Beginning

Abitanti di Gerusalemme dopo il ritorno dalla deportazione

9 ^(A)Tutti gli Israeliti furono registrati nelle genealogie e si trovano iscritti nel libro dei re d’Israele. Giuda fu deportato a Babilonia a causa delle sue infedeltà. ² I primi abitanti che si stabilirono nelle loro proprietà e nelle loro città erano Israeliti, sacerdoti, Leviti e Netinei^[a].

³ A Gerusalemme si stabilirono alcuni dei figli di Giuda, dei figli di Beniamino e dei figli di Efraim e di Manasse. ⁴ Dei figli di Perez, figlio di Giuda: Utai, figlio di Ammiud, figlio di Omri, figlio di Imri, figlio di Bani. ⁵ Dei Siloniti: Asaia il primogenito e i suoi figli. ⁶ Dei figli di Zera: Ieuel e i suoi fratelli, seicentonovanta in tutto. ⁷ Dei figli di Beniamino: Sallu, figlio di Mesullam, figlio di Odaiva, figlio di Assenua; ⁸ Ibneia, figlio di Ieroam; Ela, figlio di Uzzi, figlio di Micri; Mesullam, figlio di Sefatia, figlio di Reuel, figlio d’Ibnia; ⁹ e i loro fratelli, secondo le loro generazioni, novecentocinquantasei in tutto. Tutti questi erano capi delle rispettive case patriarcali.

^10 (B)Dei sacerdoti: Iedaia, Ieoiarib, Iachin, ¹¹ Azaria, figlio di Chilchia, figlio di Mesullam, figlio di Sadoc, figlio di Meraiot, figlio di Aitub, preposto alla casa di Dio, ¹² Adaia, figlio di Ieroam, figlio di Pasur, figlio di Malchia; Maesai, figlio di Adiel, figlio di Iazera, figlio di Mesullam, figlio di Mesillemit, figlio di Immer; ¹³ e i loro fratelli, capi delle rispettive case patriarcali: millesettecentosessanta, uomini valorosissimi, occupati a compiere il servizio della casa di Dio.

^14 (C)Dei Leviti: Semaia, figlio di Cassub, figlio di Azricam, figlio di Casabia, dei figli di Merari; ¹⁵ Bacbaccar, Cheres, Galal, Mattania, figlio di Mica, figlio di Zicri, figlio di Asaf; ¹⁶ Obadia, figlio di Semaia, figlio di Galal, figlio di Iedutun; Berechia, figlio di Asa, figlio di Elcana, che abitava nei villaggi dei Netofatiti.

¹⁷ Dei portinai: Sallum, Accub, Talmon, Aiman e i loro fratelli; Sallum era il capo; ¹⁸ e tale è rimasto fino a oggi, alla porta del re, che è a oriente. Essi sono quelli che furono i portieri dell’accampamento dei figli di Levi. ¹⁹ Sallum, figlio di Core, figlio di Ebiasaf, figlio di Corac, e i suoi fratelli, i Corachiti, della casa di suo padre, erano preposti all’opera del servizio come custodi delle porte del tabernacolo, mentre i loro padri erano stati preposti come custodi dell’entrata all’accampamento del Signore; ²⁰ Fineas, figlio di Eleazar, era stato anticamente loro capo, e il Signore era con lui. ²¹ Zaccaria, figlio di Meselemia, era portiere all’ingresso della tenda di convegno. ²² Tutti questi, scelti per essere custodi degli ingressi, erano duecentododici ed erano iscritti nelle genealogie secondo i loro villaggi. Davide e Samuele il veggente li avevano stabiliti nelle loro funzioni. ²³ Essi e i loro figli erano preposti alla custodia degli ingressi della casa del Signore, cioè della casa del tabernacolo. ²⁴ C’erano dei portinai ai quattro lati: a oriente, a occidente, a settentrione e a mezzogiorno. ²⁵ I loro fratelli, che abitavano nei loro villaggi, dovevano ogni tanto venire a stare dagli altri per sette giorni, ²⁶ poiché i quattro capi portinai, Leviti, erano sempre in servizio e avevano anche la sorveglianza delle camere e dei tesori della casa di Dio, ²⁷ e passavano la notte intorno alla casa di Dio, perché avevano l’incarico di custodirla, e a loro spettava d’aprirla tutte le mattine.

