Beginning
Bileamovo prvo proroštvo
23 Bileam reče Balaku: »Napravi mi ovdje sedam žrtvenika i pripremi mi sedam junaca i sedam ovnova.« 2 Balak učini kako je Bileam rekao pa su njih dvojica prinijela po junca i ovna na svakom žrtveniku.
3 Tada Bileam reče Balaku: »Ostani ovdje pored svoje žrtve paljenice, a ja idem. Možda će BOG doći i sastati se sa mnom. Što god mi otkrije, reći ću ti.« I ode na jednu golu uzvisinu.
4 Bog se sastao s njim, a Bileam mu je rekao: »Pripremio sam sedam žrtvenika i na svakome sam prinio po junca i ovna.« 5 BOG je rekao Bileamu što treba reći i poslao ga natrag Balaku, da mu prenese poruku. 6 Bileam se vratio Balaku i našao ga kako sa svim moapskim knezovima stoji pored svoje žrtve paljenice.
7 Tada je Bileam izgovorio proroštvo:
»Iz zemlje Aram doveo me Balak,
s istočnih planina doveo me kralj Moaba:
‘Dođi i prokuni za mene Jakova;
dođi i osudi Izraela.’
8 Kako da prokunem koga Bog nije prokleo?
Kako da osudim koga BOG nije osudio?
9 S vrhova stijena ga gledam,
s brdâ ga osmatram.
To je narod koji živi odvojen,
u obične narode nije ubrojen.
10 Tko će prebrojati Jakovljevo potomstvo, poput praha brojno?
Tko će izbrojiti ma samo četvrtinu Izraelovu?
Kad bih bar umro poput tih pravednika.
Kad bih bar završio poput njih.«
11 »Što si mi učinio?« reče Balak Bileamu. »Doveo sam te da prokuneš moje neprijatelje, a ti ih samo blagoslivljaš!«
12 A on odgovori: »Moram paziti da govorim samo ono što mi kaže BOG.«
Bileamovo drugo proroštvo
13 Tada mu je Balak rekao: »Hajde sa mnom na jedno drugo mjesto odakle ih možeš vidjeti. Nećeš ih vidjeti sve, nego samo dio. Odande ih prokuni za mene.« 14 I odvede ga na polje Sofim na vrh planine Pisge, gdje je napravio sedam žrtvenika i prinio po junca i ovna na svakome.
15 Bileam reče Balaku: »Ostani ovdje pokraj svoje žrtve paljenice dok se ja ondje, preko, ne sastanem s Bogom.«
16 BOG se sastao s Bileamom i rekao mu što treba reći pa ga poslao natrag Balaku da mu prenese poruku. 17 Bileam se vratio Balaku i našao ga kako s moapskim knezovima stoji pored svoje žrtve paljenice.
»Što je BOG rekao?« upita ga Balak.
18 Tada Bileam izgovori svoje proroštvo:
»Ustani i slušaj, Balače!
Čuj me, Siporov sine!
19 Bog nije čovjek, da bi slagao,
ni smrtnik, da bi se predomislio.
Zar on kaže pa ne učini?
Zar obeća pa ne ispuni?
20 Dobio sam zapovijed da ih blagoslovim.
On ih je blagoslovio i ja to promijeniti ne mogu.
21 Ne vidi se nesreća u Jakovu,
ne nazire se nevolja u Izraelu.
S njima je BOG, njihov Bog,
proglašen za njihovog Kralja.
22 Bog ih je izveo iz Egipta,
imaju snagu divljeg bivola.
23 Nema prokletstva protiv Jakova,
nema vradžbine protiv Izraela.
Ljudi će za njih govoriti:
‘Gledajte što je Bog učinio!’
24 Taj narod ustaje kao lavica
i napada poput lava;
neće leći dok plijen ne pojede
i krv zaklanih ne popije.«
25 Tada Balak reče Bileamu: »Kad ih već nisi prokleo, nemoj ih niti blagosloviti!«
26 A Bileam odgovori: »Zar ti nisam rekao da moram činiti što god mi kaže BOG?«
27 Nato Balak reče Bileamu: »Hajde da te odvedem na jedno drugo mjesto. Možda će Bogu biti drago da odande za mene baciš prokletstvo na njih.« 28 I odvede Balak Bileama na vrh planine Peor koji gleda na pustaru.
29 Bileam je rekao: »Napravi mi ovdje sedam žrtvenika i pripremi mi sedam junaca i sedam ovnova.« 30 Balak je učinio kako je Bileam rekao i prinio po junca i ovna na svakome žrtveniku.
Bileamovo treće proroštvo
24 Kad je Bileam vidio da je BOGU drago blagosloviti Izrael, nije tražio znamenja kao inače, nego se licem okrenuo prema pustinji. 2 Kad je vidio Izrael utaboren po plemenima, Božji je Duh sišao na njega 3 pa je izgovorio proroštvo:
»Proroštvo Bileama, Beorovog sina,
proroštvo onoga čije oko jasno vidi,
4 proroštvo onoga koji Božje riječi čuje,
koji viđenje od Svemoćnog ima,
koji ničice pada, a oči mu se otvaraju:
5 Kako su ti lijepi šatori, Jakove,
tvoja boravišta, Izraele!
6 Kao palmini nasadi šire se,
kao vrtovi kraj rijeke,
kao aloje koje je BOG posadio,
kao cedrovi kraj voda.
