Beginning
1 Paul, an emissary[a] of Jesus the Anointed, directly commissioned as His representative by the will of God, to the saints [in Ephesus][b] faithful in Jesus the Anointed.
2 May God the Father and the Lord Jesus the Anointed surround you with grace and peace.
This letter begins with praise and thanksgiving to
- God the Father, who blesses us
- Jesus, who redeems us
- the Holy Spirit, who seals us.
3 Blessed be God, the Father of our Lord Jesus the Anointed One, who grants us every spiritual blessing in these heavenly realms where we live in the Anointed—not because of anything we have done, but because of what He has done for us. 4 God chose us to be in a relationship with Him even before He laid out plans for this world; He wanted us to live holy lives characterized by love, free from sin, and blameless before Him. 5 He destined us to be adopted as His children through the covenant Jesus the Anointed inaugurated in His sacrificial life. This was His pleasure and His will for us. 6 Ultimately God is the one worthy of praise for showing us His grace; He is merciful and marvelous, freely giving us these gifts in His Beloved. 7 Visualize this: His blood freely flowing down the cross, setting us free! We are forgiven for our sinful ways by the richness of His grace, 8 which He has poured all over us. With all wisdom and insight, 9 He has enlightened us to the great mystery at the center of His will. With immense pleasure, He laid out His intentions through Jesus, 10 a plan that will climax when the time is right as He returns to create order and unity—both in heaven and on earth—when all things are brought together under the Anointed’s royal rule. In Him 11 we stand to inherit even more. As His heirs, we are predestined to play a key role in His unfolding purpose that is energizing everything to conform to His will. 12 As a result, we—the first to place our hope in the Anointed One—will live in a way to bring Him glory and praise. 13 Because you, too, have heard the word of truth—the good news of your salvation—and because you believed in the One who is truth, your lives are marked with His seal. This is none other than the Holy Spirit who was promised 14 as the guarantee toward the inheritance we are to receive when He frees and rescues all who belong to Him. To God be all praise and glory!
This letter begins with praise and thanksgiving offered to God. Paul celebrates all the spiritual “blessings” available to all believers in Jesus, the Anointed One. This means that He is the one through whom God has acted to rescue the world. But more than that, He is the Lord to whom we belong and the spiritual place where all believers are presently located. In God’s purpose, heaven has come down to where we live so that we now occupy this wonderful realm where salvation is at work, where God’s truth and beauty are a reality, and where we wait as the rest of His plan is worked out.
15 This is why, when I heard of the faith in the Lord Jesus that is present in your community and of your great love for all God’s people, 16 I haven’t stopped thanking Him for you. I am continually speaking to Him on your behalf in my prayers. Here’s what I say:
17 God of our Lord Jesus the Anointed, Father of Glory: I call out to You on behalf of Your people. Give them minds ready to receive wisdom and revelation so they will truly know You. 18 Open the eyes of their hearts, and let the light of Your truth flood in. Shine Your light on the hope You are calling them to embrace. Reveal to them the glorious riches You are preparing as their inheritance. 19 Let them see the full extent of Your power that is at work in those of us who believe, and may it be done according to Your might and power.
Friends, it is this same might and resurrection power that 20 He used in the Anointed One to raise Him from the dead and to position Him at His right hand in heaven. There is nothing over Him. 21 He’s above all rule, authority, power, and dominion; over every name invoked, over every title bestowed in this age and the next. 22 God has placed all things beneath His feet and anointed Him as the head over all things for His church. 23 This church is His body, the fullness of the One who fills all in all.
Often in his letters, Paul records his prayers for his churches. He is constantly talking with God about those he considers his spiritual children. He prays that God will grant them wisdom, knowledge, and great power. This is the same power that was at work when God raised Jesus from the dead and seated Him in heaven. Ultimately Paul knows all powers have been subjected to Jesus, the God-man, and He is destined to be head over all creation. In the resurrection of Jesus, the ultimate redemption of the cosmos has begun, and the church is the first act of God’s glorious drama.
2 As for you, don’t you remember how you used to just exist? Corpses, dead in life, buried by transgressions, 2 wandering the course of this perverse world. You were the offspring of the prince of the power of air—oh, how he owned you, just as he still controls those living in disobedience. I’m not talking about the outsiders alone; 3 we were all guilty of falling headlong for the persuasive passions of this world; we all have had our fill of indulging the flesh and mind, obeying impulses to follow perverse thoughts motivated by dark powers. As a result, our natural inclinations led us to be children of wrath, just like the rest of humankind.
4 But God, with the unfathomable richness of His love and mercy focused on us, 5 united us with the Anointed One and infused our lifeless souls with life—even though we were buried under mountains of sin—and saved us by His grace. 6 He raised us up with Him and seated us in the heavenly realms with our beloved Jesus the Anointed, the Liberating King. 7 He did this for a reason: so that for all eternity we will stand as a living testimony to the incredible riches of His grace and kindness that He freely gives to us by uniting us with Jesus the Anointed. 8-9 For it’s by God’s grace that you have been saved. You receive it through faith. It was not our plan or our effort. It is God’s gift, pure and simple. You didn’t earn it, not one of us did, so don’t go around bragging that you must have done something amazing. 10 For we are the product of His hand, heaven’s poetry etched on lives, created in the Anointed, Jesus, to accomplish the good works God arranged long ago.