²⁸ Tra di loro alcuni dovevano prendersi cura degli arredi del culto, che essi contavano quando si portavano nel tempio e quando si riportavano fuori. ²⁹ Altri avevano l’incarico di custodire gli utensili, tutti i vasi sacri, il fior di farina, il vino, l’olio, l’incenso e gli aromi. ³⁰ Quelli che preparavano i profumi aromatici erano figli di sacerdoti. ³¹ Mattitia, uno dei Leviti, primogenito di Sallum il Corachita, aveva il compito di badare alle cose che si dovevano cuocere sulla piastra. ³² E alcuni dei loro fratelli, tra i Cheatiti, erano incaricati di preparare per ogni sabato i pani della presentazione.

³³ Questi sono i cantori, capi delle famiglie levitiche, che abitavano nelle camere del tempio ed erano esenti da ogni altro servizio, perché il loro servizio li teneva occupati giorno e notte. ³⁴ Questi sono i capi delle famiglie levitiche, capi secondo le loro generazioni; essi stavano a Gerusalemme.

Genealogia di Saul e di Gionatan

^35 (D)A Gabaon abitavano Ieiel, padre di Gabaon, la cui moglie si chiamava Maaca, ³⁶ Abdon, suo figlio primogenito, Sur, Chis, Baal, Ner, Nadab, ³⁷ Ghedor, Aio, Zaccaria e Miclot. ³⁸ Miclot generò Simeam. Anch’essi abitavano di fronte ai loro fratelli a Gerusalemme insieme con i loro fratelli. ³⁹ Ner generò Chis; Chis generò Saul; Saul generò Gionatan, Malchi-Sua, Abinadab ed Esbaal. ⁴⁰ Il figlio di Gionatan fu Merib-Baal, e Merib-Baal generò Mica. ⁴¹ I figli di Mica furono: Piton, Melec, Taarea e Aaz^[b]. ⁴² Aaz generò Iara; Iara generò Alemet, Azmavet e Zimri. Zimri generò Mosa. ⁴³ Mosa generò Binea, che ebbe per figlio Refaia, che ebbe per figlio Eleasa, che ebbe per figlio Asel. ⁴⁴ Asel ebbe sei figli. Questi sono i loro nomi: Azricam, Bocru, Ismaele, Searia, Obadia e Canan. Questi sono i figli di Asel.

Storia di Davide^(E)

Morte di Saul

10 ^(F)I Filistei combatterono Israele, e gli Israeliti fuggirono davanti ai Filistei e caddero uccisi in gran numero sul monte Ghilboa. ² I Filistei inseguirono accanitamente Saul e i suoi figli e uccisero Gionatan, Abinadab e Malchi-Sua, figli di Saul. ³ La battaglia si abbatté pesantemente su Saul; gli arcieri lo raggiunsero, ed egli si trovò in grande angoscia a causa degli arcieri. ⁴ Saul disse al suo scudiero: «Sfodera la spada e trafiggimi, affinché questi incirconcisi non vengano a trafiggermi e a farmi oltraggio». Ma lo scudiero non volle farlo, perché ebbe gran paura. Allora Saul prese la propria spada e vi si gettò sopra. ⁵ Lo scudiero di Saul, vedendolo morto, si gettò anch’egli sulla propria spada e morì. ⁶ Così morirono Saul e i suoi tre figli; e tutta la sua casa perì nel medesimo tempo. ⁷ Tutti gli Israeliti che abitavano nella valle, quando videro che la gente d’Israele si era data alla fuga e che Saul e i suoi figli erano morti, abbandonarono le loro città e fuggirono; e i Filistei andarono ad abitarle.

