Beginning

66 Al maestro del coro. Cántico. Salmo.
Aclamen a Dios, tierra entera,
² canten la gloria de su nombre,
tribútenle gloria y alabanza.
³ Digan a Dios: “¡Son admirables tus obras!”.
Por tu gran poder tus enemigos se rinden.
⁴ Ante ti se postra la tierra entera
cantándote, cantando tu nombre. [ Pausa]
⁵ Vengan y contemplen las obras de Dios,
su prodigiosa actuación con los humanos.
⁶ Convirtió el mar en tierra seca
y andando atravesaron el río.
Allí, con él, nos llenamos de gozo.
⁷ Con su poder gobierna por siempre,
sus ojos vigilan a los pueblos,
no podrán sublevarse los rebeldes. [ Pausa]
⁸ Pueblos, bendigan a nuestro Dios,
hagan resonar su alabanza.
⁹ Él es quien nos hace vivir,
quien evita que nuestros pies tropiecen.
¹⁰ Tú, Dios, nos pusiste a prueba,
purificándonos como a la plata:
¹¹ nos dejaste caer en una trampa,
descargaste un gran peso en nuestra espalda;
¹² permitiste que sobre nosotros cabalgaran,
tuvimos que atravesar agua y fuego,
pero tú nos llevaste a la abundancia.
¹³ Yo iré a tu casa con holocaustos,
cumpliré lo que te había prometido,
¹⁴ lo que te prometieron mis labios,
lo que dije estando angustiado.
¹⁵ Te ofreceré animales en holocausto
y humeantes sacrificios de carneros,
te ofreceré bueyes y machos cabríos. [ Pausa]
¹⁶ Vengan y óiganme; yo les contaré
a cuantos veneran a Dios,
lo que él ha hecho por mí.
¹⁷ Mi boca lo invocó,
mi lengua lo alababa.
¹⁸ Si yo hubiese apreciado el mal,
mi Señor no me habría escuchado;
¹⁹ pero Dios me ha escuchado,
Dios ha atendido mi súplica.
²⁰ Bendito sea Dios
que no ignoró mi ruego,
ni apartó su amor de mí.

67 Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.
² Que Dios tenga piedad y nos bendiga,
que haga brillar su rostro sobre nosotros, [ Pausa]
³ para que en la tierra se conozcan sus designios
y en todas las naciones su salvación.
⁴ Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
⁵ Que se alegren, que se gocen las naciones
porque juzgas con rectitud a los pueblos,
y gobiernas las naciones de la tierra. [ Pausa]
⁶ Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
⁷ La tierra ha dado su cosecha;
Dios, nuestro Dios, nos bendice.
⁸ Que Dios nos bendiga,
que lo venere la tierra entera.

68 Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.
² Dios se pone en acción,
sus enemigos se dispersan,
sus adversarios huyen de su presencia.
³ Tú los disipas como se disipa el humo;
como cera que se derrite ante el fuego,
así se desvanecen los malvados ante Dios.
⁴ Pero los justos se alegran y regocijan,
se llenan de gozo ante Dios.
⁵ Canten a Dios, alaben su nombre,
glorifiquen al que cabalga sobre las nubes;
su nombre es el Señor, regocíjense ante él.
⁶ Padre de los huérfanos, defensor de las viudas
es Dios en su santa morada.
⁷ Dios acoge en su casa a los desamparados
y libra a los cautivos entre cantos de júbilo,
mientras los rebeldes habitan en árido yermo.
⁸ Oh Dios, cuando saliste delante de tu pueblo,
cuando marchaste a través del desierto, [ Pausa]
⁹ tembló la tierra, se desbordaron los cielos
en presencia de Dios, el del Sinaí,
en presencia de Dios, el Dios de Israel.
¹⁰ Tú, oh Dios, derramaste una lluvia generosa,
tú reconfortaste a tu agotada heredad.
¹¹ Tu grey se estableció en la tierra
que preparaste bondadoso para el pobre.
¹² Mi Dios ha dado la orden,
un inmenso tropel difunde la noticia.
¹³ Los reyes de los ejércitos huyen,
la mujer de la casa reparte el botín;
¹⁴ mientras ustedes reposan entre fogones,
se cubren de plata las alas de la paloma
y de un pálido oro su plumaje.
¹⁵ Cuando el Todopoderoso dispersó a los reyes,
nevaba en el monte Salmón.
¹⁶ Un monte altísimo es el monte Basán,
un monte escarpado es el monte Basán.
¹⁷ ¿Por qué, montes escarpados, envidian
la montaña que Dios quiso por morada?
El Señor vivirá por siempre en ella.
¹⁸ Miles y miles son los carros de Dios,
está mi Señor en medio de ellos,
viene desde el Sinaí al santuario.
¹⁹ Subiste a la altura, tomaste cautivos;
recibiste tributos de los seres humanos,
incluso de los mismos rebeldes,
hasta tener, Señor Dios, una morada.
²⁰ Bendito sea mi Señor día tras día,
que Dios nuestro salvador nos sostenga. [ Pausa]
²¹ Nuestro Dios es un Dios de salvación,
el Señor Dios puede librarnos de la muerte.
²² Sólo Dios rompe la cabeza de sus enemigos,
el cráneo del que camina entre sus crímenes.
²³ Mi Señor ha dicho: “Los haré volver de Basán,
los haré volver de las profundidades del mar,
²⁴ para que hundas tus pies en sangre enemiga
y sea lamida por la lengua de tus perros”.
²⁵ Ahí están, oh Dios, tus comitivas,
las comitivas de mi Dios en el santuario:
²⁶ van delante los cantores, los músicos detrás,
en medio las doncellas tocando panderos.
²⁷ En las asambleas alaben a Dios,
al Señor desde el origen de Israel.
²⁸ Allí va el joven Benjamín a la cabeza,
los príncipes de Judá con sus arqueros,
los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.
²⁹ Tú, oh Dios, impón tu poder,
el poder con el que nos favoreces.
³⁰ A tu Templo en Jerusalén
los reyes te llevan presentes.
³¹ Castiga a la bestia del cañaveral,
a la manada de toros,
a los novillos de los pueblos,
a quienes yacen entre lingotes de plata;
dispersa a los pueblos que fomentan la guerra.
³² Y vendrán los magnates desde Egipto,
extenderá Etiopía sus manos hacia Dios.
³³ Reinos de la tierra, canten a Dios,
tañan instrumentos para el Señor [ Pausa]
³⁴ que cabalga sobre el alto y eterno cielo.
Él ha alzado su voz, su voz poderosa.
³⁵ Reconozcan el poder de Dios:
su grandeza está sobre Israel,
en los cielos está su fuerza.
³⁶ Magnífico es Dios desde su santuario,
él es el Dios de Israel
que da poder y fuerza al pueblo.
¡Bendito sea Dios!