The relationship between faith and works is often misunderstood. Some think that salvation is God’s reward for good deeds. If that’s true, then it can’t possibly be a gift. If it were a reward, then heaven would be a place where people might compare notes on what they did to make it through the gates. But Paul is confident in the truth of the gospel. The truth is that salvation is God’s gift through Jesus. Grace and faith make salvation real in us. When we are transformed by grace, then we become His new creation and begin to live out the good works He has planned for us. Works, then, aren’t the cause of salvation; they are its result. To put it another way, works aren’t the means of salvation; they are its presence.
11 So never forget how you used to be. Those of you born as outsiders to Israel were outcasts, branded “the uncircumcised” by those who bore the sign of the covenant in their flesh, a sign made with human hands. 12 You had absolutely no connection to the Anointed; you were strangers, separated from God’s people. You were aliens to the covenant they had with God; you were hopelessly stranded without God in a fractured world. 13 But now, because of Jesus the Anointed and His sacrifice, all of that has changed. God gathered you who were so far away and brought you near to Him by the royal blood of the Anointed, our Liberating King.
14 He is the embodiment of our peace, sent once and for all to take down the great barrier of hatred and hostility that has divided us so that we can be one. 15 He offered His body on the sacrificial altar to bring an end to the law’s ordinances and dictations that separated Jews from the outside nations. His desire was to create in His body one new humanity from the two opposing groups, thus creating peace. 16 Effectively the cross becomes God’s means to kill off the hostility once and for all so that He is able to reconcile them both to God in this one new body.
17 The Great Preacher of peace and love came for you, and His voice found those of you who were near and those who were far away. 18 By Him both have access to the Father in one Spirit. 19 And so you are no longer called outcasts and wanderers but citizens with God’s people, members of God’s holy family, and residents of His household. 20 You are being built on a solid foundation: the message of the prophets and the voices of God’s chosen emissaries[c] with Jesus, the Anointed Himself, the precious cornerstone. 21 The building is joined together stone by stone—all of us chosen and sealed in Him, rising up to become a holy temple in the Lord. 22 In Him you are being built together, creating a sacred dwelling place among you where God can live in the Spirit.
For Paul there are two kinds of people: Jews and Gentiles, or to put it another way, insiders and outsiders. The Prince of Peace is establishing peace where division and hostility once ruled unchallenged. In the Jerusalem temple, a stone wall separated Jewish from non-Jewish worshipers. According to Paul, the cross is God’s instrument to dismantle the wall, end the segregation, and make the two into one. God wants one people of God. That has been His plan all along.
Today walls continue to exist, erected strategically to separate people by race, religion, class, culture, and sex. Those who erect these walls, protect them, and maintain them will find that they are enemies of the gospel that brings all together into one worshiping family.
3 All this is exactly why I, Paul, am a prisoner of Jesus the Anointed, His representative to the outsider nations. 2 You have heard, haven’t you, how God appointed me to bring you His message of grace? 3 And how the mystery was made known to me in a revelation? I briefly wrote about it earlier. 4 When you read what I have written, you will be better able to understand the depth of my insight into the mystery of the Anointed One, 5 a mystery that has never before been shown to past generations. Only now are these secrets being revealed to God’s chosen emissaries[d] and prophets through the Holy Spirit. 6 Specifically, the mystery is this: by trusting in the good news, the Gentile outsiders are becoming fully enfranchised members of the same body, heirs alongside Israel, and beneficiaries of the promise that has been fulfilled through Jesus the Anointed.
7 I became a servant and preacher of this gospel by the gift of God’s grace as He exercised His amazing power over me. 8 I cannot think of anyone more unworthy to this cause than I, the least of the least of the saints. But here I am, a grace-made man, privileged to be an echo of His voice and a preacher to all the nations of the riches of the Anointed One, riches that no one ever imagined. 9 I am privileged to enlighten all of Adam’s descendants to the mystery concealed from previous ages by God, the Creator of all, through Jesus the Anointed. 10 Here’s His objective: through the church, He intends now to make known His infinite and boundless wisdom to all rulers and authorities in heavenly realms. 11 This has been His plan from the beginning, one that He has now accomplished through the Anointed One, Jesus our Lord. 12 His faithfulness[e] to God has made it possible for us to have the courage we need and the ability to approach the Father confidently. 13 So I ask you not to become discouraged because I am jailed for speaking out on your behalf. In fact, my suffering is something that brings you glory.
14 It is for this reason that I bow my knees before the Father, 15 after whom all families in heaven above and on earth below receive their names, and pray:
16 Father, out of Your honorable and glorious riches, strengthen Your people. Fill their souls with the power of Your Spirit 17 so that through faith the Anointed One will reside in their hearts. May love be the rich soil where their lives take root. May it be the bedrock where their lives are founded so that together 18-19 with all of Your people they will have the power to understand that the love of the Anointed is infinitely long, wide, high, and deep, surpassing everything anyone previously experienced. God, may Your fullness flood through their entire beings.
This is a doxology of praise to the One with power that is beyond understanding.
20 Now to the God who can do so many awe-inspiring things, immeasurable things, things greater than we ever could ask or imagine through the power at work in us, 21 to Him be all glory in the church and in Jesus the Anointed from this generation to the next, forever and ever. Amen.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.