7 Imat će uvijek obilje vode,
da mu usjevi mogu rasti.
Kralj će mu biti veći od kralja Agaga
i njegovo kraljevstvo uzvišeno.
8 Bog ga je izveo iz Egipta,
ima snagu divljeg bivola.
Narode će neprijateljske proždrijeti,
kosti im slomiti
i strijelama ih probosti.
9 Ispružio se poput lava
i legao poput lavice;
tko ga smije razdražiti?
Blagoslovljen bio tko te blagoslivlja
i proklet bio tko te proklinje!«
Bileamovo četvrto proroštvo
10 Tada se Balak razljutio na Bileama pa ljutito pljesnuo rukama i rekao mu: »Pozvao sam te da prokuneš moje neprijatelje, a ti si ih tri puta blagoslovio! 11 Smjesta se nosi kući! Rekao sam da ću te bogato nagraditi, ali BOG ti je uskratio svaku nagradu.«
12 Bileam odgovori Balaku: »Nisam li rekao glasnicima koje si mi poslao: 13 ‘Kad bi mi Balak dao i svoju palaču punu srebra i zlata, da po svojoj volji učinim dobro ili zlo, ne bih mogao raditi protiv BOŽJE riječi? Moram govoriti samo ono što mi kaže BOG.’ 14 Sad se vraćam svome narodu, ali dopusti da te upozorim na ono što će ovaj narod u budućnosti učiniti s tvojim narodom.«
15 Zatim je izgovorio proroštvo:
»Proroštvo Bileama, Beorovog sina,
proroštvo onoga čije oko jasno vidi,
16 proroštvo onoga koji čuje Božje riječi,
koji ima znanje od Svevišnjeg,
i viđenje od Svemoćnog,
koji ničice pada, a oči mu se otvaraju:
17 Vidim ga, ali ne sad;
gledam ga, ali izdaleka.
Iz Jakova će izaći zvijezda,
iz Izraela će se dići vladar[a].
Moabu će smrskati lubanje,
i glave svim Šetovim sinovima.
18 Osvojit će zemlju Edom,
neprijateljsku zemlju Seir.
Tako će Izrael postati silan.
19 Iz Jakova će izaći vladar
i uništiti preživjele u gradovima.«
20 Zatim je Bileam vidio Amalečane i izgovorio proroštvo:
»Amalek je bio najjači narod,
ali završit će u propasti.«
21 Zatim je vidio Kenijce i izgovorio proroštvo:
»Boravište ti je čvrsto,
gnijezdo ti na litici svijeno.
22 Ali ipak ćete propasti, Kenijci[b],
kad vas Asirija odvede u ropstvo.«
23 Zatim je izgovorio i ovo proroštvo:
»Jao, tko će preživjeti kad Bog to učini?
24 Lađe će doći s obala Cipra
i potlačiti Asiriju i Eber.[c]
Ali i njih će stići propast.«
25 Zatim je Bileam ustao i vratio se kući, a Balak je otišao svojim putem.
Izrael štuje idole
25 Dok su Izraelci boravili u Šitimu, muškarci su se upuštali u seksualne odnose s Moapkama. 2 One su ih pozivale na prinošenje žrtava svojim bogovima pa su Izraelci jeli meso žrtava i štovali njihove bogove. 3 Tako se Izrael priklonio bogu Baalu iz Peora.
BOG se razljutio na Izrael 4 pa je rekao Mojsiju: »Pohvataj sve vođe ovog naroda i usred bijelog ih dana pogubi pred BOGOM. Tako će se BOŽJA žestoka srdžba odvratiti od Izraelaca.«
5 Tada je Mojsije rekao izraelskim sucima: »Neka svatko od vas ubije svoje ljude koji su se priklonili bogu Baalu iz Peora.«
6 I baš tada, naočigled svih, dok su Mojsije i cijela izraelska zajednica plakali na ulazu u Šator sastanka, jedan je Izraelac doveo svojoj braći neku Midjanku. 7 Kad je to vidio Pinhas, Eleazarov sin i unuk svećenika Arona, napustio je skup i otišao po koplje. 8 Zatim je krenuo za onim Izraelcem u šator pa oboma probio trbuh jednim zamahom koplja. Tada je prestao pomor Izraelaca. 9 Dvadeset i četiri tisuće ljudi stradalo je u tom pomoru.
10 BOG je rekao Mojsiju: 11 »Pinhas, Eleazarov sin i unuk svećenika Arona, odvratio je moju srdžbu od Izraelaca. Pokazao je revnost za mene i stoga ih nisam uništio u svojoj revnosti. 12 Zato mu reci da s njim sklapam savez mira. 13 Bit će to za njega i njegove potomke savez trajne svećeničke službe jer je bio revan za svog Boga i izvršio obred očišćenja za Izraelce.«
14 Izraelac koji je ubijen s Midjankom zvao se Zimri i bio je sin Salua, glavara jedne obitelji iz Šimunovog plemena. 15 Ubijena Midjanka zvala se Kozbi i bila je kći Sura, glavara jednoga midjanskog plemena.
16 BOG je rekao Mojsiju: 17 »Dovedi Midjance u nevolju i uništi ih 18 jer su i oni vas doveli u nevolju prevarivši vas kod Peora i s Kozbi. Ona je bila kći midjanskoga glavara i ubijena je tijekom pomora zbog događaja u Peoru.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International