Beginning

⁸ “उपर आकाश से पुण्य ऐसे बरसता है जैसे मेघ से वर्षा धरती पर बरसती है!
    धरती खुल जाती है और पुण्य कर्म उसके साथ—साथ उग आते हैं जो मुक्ति में फलते फूलते हैं।
मैंने, मुझ यहोवा ने ही यह सब किया है।

¹⁴ यहोवा कहता है, “मिस्र और कूश ने बहुत वस्तुएँ बनायी थी,
    किन्तु हे इस्राएल, तुम वे वस्तुएँ पाओगे।
सेबा के लम्बे लोग तुम्हारे होंगे।
    वे अपने गर्दन के चारों ओर जंजीर लिये हुए तुम्हारे पीछे पीछे चलेंगे।
वे लोग तुम्हारे सामने झुकेंगे,
    और वे तुमसे विनती करेंगे।”
इस्राएल, परमेश्वर तेरे साथ है,
    और उसे छोड़ कोई दूसरा परमेश्वर नहीं है।

¹⁵ हे परमेश्वर, तू वह परमेश्वर है जिसे लोग देख नहीं सकते।
    तू ही इस्राएल का उद्धारकर्ता है।
¹⁶ बहुत से लोग मिथ्या देवता बनाया करते हैं।
    किन्तु वे लोग तो निराश ही होंगे।
वे सभी लोग तो लज्जित हो जायेंगे।
¹⁷ किन्तु इस्राएल यहोवा के द्वारा बचा लिया जायेगा।
    वह मुक्ति युगों तक बनी रहेगी।
फिर इस्राएल कभी भी लज्जित नहीं होगा।
¹⁸ यहोवा ही परमेश्वर है।
    उसने आकाश रचे हैं, और उसी ने धरती बनायी है।
    यहोवा ही ने धरती को अपने स्थान पर स्थापित किया है।
जब यहोवा ने धरती बनाई उसने ये नहीं चाहा कि धरती खाली रहे।
    उसने इसको रचा ताकि इसमें जीवन रहे। मैं यहोवा हूँ।
मेरे सिवा कोई दूसरा परमेश्वर नहीं है।
¹⁹ मैंने अकेले ये बातें नहीं कीं। मैंने मुक्त भाव से कहा है।
    संसार के किसी भी अन्धेरे में मैं अपने वचन नहीं छुपाता।
मैंने याकूब के लोगों से नहीं कहा कि वे मुझे विरान स्थानों पर ढूँढे।
    मैं परमेश्वर हूँ, और मैं सत्य बोलता हूँ।
मैं वही बातें कहता हूँ जो सत्य हैं।

⁴ “मेरे लोग कहते हैं, ‘परमेश्वर हम लोगों को बचाता है।
    उसका नाम, इस्राएल का पवित्र सर्वशक्तिमान है।’”

⁵ “यहोवा कहता है, हे बाबुल, तू बैठ जा और कुछ भी मत कह।
    बाबुल की पुत्री, चली जा अन्धेरे में।
    क्यों? क्योंकि अब तू और अधिक ‘राज्यों की रानी’ नहीं कहलायेगी।

