Beginning

保罗在哥林多

18 这之后，保罗离开了雅典，来到了哥林多， ² 在那里，他遇见一个名叫亚居拉的犹太人。亚居拉出生在本都，最近和妻子、百基拉从意大利来。他们离开意大利的原因，是因为克劳迪 ^[a]命令所有的犹太人离开罗马。保罗去见他们， ³ 因为他和他们是同行，保罗和他们呆在一起，与他们一同工作，他们都是受过训练以制做帐篷为生的。 ⁴ 每逢安息日，保罗都去会堂与人们辩论，争取说服犹太人和非犹太人。

⁵ 西拉和提摩太从马其顿来到哥林多来见保罗，这之后，保罗把所有的时间都用来传道，向犹太人证明耶稣是基督。 ⁶ 当他们反对和恶语攻击他时，他就抖掉衣服上的尘土（警告），并对他们说∶“如果你们毁灭，必归咎于你们自己。我已经做了我所能做的事情了！从现在起，我要到外族人那里去了。” ⁷ 他离开那里，来到一个叫提多犹士都的家里，此人是上帝的崇拜者，他的房子就在会堂隔壁。 ⁸ 会堂的管事基利司布和他全家都信仰了主。许多哥林多人听了保罗的话后，也相信了，并受了洗礼。

⁹ 一天夜里，主在梦中对保罗说∶“不要害怕，只管讲，不要沉默， ¹⁰ 因为我和你同在。没有人会攻击和伤害你，因为我的许多子民在这个城市里。” ¹¹ 所以，保罗在那里住了一年半，在人们中间教导上帝的信息。

保罗被带到迦流面前

¹² 当迦流任亚该亚总督时，犹太人一起来反对保罗，他们把保罗带到法庭， ¹³ 说：这个人教授人们崇拜上帝， 在某种程度上，触犯了我们的律法。

¹⁴ 保罗正要讲话时，迦流对犹太人说∶“如果你们起诉他有些错误行为，或有严重的罪过，我听你们的控告是合适的， ¹⁵ 但是，你们犹太人所说的，仅是对一些话、名称以及针对你们的律法的一些争议，那么你们自己去解决吧，我不审理这种事情。” ¹⁶ 于是，他把他们赶出了法庭。

¹⁷ 他们都拽住会堂管事所提尼，在法庭前面殴打他，但是，迦流对此丝毫也不过问。

保罗返回安提阿

¹⁸ 保罗又在那里住了很多天，然后离开兄弟们启航到叙利亚去了，和他同行的还有百基拉和亚居拉。出发之前，保罗在坚革哩剃了头，因为他曾发过誓。 ¹⁹ 他们到达了以弗所，在那里保罗离开了百基拉和亚居拉。保罗来到会堂与犹太人讨论， ²⁰ 他们请求他在那里再多住些日子，保罗没有同意。 ²¹ 但是，当他离开时，他说∶“如果上帝要我再回到你们这里，我会回来的。”然后，保罗从以弗所启航出发了。

²² 他到达该撒利亚后，便到耶路撒冷去探望教会，然后又去了安提阿。 ²³ 在那里，保罗住了一段时间，然后离开了。他走遍了加拉太和弗吕家地区，加强了所有门徒的信仰。

亚波罗在以弗所和哥林多

²⁴ 有个名叫亚波罗的犹太人，来到以弗所。他出生在亚力山太，是个有学问的人，对《经》文了如指掌。 ²⁵ 他在主之道中，受到过指点，他充满激情地宣讲和准确地教导关于耶稣的事情，尽管他只知道约翰的洗礼。 ²⁶ 他开始在会堂里大胆地讲。百基拉和亚居拉听到他后，就把他带到一边，向他更准确地讲解了上帝之道。

²⁷ 当亚波罗要去亚该亚时，兄弟们都鼓励他，他们给那里的门徒写信，请他们接待他。他到达那里后，对那些因为上帝的恩典已信仰耶稣的人，是个极大的帮助。 ²⁸ 在公开的辩论中，他有力地驳倒了犹太人，根据《经》来证明耶稣就是基督。

保罗在以弗所

19 亚波罗在哥林多时，保罗旅行经过内陆地区，来到以弗所。在那里，他找到了耶稣的一些门徒， ² 对他们说∶“你们信的时候，领受到圣灵了吗？”

他们说∶“我们根本没听说有圣灵这回事。”

³ 他又问∶“那么，你们受到的是什么样的洗礼呢？”

他们回答∶“是约翰的洗礼。”

⁴ 保罗说∶“约翰告诉人们受洗是表示要改过自新。他告诉那些人们信仰在他之后来的那位，也就是耶稣。”

⁵ 他们听到这话，就以主耶稣的名义接受了洗礼。 ⁶ 保罗把手放在他们身上时，圣灵便降临在他们身上了 ^[b]。他们都开始用不同的语言讲话和预言。 ⁷ 大约共有十二个人。

