹ 南方王必发大怒，出来和北方王交战；北方王必摆列大军，但这大军必交在南方王的手里。 ¹² 这大军被扫除以后，南方王就心高气傲；他虽然使千万人倒毙，他的胜利却不能持久。 ¹³ 北方王必再招聚大军，比先前的更多；时机成熟的时候（“时机成熟的时候”直译是“过了一些时候，一些年”），他就率领装备好了的大军而来。

¹⁴ “那时，必有许多人起来攻击南方王，并且你同胞中的强暴人必挺身而起，要使那异象应验，但他们必失败。 ¹⁵ 北方王必来，堆土筑垒攻取坚固城。南方的军力必抵挡不住，甚至精锐的部队也无力抵抗。 ¹⁶ 那来攻击南方王的，必任意而行；没有人能在他面前站立得住；他必站在那荣美之地，手握毁坏之权。 ¹⁷ 他决意倾全国的力量而来，但他先和南方王修好，把自己的女儿给南方王为妻，好毁灭南国；可是他的计划没有成功，他自己也得不到甚么好处。 ¹⁸ 后来他必转向沿海的岛屿，夺取了许多海岛。但有一个将领要制止他的骄横，并且使他的骄横归回他身上。 ¹⁹ 于是他转向自己国中的堡垒，终于绊跌仆倒，不再存在了。

²⁰ “那时，必有一个人兴起来代替他；这人要派一个横征暴敛的人，为了王国的荣华，走遍全地；可是不多几日，这人就必被毁灭，不是因为忿怒，也不是因为战争。 ²¹ 必另有一个卑鄙的人兴起来代替他；虽然人未曾把王国的尊荣给这人，这人却乘人不备的时候来到，用奉承的话夺得了王国。 ²² 必有无数的军兵在他面前像洪水冲没，并且溃败；立约的君也必这样。 ²³ 他结盟以后，就必行诡诈；他虽然只有少数的国民，却渐渐强盛起来。 ²⁴ 他必乘人不备的时候，侵入省内最富庶的地区，行他列祖和他列祖的祖先所未曾行过的；他把掳掠之物和财物分给自己的部属；又必设下计谋攻打堡垒，只是这都是暂时的。 ²⁵ 他必竭尽己力，鼓起勇气，率领大军攻击南方王；南方王也必带领极强大的军队奋起还击，却抵挡不住，因为有人设下计谋陷害南方王。 ²⁶ 那些吃王膳的必毁灭他；他的军队必被冲没，受重伤而倒毙的很多。 ²⁷ 至于那两个王，他们都存心不良；他们同桌吃饭，也彼此说谎；他们的阴谋却不成功，因为要到了指定的时候，结局才会来到。

北方王废弃圣约

²⁸ “北方王必带着大批财物返回自己的国土去；他的心既然反对圣约，必任意而行，然后返回自己的国土去。

²⁹ “到了指定的时候，他必回来，再侵入南方的王国，不过这次的情况却不像前一次。 ³⁰ 因为基提的战船必来攻击他，他就丧胆而回；他又恼恨圣约，任意而行；他必回来，听取那些背弃圣约的人的建议。 ³¹ 他的军队必起来，亵渎圣殿，就是那堡垒，废除常献祭，又在殿里设立了那使地荒凉的可憎的像。 ³² 那些作恶违背圣约的人，他必用奉承的话败坏他们；但认识　神的人民，必刚强行事。 ³³ 民中的智慧人必使许多人明白是非；但他们必有很多日子倒在刀剑之下，或被火烧，或被掳去，或被抢掠。 ³⁴ 他们仆倒的时候，必得到一些援助，必有许多人用奉承的话要和他们联盟。 ³⁵ 智慧人中有些仆倒的，为要锻炼他们，洁净他们，使他们成为雪白，直到末了，因为要到了指定的时候，结局才会来到。

³⁶ “那王必任意而行，自高自大，超过所有的神，又说一些怪诞的话攻击万神之　神。他必行事顺利，直到　神的忿怒完毕；因为所定的事必会实现。 ³⁷ 他必不尊重他列祖所拜的神，也不尊重妇女所爱慕的神，无论甚么神他都不尊重，因为他必自大，高过一切。 ³⁸ 他倒要敬拜堡垒的神，用金银宝石和各样珍宝去敬拜他列祖所不认识的神。 ³⁹ 他必得着外族神的帮助，攻破坚固的堡垒；凡承认他的，他必使他们大得尊荣，又使他们管辖许多人，并且把土地分给他们作赏赐。

⁴⁰ “到了末期，南方王要和他交战；北方王必带着战车、骑兵和大批战船，像暴风一般来到他那里；他必侵入列国，如洪水泛滥，横扫而过。 ⁴¹ 他也必侵入那荣美之地；必有许多国倾覆；但那些以东人、摩押人和亚扪人的首领，必被拯救脱离他的手。 ⁴² 他必伸手攻击列国，埃及地也不能逃脱。 ⁴³ 他必掌管埃及的金银宝藏和一切珍宝；吕彼亚人和古实人都必追随他。 ⁴⁴ 但从东方和北方必有消息传来，使他惊惶，他就在烈怒之下出兵，要把许多人杀尽灭绝。 ⁴⁵ 他必在海和荣美的圣山之间支搭如宫殿一般的帐幕；然而他们的结局来到，必没有人能帮助他。”

册上有名的必蒙拯救

12 “那时保护你同胞的伟大护卫天使米迦勒必站起来；并且必有患难的时期，是立国以来直到那时未曾有过的。那时你的同胞中名字记录在册上的，都必得拯救。 ² 必有许多睡在尘土中的人醒过来，有的要得永生，有的要受羞辱，永远被憎恶。 ³ 那些有智慧的必发光，好象穹苍的光体；那些使许多人归义的必发光，如同星星，直到永永远远。 ⁴ 但以理啊！你要隐藏这些话，把这书密封，直到末期，必有许多人来往奔跑，知识增多。”

下令封闭预言直到末期

⁵ 我但以理观看，看见另有两个天使，一个站在河岸的这边，一个站在河岸的那边。 ⁶ 有一个问那身穿细麻衣、站在河水以上的人，说：“这些奇异的事的结局几时才到呢？” ⁷ 我听见那身穿细麻衣、站在河水以上的人，向天举起左右手，指着活到永远的主起誓，说：“要经过一载、二载、半载（“一载、二载、半载”或译：“一个时期、多个时期、半个时期”）；在他们完全粉碎圣民的势力的时候，这一切事就都要完成。” ⁸ 我听见，却不明白，我就问：“我主啊，这些事的结局是怎样呢？” ⁹ 他回答：“但以理啊！你只管去吧，因为这些话已经隐藏密封，直到末期。 ¹⁰ 许多人必洁净自己，使自己洁白，并且被熬炼。可是恶人仍然作恶。所有恶人都不明白，只有那些使人有智慧的才能明白。 ¹¹ 从废除常献祭，并设立那使地荒凉的可憎的像的时候起，必有一千二百九十天。 ¹² 等候到一千三百三十五日的，那人是有福的。 ¹³ 你应去等待结局！你必安歇；到了末日，你必起来，承受你的分。”