⁶ “मैंने अपने लोगों पर क्रोध किया था।
    ये लोग मेरे अपने थे, किन्तु मैं क्रोधित था,
इसलिए मैंने उनको अपमानित किया।
    मैंने उन्हें तुझको दे दिया, और तूने उन्हें दण्ड दिया।
तूने उन पर कोई करूणा नहीं दर्शायी
    और तूने उन बूढ़ों पर भी बहुत कठिन काम का जुआ लाद दिया।
⁷ तू कहा करती थी, ‘मैं अमर हूँ।
    मैं सदा रानी रहूँगी।’
किन्तु तूने उन बुरी बातों पर ध्यान नहीं दिया जिन्हें तूने उन लोगों के साथ किया था।
    तूने कभी नहीं सोचा कि बाद में क्या होगा।
⁸ इसलिए अब, ओ मनोहर स्त्री, मेरी बात तू सुन ले!
    तू निज को सुरक्षित जान और अपने आप से कह।
‘केवल मैं ही महत्त्वपूर्ण व्यक्ति हूँ।
    मेरे समान कोई दूसरा बड़ा नहीं है।
मुझको कभी भी विधवा नहीं होना है।
    मेरे सदैव बच्चे होते रहेंगे।’
⁹ ये दो बातें तेरे साथ में घटित होंगी:
    प्रथम, तेरे बच्चे तुझसे छूट जायेंगे और फिर तेरा पति भी तुझसे छूट जायेगा।
हाँ, ये बातें तेरे साथ अवश्य घटेंगी।
    तेरे सभी जादू और शक्तिशाली टोने तुझको नहीं बचा पायेंगे।
¹⁰ तू बुरे काम करती है, फिर भी तू अपने को सुरक्षित समझती है।
    तू कहा करती है, ‘तेरे बुरे काम को कोई नहीं देखता।’
    तू बुरे काम करती है किन्तु तू सोचती है कि तेरी बुद्धि और तेरा ज्ञान तुझको बचा लेंगे।
तू स्वयं को सोचती है कि, ‘बस एक तू ही महत्त्वपूर्ण है।
    तेरे जैसा और कोई भी दूसरा नहीं है।’

¹¹ “किन्तु तुझ पर विपत्तियाँ आयेंगी।
    तू नहीं जानती कि यह कब हो जायेगा, किन्तु विनाश आ रहा है।
तू उन विपत्तियों को रोकने के लिये कुछ भी नहीं कर पायेगी।
    तेरा विनाश इतना शीघ्र होगा कि तुझको पता तक भी न चलेगा कि क्या कुछ तेरे साथ घट गया।
¹² जादू और टोने को सीखने में तूने कठिन श्रम करते हुए जीवन बिता दिया।
    सो अब अपने जादू और टोने को चला।
सम्भव है, टोने—टोटके तुझको बचा ले।
    सम्भव है, उनसे तू किसी को डरा दे।
¹³ तेरे पास बहुत से सलाहकार हैं।
    क्या तू उनकी सलाहों से तंग आ चुकी है तो फिर उन लोगों को जो सितारे पढ़ते हैं, बाहर भेज।
जो बता सकते हैं महीना कब शुरू होता है।
    सो सम्भव है वे तुझको बता पाये कि तुझ पर कब विपत्तियाँ पड़ेंगी।
¹⁴ किन्तु वे लोग तो स्वयं अपने को भी बचा नहीं पायेंगे।
    वे घास के तिनकों जैसे भक से जल जायेंगे।
वे इतने शीघ्र जलेंगे कि अंगार तक कोई नहीं बचेगा जिसमें रोटी सेकी जा सके।
    कोई आग तक नहीं बचेगी जिसके पास बैठ कर वे खुद को गर्मा ले।
¹⁵ ऐसा ही हर वस्तु के साथ में घटेगा जिनके लिये तूने कड़ी मेहनत की।
    तेरे जीवन भर जिन से तेरा व्यापार रहा, वे ही व्यक्ति तुझे त्याग जायेंगे।
हर कोई अपनी—अपनी राह चला जायेगा।
    कोई भी व्यक्ति तुझको बचाने को नहीं बचेगा।”

² “तुम लोग अपने को पवित्र नगरी के नागरिक कहते हो।
तुम इस्राएल के परमेश्वर के भरोसे रहते हो।
    उसका नाम सर्वशक्तिमान यहोवा है।