69 Al maestro del coro. Según “Los lirios”. De David.
² Oh Dios, sálvame, que estoy
con el agua al cuello,
³ que me hundo en un profundo cenagal
y no tengo dónde apoyar el pie;
me encuentro en el seno de las aguas
y me arrastra la corriente.
⁴ Estoy cansado de gritar,
tengo seca la garganta
y se consumen mis ojos
mientras espero a mi Dios.
⁵ Más numerosos que mis cabellos
son los que me odian sin motivo;
son fuertes quienes quieren destruirme,
quienes me detestan sin razón alguna.
¿Tendré que devolver lo que no robé?
⁶ Oh Dios, tú conoces mi necedad,
no se te ocultan mis pecados.
⁷ Que no se avergüencen por mi culpa
quienes ponen en ti su esperanza,
Dios mío, Señor del universo;
que no se sonrojen por mi culpa
quienes te buscan, Dios de Israel,
⁸ pues por ti soporto la humillación
y la vergüenza cubre mi rostro.
⁹ Soy un desconocido para mis hermanos,
un extraño para los hijos de mi madre.
¹⁰ Me consume la pasión por tu Templo,
me abate el desprecio de quienes te desprecian.
¹¹ Yo me mortifico con el ayuno
y soy por esto motivo de burla;
¹² me visto con tela de saco
y soy para ellos motivo de risa.
¹³ Me critican los que se sientan en la plaza
y también los bebedores en sus cantos.
¹⁴ Pero yo, Señor, te dirijo mi oración
en el momento propicio.
Oh Dios, por tu inmenso amor, respóndeme;
por tu fidelidad, sálvame.
¹⁵ Sácame del barro, que no me hunda;
líbrame de mis enemigos y del seno de las aguas.
¹⁶ Que no me arrastre la corriente,
que no me trague el abismo,
que no se cierre sobre mí el brocal del pozo.
¹⁷ Respóndeme, Señor, por la bondad de tu amor;
por tu gran misericordia vuélvete hacia mí.
¹⁸ No apartes tu rostro de tu siervo;
estoy angustiado, respóndeme pronto.
¹⁹ Acércate a mí y redímeme,
rescátame porque tengo enemigos.
²⁰ Tú conoces mi humillación,
mi vergüenza y mi deshonra;
todos mis rivales te son conocidos.
²¹ El insulto ha roto mi corazón
y no tiene cura alguna;
esperé consuelo pero no lo tuve,
no encontré quien me confortara.
²² Pusieron veneno en mi comida
y apagaron mi sed con vinagre.
²³ Que su mesa se convierta en su red,
en una trampa para sus amigos;
²⁴ que se queden ciegos y no vean,
que sin cesar tiemble su espalda.
²⁵ Derrama sobre ellos tu furor,
que los alcance tu cólera ardiente;
²⁶ que su campamento sea arrasado,
que no quede nadie en sus tiendas.
²⁷ Porque persiguen al que tú hieres,
pregonan el sufrimiento de tus víctimas.
²⁸ Impútales todas sus culpas
y que no les alcance tu perdón;
²⁹ que sean borrados del libro de los vivos,
que no sean inscritos con los justos.
³⁰ Pero a mí, humilde y sufriente,
que tu poder salvador, oh Dios, me proteja.
³¹ Alabaré con canciones el nombre de Dios,
con himnos de gratitud lo ensalzaré.
³² Y esto complacerá a Dios más que un toro,
más que un novillo astado con pezuñas.
³³ Que se alegren los humildes cuando lo vean,
que se reanime el corazón de los que a Dios buscan.
³⁴ Porque el Señor escucha a los oprimidos,
no desprecia a los cautivos.
³⁵ Que lo alaben los cielos y la tierra,
los mares y cuanto se mueve en ellos,
³⁶ pues Dios salvará a Sión,
reconstruirá las ciudades de Judá,
habitarán allí y la heredarán;
³⁷ la poseerá la estirpe de sus siervos,
los que aman su nombre vivirán en ella.