Beginning

问候

1 我保罗做上帝的奴仆和耶稣基督的使徒，是为了使上帝拣选的人有信心、明白真理，从而过敬虔的生活， ² 有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。 ³ 祂在所定的时候，借着人的传扬将自己的道显明出来。我奉我们救主上帝的命令传扬这道。

⁴ 提多啊，我写信给你，就我们共同的信仰来说，你是我真正的儿子。

愿父上帝和我们的救主基督耶稣赐给你恩典和平安！

长老的资格

⁵ 当初，我把你留在克里特岛，是要你完成未办完的事工，并照我的指示在各城选立长老。 ⁶ 做长老的必须无可指责，只有一位妻子，儿女都信主、没有放荡不羁的行为。 ⁷ 身为上帝的管家，做监督的必须无可指责，不傲慢，不暴躁，不酗酒，不好斗，不贪财。 ⁸ 他必须好客、乐善、自制、正直、圣洁、自律， ⁹ 持守所领受的真道，以便能够以纯正的教导劝勉人，驳倒那些反对的人。

¹⁰ 因为有许多悖逆之人喜欢空谈，善于欺骗，尤其是那些奉行割礼的人。 ¹¹ 你一定要堵住他们的口，因为他们为了不义之财教不该教的，误导了别人全家。 ¹² 克里特人自己的一位先知说：“克里特人说谎成性，邪恶如兽，好吃懒做。” ¹³ 这话是真的。因此你要严正地斥责他们，使他们有纯正的信仰， ¹⁴ 不理会犹太人荒诞的传说和那些违背真理之人的诫律。 ¹⁵ 对洁净的人而言，一切都是洁净的；对污秽不信的人而言，什么都不洁净，连他们的思想和良心都是污秽的。 ¹⁶ 他们自称认识上帝，在行为上却否认祂。他们令人可憎，悖逆成性，一无是处。

教导纯正的教义

2 你的教导要符合纯正的教义。 ² 劝年长的男子要节制、庄重、自律，有全备的信心、爱心和耐心。 ³ 劝年长的妇女要过敬虔的生活，不说长道短，不做酒的奴隶，要以身作则。 ⁴ 这样，她们就能教导年轻的妇女爱丈夫、爱儿女、 ⁵ 自制、贞洁，持家、和善、顺服丈夫，免得上帝的道被人毁谤。

⁶ 劝勉年轻的男子要自制。 ⁷ 你自己要在各样的善行上做众人的榜样，在教导上要诚恳、认真、 ⁸ 言语纯全、无可指责，让那些反对的人无话可说、自觉羞愧。

⁹ 劝勉做奴仆的要凡事顺服主人，让主人满意，不顶撞主人， ¹⁰ 不偷拿主人的东西，为人要忠信可靠，好凡事尊崇我们救主上帝的教导。

¹¹ 因为上帝拯救世人的恩典已经显明了， ¹² 这恩典教导我们除掉不敬虔的心和世俗的私欲，在今世过自律、公义、敬畏上帝的生活， ¹³ 怀着美好的盼望等候耶稣基督——我们伟大的上帝和救主的荣耀显现。 ¹⁴ 主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂的子民，成为热心行善的人。

¹⁵ 你要讲明这些事，运用各样权柄劝勉人、责备人，别让人轻看你。

专心行善

3 你要提醒众人顺服执政掌权者，遵守法令，随时准备做善事。 ² 不要毁谤，不要争吵，要谦和、恭敬地对待每一个人。 ³ 从前我们也愚蠢、悖逆、易受迷惑，受各种私欲和享乐的驱使，心里充满了嫉妒和恶念，令人憎恶，也彼此憎恨。 ⁴ 但我们的救主上帝向人彰显了祂的恩慈和仁爱， ⁵ 借着重生之洗和圣灵的更新拯救了我们，这并非因为我们有义行，而是因为祂的怜悯。 ⁶ 上帝借着我们的救主耶稣基督把圣灵丰丰富富地浇灌在我们身上。 ⁷ 这样，我们既然靠着祂的恩典而被称为义人，就可以成为后嗣，有永生的盼望。 ⁸ 以上这些话是可信的，希望你认真教导，使信上帝的人专心行善。这都是造福众人的美事。

⁹ 要避免愚昧的争论、有关家谱的辩驳和律法上的争执，因为这些毫无益处。 ¹⁰ 对于制造分裂的人，警告过一两次后，要和他断绝来往。 ¹¹ 因为你知道这种人已经背道犯罪，自定己罪。

信末的嘱咐与问候

¹² 我会派亚提马或者推基古去见你。到时候，你要立刻到尼哥波立来见我，因为我决定在那里过冬。 ¹³ 你要为西纳律师和亚波罗送行，尽力帮助他们，让他们路上一无所缺。 ¹⁴ 我们的弟兄姊妹也要学习行善，供应有急需的人，免得毫无贡献。

¹⁵ 这里的弟兄姊妹都问候你，也请你问候那些因信仰而爱我们的人。

愿恩典常与你们众人同在！

¹ 我是为了传扬基督耶稣而被囚禁的保罗，与提摩太弟兄写信给我们亲爱的同工腓利门弟兄、 ² 亚腓亚姊妹和我们的战友亚基布，以及在腓利门家里聚会的弟兄姊妹。

³ 愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！

称赞腓利门

⁴ 腓利门弟兄，我常常在祷告中为你感谢上帝， ⁵ 因为我听说了你对主耶稣的信心和对众圣徒的爱心。 ⁶ 我求上帝使你能有效地与人分享信仰，明白我们所做的一切美事都是为了基督。 ⁷ 弟兄啊，你的爱心给我带来极大的喜乐和安慰，因为你使众圣徒感到欣慰。

凭爱心求情

⁸ 因此，我尽管可以奉基督的名吩咐你去做当做的事， ⁹ 然而我这上了年纪又为基督耶稣的缘故被囚禁的保罗宁愿凭爱心求你， ¹⁰ 就是替阿尼西谋^[a]求你。他是我在狱中带领归主的属灵儿子， ¹¹ 他过去对你没有什么益处，但现在对你对我都有益处。

¹² 我现在派我深爱的阿尼西谋回你那里。 ¹³ 我本想把他留在身边，让他在我为传福音而坐牢期间代替你服侍我。 ¹⁴ 不过，未经你同意，我不愿意这样做，因为我盼望你的善行是出于甘心，而非勉强。 ¹⁵ 或许他暂时离开你是为了让你以后永远得到他。 ¹⁶ 你得到的不再是一个奴隶，而是一位远超过奴隶的亲爱弟兄。对我而言，的确如此，更何况对你呢！就肉身说你们是主仆，但在主里你们是弟兄。

¹⁷ 如果你当我是同伴，就请你像接纳我一样接纳他。 ¹⁸ 如果他得罪你，或亏欠你什么，都记在我的账上吧。 ¹⁹ 我保罗在此亲笔保证，我必偿还。其实我不说你也知道，连你自己也欠我。

²⁰ 弟兄啊，看在主的份上，请你答应我的请求，在基督里让我的心得到安慰吧！ ²¹ 我写信给你，深信你一定会照办，甚至超过我的要求。 ²² 同时，也请你为我预备住处，因为我盼望借着你们的祷告，我可以蒙恩到你们那里。

问候

²³ 为了基督耶稣的缘故和我一同坐牢的以巴弗问候你。 ²⁴ 此外，我的同工马可、亚里达古、底马和路加都问候你。

²⁵ 愿我们主耶稣基督的恩典与你们同在。阿们！