³ “मैंने तुम्हें बहुत पहले उन वस्तुओं के बारे में तुम्हें बताया था जो आगे घटेंगी।
    मैंने तुम्हें उस वस्तुओं के बारे में बताया था,
    और फिर अचानक मैंने बातें घटा दीं।
⁴ मैंने इसलिए वह किया था क्योंकि मुझको ज्ञात था कि तुम बहुत जिद्दी हो।
मैंने जो कुछ भी बताया था उस पर विश्वास करने से तुमने मना किया।
    तुम बहुत जिद्दी थे, जैसे लोहे की छड़ नहीं झुकती है।
    यह बात ऐसी थी जैसे तुम्हारा सिर काँसे का बना हुआ है।
⁵ इसलिए मैंने तुमको पहले ही बता दिया था, उन सभी ऐसी बातों को जो घटने वाली हैं।
    जब वे बातें घटी थी उससे बहुत पहले मैंने तुम्हें वह बता दी थीं।
मैंने ऐसा इसलिए किया था ताकि तू कह न सके कि,
    ‘ये काम हमारे देवताओं ने किये,
    ये बातें हमारे देवताओं ने, हमारी मूर्तियों ने घटायी हैं।’”

⁹ “किन्तु मैं धीरज धरूँगा। ऐसा मैं अपने लिये करूँगा।
    मुझको क्रोध नहीं आया इसके लिये लोग मेरा यश गायेंगे।
मैं अपने क्रोध पर काबू करूँगा कि तुम्हारा नाश न करूँ।
    तुम मेरी बाट जोहते हुए मेरा गुण गाओगे।

¹⁰ “देख, मैं तुझे पवित्र करूँगा।
    चाँदी को शुद्ध करने के लिये लोग उसे आँच में डालते हैं!
    किन्तु मैं तुझे विपत्ति की भट्टी में डालकर शुद्ध करूँगा।
¹¹ यह मैं स्वयं अपने लिये करूँगा!
    तू मेरे साथ ऐसे नहीं बरतेगा, जैसे मेरा महत्त्व न हो।
    किसी मिथ्या देवता को मैं अपनी प्रशंसा नहीं लेने दूँगा।

¹² “याकूब, तू मेरी सुन!
    हे इस्राएल के लोगों, मैंने तुम्हें अपने लोग बनने को बुलाया है।
    तुम इसलिए मेरी सुनों!
मैं परमेश्वर हूँ, मैं ही आरम्भ हूँ
    और मैं ही अन्त हूँ।
¹³ मैंने स्वयं अपने हाथों से धरती की रचना की।
    मेरे दाहिने हाथ ने आकाश को बनाया।
यदि मैं उन्हें पुकारूँ तो
    दोनों साथ—साथ मेरे सामने आयेंगे।

¹⁴ “इसलिए तुम सभी जो आपस में इकट्ठे हुए हो मेरी बात सुनों!
    क्या किसी झूठे देव ने तुझसे ऐसा कहा है कि आगे चल कर ऐसी बातें घटित होंगी नहीं।”
यहोवा इस्राएल से जिसे, उस ने चुना है, प्रेम करता है।
    वह जैसा चाहेगा वैसा ही बाबुल और कसदियों के साथ करेगा।

¹⁵ यहोवा कहता है कि मैंने तुझसे कहा था, “मैं उसको बुलाऊँगा
    और मैं उसको लाऊँगा
    और उसको सफल बनाऊँगा!
¹⁶ मेरे पास आ और मेरी सुन!
    मैंने आरम्भ में साफ—साफ बोला ताकि लोग मुझे सुन ले
और मैं उस समय वहाँ पर था जब बाबुल की नींव पड़ी।”
    इस पर यशायाह ने कहा,

²⁰ हे मेरे लोगों, तुम बाबुल को छोड़ दो!
    हे मेरे लोगों तुम कसदियों से भाग जाओ!
प्रसन्नता में भरकर तुम लोगों से इस समाचार को कहो!
    धरती पर दूर दूर इस समाचार को फैलाओ! तुम लोगों को बता दो,
“यहोवा ने अपने दास याकूब को उबार लिया है!”
²¹ यहोवा ने अपने लोगों को मरूस्थल में राह दिखाई,
    और वे लोग कभी प्यासे नहीं रहे!
क्यों क्योंकि उसने अपने लोगों के लिये चट्टान फोड़कर पानी बहा दिया!

²² किन्तु परमेश्वर कहता है,
    “दुष्टों को शांति नहीं है!”