Beginning

Kung Davids barn

3 ^(A) Dessa var de söner som föddes åt David i Hebron:

Amnon, den förstfödde,

Daniel, den andre,

Adonia, den fjärde, Haggits son,

³ Shefatja, den femte, av Abital,

^4 (B) Dessa sex föddes åt honom i Hebron, där han regerade i sju år och sex månader.

I Jerusalem regerade han i trettiotre år. ^5 (C) Dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Shimea, Sobab, Natan och Salomo, tillsammans fyra, av Bat-Shua, Ammiels dotter^[a]. ⁶ Dessutom Jibnar, Elishama, Elifelet, ⁷ Noga, Nefeg, Jafia, ⁸ Elishama, Eljada och Elifelet, tillsammans nio. ^9 (D) Dessa var alla Davids söner, förutom sönerna med bihustrurna. Tamar var deras syster.

Kung Salomos ättlingar

^10 (E) Salomos son var Rehabeam,

dennes son Abia,

dennes son Asa,

dennes son Joshafat,

^11 (F) dennes son Joram,

dennes son Ahasja,

dennes son Joash,

^12 (G) dennes son Amasja,

dennes son Asarja^[b],

dennes son Jotam,

^13 (H) dennes son Ahas,

dennes son Hiskia,

dennes son Manasse,

^14 (I) dennes son Amon,

dennes son Josia.

^15 (J) Josias söner var

Jojakim, den andre,

Sidkia, den tredje,

Shallum, den fjärde.

Kung Jekonjas ättlingar

¹⁷ Jekonjas söner i fångenskap var: hans son Shealtiel^[c], ¹⁸ dessutom Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hoshama och Nedabja.

¹⁹ Pedajas^[d] söner var Serubbabel och Shimei,

Serubbabels söner var Meshullam och Hananja, och deras syster var Shelomit^[e], ²⁰ dessutom Hashuba, Ohel, Berekja, Hasadja och Jushab-Hesed, tillsammans fem.

²¹ Hananjas söner var Pelatja och Jesaja, dessutom Refajas söner, Arnans söner, Obadjas söner och Shekanjas söner.

²² Shekanjas son var Shemaja.

Shemajas söner var Hattush^[f], Jigal, Baria, Nearja och Shafat, tillsammans sex.

²³ Nearjas söner var Eljoenaj, Hiskia och Asrikam, tillsammans tre.

²⁴ Eljoenajs söner^[g] var Hodavja, Eljashib, Pelaja, Ackub, Johanan, Delaja och Anani, tillsammans sju.

Judas ättlingar

4 ^(K) Judas söner var Peres, Hesron, Karmi, Hur och Shobal.

^2 (L) Reaja, Shobals son, blev far till Jahat och Jahat till Ahumaj och Lahad. Dessa var sorgatiternas släkter.

³ Dessa var Abi-Etams söner: Jisreel, Jishma och Jidbash, och deras syster hette Hasselelponi, ^4 (M) dessutom Penuel, Gedors far, och Eser, Hushas far. Dessa var söner till Hur, Efratas förstfödde, Betlehems far.

^5 (N) Ashur, Tekoas far, hade två hustrur, Hela och Naara.

⁶ Naara födde åt honom Ahussam, Hefer, Timeni och ahashtariterna. Dessa var Naaras söner.

⁷ Helas söner var Seret, Jishar och Etnan.

⁸ Kos var far till Anub och Hassobeba, likaså Aharhels, Harums sons, släkter.

Jabes bön

⁹ Men Jabes var mer ansedd än sina bröder. Hans mor gav honom namnet Jabes, ”för jag har fött honom med smärta^[h]”, sade hon. ¹⁰ Jabes ropade till Israels Gud och sade: ”O att du ville välsigna mig och utvidga mitt område och låta din hand vara med mig! O att du ville göra så att jag slipper olycka och smärta!” Och Gud lät det bli så som han bad.

Övriga släktlistor

¹¹ Kelub, Shuhas bror, blev far till Mehir, som var far till Eshton.