⁸ 一连三个月，保罗去此会堂大胆地布道，与犹太人辩论，努力劝说他们相信他所讲的上帝王国。 ⁹ 可是，有的人十分顽固，就是不肯相信，还在人们面前恶语攻击此道。于是，保罗离开了他们。他带走了这些门徒。每天他都在推喇奴的礼堂举行讨论。

¹⁰ 这样如此两年，结果住在亚西亚的所有的人，不论犹太人还是非犹太人都听到了主的信息。

士基瓦的儿子

¹¹ 上帝通过保罗之手行了许多不凡的奇迹， ¹² 以至于他碰过的围裙和手帕都被人拿去送到病人那里，这些人的病便被治好了，邪灵也离开了他们。

¹³ 一些四处走动，驱赶邪灵的犹太人，试图用主耶稣的名义对邪灵附体的人说∶“我以保罗宣讲的主耶稣的名义命令你出来。 ¹⁴ 有一个犹太大祭司，名叫士基瓦，他的七个儿子就在做这种事情。”

¹⁵ 可是，邪灵却对他们说∶“我认识耶稣，也知道保罗，可你们是谁？”

¹⁶ 被邪灵缠身的那个人跳到他们身上，制服并打垮了他们所有的人。他们赤身裸体，带着伤跑出了那栋房子。 ¹⁷ 住在以弗所的所有的犹太人和非犹太人都听说了这件事，十分害怕。主耶稣的名更加受人尊敬了。 ¹⁸ 信徒中的许多人都来承认并公开坦白他们以往所做的。 ¹⁹ 很多耍法术的人把他们的书籍收拾到一起，当众烧掉了。他们算了一下那些书的价值，总共值五万块银币。 ²⁰ 用这种有力的方式，主的话得到了广泛的传播，并越来越成功。

保罗定旅行计划

²¹ 这些事情过后，保罗决定经由马其顿和亚该亚到耶路撒冷去。他说∶“我访问那里后，我还必须上路去看看罗马。” ²² 因此，他派他的助手中的两位提摩太和以拉都去了马其顿，而自己则在亚西亚多呆了一段时间。

以弗所的骚乱

²³ 大约在这时，由于上帝之道在以弗所引发了一场严重的骚乱。 ²⁴ 有个名叫底米丢的银匠，是制作亚底米 ^[c]的神龛的，他给当地的手工艺者带来很多益处并揽了不少生意。 ²⁵ 他召集了这些手工艺者和有关行业的工匠们，对他们说∶“你们大家都知道，我们从事这项工作，收入很好。 ²⁶ 但是，你们看见并且也听说，保罗这个家伙不仅引诱迷惑了在以弗所的一大批人，而且几乎是引诱了整个亚西亚全省的人。他说，用人类双手造的神根本不是神。 ²⁷ 因此，不仅仅我们这个行业有落下坏名声的危险，而且，伟大的女神亚底米神的大殿也失去其重要性。不但如此，甚至连女神亚底米的神圣尊严－她在全亚西亚省和全世界受到崇拜，也要毁于一旦。”

²⁸ 听到这里，众人狂怒起来。他们开始高喊∶“以弗所人的亚底米，伟大！伟大！” ²⁹ 此时城里到处是一片混乱。他们抓住了和保罗同行的马其顿人－该犹和亚里达古，然后挟持着他们涌进了剧场。 ³⁰ 保罗想走到人群的面前，但是门徒却没让他这么做。 ³¹ 那个省的一些领导是保罗的朋友，他们派人传话给他，请他不要冒险进剧场。 ³² 这时，整个会场一片混乱，人们有的喊这个，有的喊那个，他们大多数人甚至不知道自己为什么在那里。 ³³ 犹太人把亚力山大推到人群前面，他们告诉他该做些什么。亚力山大挥手，想在众人面前做辩护。 ³⁴ 但是，当人们发现他是犹太人时，便一齐高呼∶“以弗所的亚底米，伟大！”如此长达两个钟头左右。

³⁵ 最后，此城的书记官使众人平静下来，他说∶“以弗所的人们！世上谁不知道，以弗所城是伟大的亚底米殿和那块从天而降的圣石 ^[d]的看守呢？ ³⁶ 既然这些事是不可否认的，那么你们就必须冷静下来，而不能鲁莽行事， ³⁷ 你们把这些人带到这里来，可是，他们并没有抢劫大殿、亵渎我们的女神呀。 ³⁸ 如果底米丢和与他在一起的手艺人，要告什么人的状，有庭日，而且还有地方总督。让他们把互相起诉的案子带到那里去吧。 ³⁹ 但是，如果你们有其它的事情要问，也该在例行的会议上解决。 ⁴⁰ 但是，由于今天发生的事情，我们在冒被人指控暴乱的危险，我们没有任何理由来为这场骚乱辩护。” ⁴¹ 说完这些，他就叫众人解散了。