⁸ L’indomani i Filistei vennero a spogliare gli uccisi e trovarono Saul e i suoi figli caduti sul monte Ghilboa. ⁹ Spogliarono Saul, portarono via la sua testa e le sue armi, e mandarono dappertutto per il paese dei Filistei ad annunciare la buona notizia ai loro idoli e al popolo; ¹⁰ misero le sue armi nella casa del loro dio e inchiodarono il suo teschio nel tempio di Dagon. ¹¹ Tutta la gente di Iabes di Galaad udì tutto quello che i Filistei avevano fatto a Saul, ¹² e tutti gli uomini valorosi si alzarono, presero i cadaveri di Saul e dei suoi figli e li portarono a Iabes; seppellirono le loro ossa sotto la tamerice di Iabes e digiunarono per sette giorni.

¹³ Così morì Saul, a causa dell’infedeltà che egli aveva commessa contro il Signore per non aver osservato la parola del Signore, e anche perché aveva interrogato e consultato quelli che evocano gli spiriti, ¹⁴ mentre non aveva consultato il Signore. Perciò il Signore lo fece morire e trasferì il regno a Davide, figlio d’Isai.

Davide re di tutto Israele

11 ^(G)Allora tutto Israele si radunò presso Davide a Ebron e gli disse: «Ecco, noi siamo tue ossa e tua carne. ² Anche in passato, quando il re era Saul, tu guidavi e riconducevi Israele; e il Signore, il tuo Dio, ti ha detto: “Tu pascerai il mio popolo, Israele, tu sarai il principe del mio popolo, Israele”». ³ Tutti gli anziani d’Israele vennero dunque dal re a Ebron, e Davide fece alleanza con loro a Ebron, in presenza del Signore; ed essi unsero Davide come re d’Israele, secondo la parola che il Signore aveva pronunciata per mezzo di Samuele.

⁴ Davide con tutto Israele si mosse contro Gerusalemme, cioè Gebus. Là c’erano i Gebusei, abitanti del paese. ⁵ Gli abitanti di Gebus dissero a Davide: «Tu non entrerai qui». Ma Davide prese la fortezza di Sion che è la città di Davide. ⁶ Davide aveva detto: «Chiunque batterà per primo i Gebusei, sarà capo e principe». E Ioab, figlio di Seruia, salì per primo, e fu fatto capo. ⁷ Davide abitò nella fortezza, e per questo fu chiamata la città di Davide. ⁸ Egli cinse la città di costruzioni, cominciando da Millo, e tutto all’intorno; e Ioab riparò il resto della città. ⁹ Davide diventava sempre più grande, e il Signore degli eserciti era con lui.

I valorosi guerrieri al servizio di Davide

^10 (H)Questi sono i capi dei valorosi guerrieri che furono al servizio di Davide e che l’aiutarono con tutto Israele ad assicurare il suo dominio per stabilirlo re, secondo la parola del Signore riguardo a Israele. ¹¹ Questa è la lista dei valorosi guerrieri che furono al servizio di Davide: Iasobeam, figlio di un Acmonita, capo dei principali ufficiali; egli impugnò la lancia contro trecento uomini, che uccise in un solo scontro.

¹² Dopo di lui veniva Eleazar, figlio di Dodo, l’Aoita, uno dei tre valorosi guerrieri. ¹³ Egli era con Davide a Pass-Dammim, dove i Filistei si erano radunati per combattere. C’era in quel luogo un campo pieno d’orzo; e il popolo fuggiva davanti ai Filistei. ¹⁴ Ma quelli si piantarono in mezzo al campo, lo difesero e sconfissero i Filistei; e il Signore diede una grande vittoria.