¹² Eshton blev far till Bet-Rafa, Pasea och Tehinna, Ir-Nahashs far. Dessa var männen från Reka.

^13 (O) Kenas söner var Otniel och Seraja.

Otniels son var Hatat.

^14 (P) Meonotaj blev far till Ofra och Seraja till Joab, far till hantverkardalens släkt, för de var hantverkare.

^15 (Q) Söner till Kaleb, Jefunnes son, var Iru, Ela och Naam, likaså Elas söner och Kenas.

¹⁶ Jehallelels söner var Sif och Sifa, Tirja och Asarel.

¹⁷ Esras son var Jeter, dessutom Mered, Efer och Jalon. Och hon^[i] blev havande och födde Mirjam, Shammaj och Jishba, Eshtemoas far. ¹⁸ Hans judiska hustru födde Jered, Gedors far, och Heber, Sokos far, och Jekutiel, Sanoas far. Men de andra var söner till Bitja, faraos dotter, som Mered hade tagit till hustru.

¹⁹ Söner till Hodias hustru, Nahams syster, var Keilas far, garmiten, och maakatiten Eshtemoa.

Shelas ättlingar

^21 (R) Söner till Shela, Judas son, var Er, Lekas far, och Lada, Marehsas far, och de släkter som tillhörde linnearbetarnas hus, av Ashbeas hus, ²² dessutom Jokim och männen i Koseba samt Joash och Saraf, som blev herrar över Moab, likaså Jasubi-Lehem. Men detta hör till en avlägsen tid. ²³ Dessa var krukmakarna och invånarna i Netaim och Gedera. De bodde där hos kungen och var i hans tjänst.

Simeons ättlingar

²⁷ Shimei hade sexton söner och sex döttrar. Men hans bröder hade inte många barn. I sin helhet ökade inte deras släkt lika mycket som Juda barn.

^28 (T) De bodde i Beer-Sheba, Molada och Hasar-Shual, ²⁹ Bilha, i Esem och i Tolad, ³⁰ Betuel, Horma och Siklag, ³¹ i Bet-Markabot, i Hasar-Susim, i Bet-Biri och i Shaarajim. Dessa var deras städer tills David blev kung. ³² Deras byar var Etam och Ajin, Rimmon, Token och Ashan, fem städer, ³³ och alla deras byar som låg runt omkring dessa städer ända till Baal. Där bodde de. De hade sitt särskilda släktregister.

³⁴ Dessutom: Meshobab, Jamlek och Josha, Amasjas son, ³⁵ och Joel och Jehu, son till Josibja, son till Seraja, son till Asiel, ³⁶ och Eljoenaj, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel och Benaja, ³⁷ samt Sisa, son till Shifi, son till Allon, son till Jedaja, son till Shimri, son till Shemaja.

³⁸ Dessa nu nämnda var furstar i sina släkter, och deras familjer utbredde sig och blev talrika. ³⁹ De drog fram mot Gedor, ända till östra sidan av dalen, för att söka bete för sin boskap. ⁴⁰ De fann fett och gott bete, och landet hade utrymme nog. Och där var lugnt och stilla, för de som bodde där förut var hamiter.

⁴¹ Men dessa som här är uppskrivna med namn kom i Juda kung Hiskias tid^[j] och förstörde deras tält och slog de meiniter som fanns där och utrotade dem så att de inte mer finns till. Sedan bosatte de sig i deras land, för där fanns bete för deras boskap. ⁴² Av dem, av Simeons barn, begav sig femhundra man till Seirs bergsbygd. Och Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, Jishis söner, stod i spetsen för dem. ⁴³ De slog de sista som var kvar av amalekiterna och hade kommit undan. Sedan bosatte de sig där och bor där än i dag.