保罗去了马其顿和希腊

20 喧嚣一平息，保罗把门徒召集在一起，说了一些鼓励的话后，就和他们道别，出发去了马其顿。 ² 他走遍了那个地区，在那些地方对信徒说了许多鼓励的话。然后他又到了希腊。 ³ 在那儿住了三个月。当他正要启航去叙利亚时，发现犹太人设计要对付他，所以，他便决定经由马其顿返回叙利亚。 ⁴ 与他同行的有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特、帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都，特庇人该犹和提摩太，亚西亚人推基古和特罗非摩。 ⁵ 这些人先走，在特罗亚等我们。 ⁶ 除酵节 ^[e]后，我们坐船离开了腓立比，五天以后，我们在特罗亚加和他们会合，在那儿呆了七天。

保罗最后一次访问特罗亚

⁷ 星期的第一天（星期天），我们聚在一起分饼 ^[f]时，保罗对大家讲话，他一直讲到午夜，因为第二天他就要离开。 ⁸ 我们聚集的楼上房间里有许多盏灯。 ⁹ 一个名叫犹推古的年轻人坐在窗台上，当保罗讲话时，他逐渐陷入沉睡，当他完全被睡意征服后，就从三楼上跌了下来，人们把他扶起来时，发现他已经死了。 ¹⁰ 保罗下楼，扑在他身上，双臂抱住他说∶“不用担心，他还活着。” ¹¹ 保罗又回到楼上，掰开饼吃了。他对大家长谈到天明。然后离开了。 ¹² 他们把那个年轻人活着送回家去，众人对此感到莫大的安慰。

从特罗亚到米利都的旅行

¹³ 我们先上船往亚朔航行。准备在那里把保罗接上船。这一切都是保罗安排的，因为他要步行到那里去。 ¹⁴ 他在亚朔与我们碰头后，我们把他接上了船，然后继续朝米推利尼开去。 ¹⁵ 第二天，从那里我们又乘船出发，到了基阿对面的一个地方。第三天。我们又渡到了撒摩岛，第四天便到了米利都。 ¹⁶ 保罗已决定坐船经由以弗所，而不在那里停留，免得在亚西亚耽搁，因为他急于要去耶路撒冷，想尽量争取在五旬节 ^[g]前赶到那里。

保罗对以弗所的长老讲话

¹⁷ 保罗从米利都捎话给以弗所，请教会的长老来。 ¹⁸ 他们一到，保罗就对他们说∶“你们知道，自从我来到亚西亚省的第一天起，整个期间我是怎么样和你们生活在一起的。 ¹⁹ 我用我全部的谦卑和眼泪侍奉主，并且还因犹太人的同谋经历了许多苦难。 ²⁰ 你们知道，凡对你们有利的，我都毫不犹豫地向你们传播，不论在公开场合或挨家挨户，我都毫不犹豫地教导给你们这些事情。 ²¹ 无论是对犹太人还是非犹太人，我都警告过他们，在悔改中归顺上帝，信仰我们的主耶稣。 ²² 现在，我受灵的驱使去耶路撒冷，却不知道我在那里会遇到什么事情。 ²³ 我只知道，在每座城市里圣灵都告诫我，有艰难和囚禁在等待着我。 ²⁴ 但是，我的生命对我来说毫无价值，我只想完成这场竞赛和这使命，即向人们宣讲上帝恩典的福音，它是我从主耶稣那里领受到的。

²⁵ 现在我知道，所有听我传讲过上帝王国上福音的人们，今后你们不会再见到我了。 ²⁶ 所以，今天我郑重地向你们宣布：如果你们有人得不到拯救，上帝不会责备我的！ ²⁷ 因为我已毫无保留地向你们传播了上帝完整的意旨。 ²⁸ 你们自己要谨慎，也要为全群（上帝的子民）谨慎，圣灵使你们在他们中间成为监督人，牧养好上帝的教会，它是上帝用自己儿子的血换来的。 ²⁹ 我知道我离开之后，凶猛的狼们会闯到你们中间来伤害羊群。 ³⁰ 甚至从你们自己中间会出现一些人歪曲真理，诱惑门徒去跟随他们。 ³¹ 所以要警惕！要记住三年来，我日夜流着眼泪，从未停止过告诫你们每一个人。

³² 现在，我把你们交付给上帝和他恩典的信息，它能坚定你们的信仰，并把上帝赐给他所有圣民的祝福赐给你们。 ³³ 我从没贪图过别人的金银衣物， ³⁴ 正如你们所知，我靠双手工作来满足自己和与我在一起的人的需要。 ³⁵ 凡事我都向你们表明，我们应向这样努力工作，去帮助弱者，我们必须记住主耶稣的话∶‘给予比得到更加有福。’”

³⁶ 保罗说完，与他们所有的人一起跪了下来祈祷。 ³⁷ 大家都哭了，和他拥抱亲吻。 ³⁸ 最令他们难过的是，因为保罗说过，他们再也见不到他了。然后人们护送保罗上了船。