¹⁵ Tre dei trenta capi scesero sulla roccia, presso Davide, nella spelonca di Adullam, mentre l’esercito dei Filistei era accampato nella valle di Refaim. ¹⁶ Davide era allora nella fortezza, e c’era una postazione di Filistei a Betlemme. ¹⁷ Davide ebbe un desiderio e disse: «Oh, se qualcuno mi desse da bere dell’acqua del pozzo che è vicino alla porta di Betlemme!» ¹⁸ Quei tre si aprirono un varco attraverso il campo filisteo, attinsero dell’acqua dal pozzo di Betlemme, vicino alla porta, e, presala con sé, la offrirono a Davide; il quale però non volle berne, ma la sparse davanti al Signore, ¹⁹ dicendo: «Mi guardi Dio dal fare una tal cosa! Dovrei bere il sangue di questi uomini, che sono andati là a rischio della loro vita? Perché l’hanno portata a rischio della loro vita». E non la volle bere. Questo fecero quei tre prodi.

²⁰ Abisai, fratello di Ioab, fu il capo di altri tre. Egli impugnò la lancia contro trecento uomini e li uccise; e fu famoso fra i tre. ²¹ Fu il più illustre dei tre della seconda serie, e fu fatto loro capo; tuttavia non giunse a eguagliare i primi tre.

²² Poi veniva Benaia, figlio di Ieoiada, figlio di un uomo di Cabseel, valoroso e celebre per le sue prodezze. Egli uccise i due grandi eroi di Moab^[c]. Discese anche in mezzo a una cisterna, dove uccise un leone, un giorno di neve. ²³ Uccise pure un Egiziano di statura enorme, alto cinque cubiti^[d], che teneva in mano una lancia grossa come un subbio da tessitore; ma Benaia gli scese contro con un bastone, strappò di mano all’Egiziano la lancia e se ne servì per ucciderlo. ²⁴ Questo fece Benaia, figlio di Ieoiada; e fu famoso fra i tre prodi. ²⁵ Fu il più illustre dei trenta; tuttavia non giunse a eguagliare i primi tre. E Davide lo ammise nel suo consiglio.

²⁶ Poi c’erano questi uomini, forti e valorosi: Asael, fratello di Ioab; Elanan, figlio di Dodo, da Betlemme;

²⁷ Sammot da Aror; Cheles da Palon;

²⁸ Ira, figlio di Icches, da Tecòa; Abiezer da Anatot;

²⁹ Sibbecai da Cusa; Ilai da Aoa;

³⁰ Maarai da Netofa; Cheled, figlio di Baana, da Netofa;

³¹ Itai, figlio di Ribai, da Ghibea dei figli di Beniamino; Benaia da Piraton;

³² Curai da Nacale-Gaas; Abiel da Arbat;

³³ Azmavet da Baarum; Eliaba da Saalbon;

³⁴ Bene-Asem da Ghizon; Ionatan, figlio di Saghè, da Arar;

³⁵ Achiam, figlio di Sacar, da Arar; Elifal, figlio di Ur;

³⁶ Chefer da Mechera; Achia da Palon;

³⁷ Esro da Carmel; Naarai, figlio di Ezbai;

³⁸ Ioel, fratello di Natan; Mibar, figlio di Agri;

³⁹ Selec, l’Ammonita; Naarai da Berot, scudiero di Ioab figlio di Seruia;

⁴⁰ Ira da Ieter; Gareb da Ieter;

⁴¹ Uria l’Ittita; Zabad figlio di Alai;

⁴² Adina, figlio di Siza, il Rubenita, capo dei Rubeniti, e altri trenta con lui;

⁴³ Canan, figlio di Maaca; Iosafat da Mitni;

⁴⁴ Uzzia da Astarot; Sama e Ieiel, figli di Otam, da Aroer;

⁴⁵ Iediael, figlio di Simri; Ioa, suo fratello, il Tisita;

⁴⁶ Eliel da Maavim, Ieribai e Iosavia, figli di Elnaam; Itma, il Moabita;

⁴⁷ Eliel, Obed e Iaasiel, il Mesobaita.