Rubens ättlingar

5 ^(U) Ruben var Israels förstfödde, för han föddes först. Men eftersom han vanhelgade sin fars bädd^[k] gavs hans förstfödslorätt åt sönerna till Josef, Israels son, men inte så att Josef skulle tas upp i släktregistret som den förstfödde. ^2 (V) För även om Juda var den mäktigaste bland sina bröder och en av hans ättlingar blev furste, så blev förstfödslorätten ändå Josefs.

^3 (W) Rubens, Israels förstföddes, söner var Henok och Pallu, Hesron och Karmi.

⁴ Joels söner var hans son Shemaja, dennes son Gog, dennes son Shimei, ⁵ dennes son Mika, dennes son Reaja, dennes son Baal, ^6 (X) likaså dennes son Beera som Assyriens kung Tiglat-Pileser förde bort i fångenskap. Han var furste för rubeniterna.

⁷ Hans bröder var, när de efter sina släkter skrevs upp i släktregistret efter sin ättföljd: Jegiel, huvudmannen, Sakarja ^8 (Y) och Bela, son till Asas, son till Shema, son till Joel. Han bodde i Aroer, och hans boplatser nådde ända till Nebo och Baal-Meon. ⁹ Österut nådde hans boplatser ända fram till öknen som sträcker sig från floden Eufrat. De hade nämligen stora boskapshjordar i Gileads land.

¹⁰ Men på Sauls tid förde de krig mot hagariterna^[l], som föll för deras hand. Då bosatte de sig i deras tält utmed hela östra sidan av Gilead.

Gads ättlingar

^11 (Z) Gads barn bodde mitt emot dem i landet Bashan ända till Salka: ¹² huvudmannen Joel och sedan Shafam, och dessutom Jaanaj och Shafat i Bashan. ¹³ Deras bröder var, efter sina familjer, Mikael, Meshullam, Sheba, Joraj, Jakan, Sia och Eber, tillsammans sju. ¹⁴ Dessa var söner till Abihail, son till Huri, son till Jaroa, son till Gilead, son till Mikael, son till Jeshishaj, son till Jado, son till Bus.

¹⁵ Men Ahi, son till Abdiel, son till Guni, var huvudman för deras familjer. ¹⁶ De bodde i Gilead i Bashan med underlydande orter, likaså på alla Sarons betesmarker, så långt de sträckte sig. ^17 (AA) Alla dessa blev uppskrivna i släktregistret i Juda kung Jotams och Israels kung Jerobeams tid^[m].

De östra stammarnas arméer

¹⁸ Rubens barn och gaditerna och ena hälften av Manasse stam var tappra män som bar sköld och svärd och spände båge och var tränade för krig. De utgjorde 44 760 stridsberedda män. ^19 (AB) De förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafish och Nodab. ^20 (AC) De fick hjälp mot dem så att hagariterna och alla som var med dem gavs i deras hand. De ropade till Gud under striden och han bönhörde dem, eftersom de litade på honom. ²¹ Som byte förde de bort deras boskapshjordar, 50 000 kameler, 250 000 får och 2 000 åsnor, likaså 100 000 människor. ^22 (AD) Många hade blivit slagna, eftersom striden var från Gud. Sedan bosatte de sig i deras land och bodde där ända till fångenskapen.

Ena hälften av Manasse stam

²³ Halva Manasse stams barn bodde också där i landet, från Bashan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de var talrika. ²⁴ Dessa var huvudmän för sina familjer: Efer, Jishi, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja och Jadiel, tappra stridsmän, berömda män och huvudmän för sina familjer.

De östra stammarna i fångenskap

^25 (AE) Men de var otrogna mot sina fäders Gud. I sin trolöshet höll de sig till de gudar som dyrkades av folken i landet, de folk som Gud hade utrotat inför dem.

^26 (AF) Då uppväckte Israels Gud den assyriske kungen Puls^[n] ande, det vill säga den assyriske kungen Tiglat-Pilesers ande. Han förde folket bort i fångenskap, såväl rubeniterna och gaditerna som ena hälften av Manasse stam. Han förde dem till Hala, Habor, Hara och Gozans ström^[o], där de är än i dag.