Beginning

9 Имена всех людей Израиля были перечислены в их семейных летописях. Эти семейные летописи были занесены в книгу «Летописи израильских царей».

Жители Иерусалима

Народ Иудеи был взят в плен и переселён в Вавилон. Эти люди были переселены туда потому, что они не были верны Богу. ² Первые жители, которые вернулись в свои земли и города, были израильтяне, священники, левиты и слуги, которые работали в храме.

³ Вот люди из колена Иуды, Вениамина, Ефрема и Манассии, которые жили в Иерусалиме:

²² Всего там было двести двенадцать человек, которые были избраны охранять вход в священный шатёр. Их имена были записаны в семейные летописи в их маленьких городах. Давид и провидец Самуил выбрали этих людей за их верность. ²³ Привратники и их потомки стояли на страже у ворот храма Господа, то есть священного шатра. ²⁴ Там были ворота с четырёх сторон: с востока, с запада, с севера и юга. ²⁵ Родственники привратников, которые жили в селениях, время от времени приходили помогать им. Они приходили на семь дней и каждый раз помогали привратникам.

²⁶ Там были четыре привратника-левита, которые были начальниками всех привратников. Они заботились о комнатах и о сокровищах в храме Божьем. ²⁷ Они спали ночью вокруг храма Божьего, потому что каждое утро должны были открывать двери храма.

²⁸ Некоторые из привратников должны были заботиться о посуде, которой пользовались во время служб в Божьем храме. Они считали эту посуду, когда её вносили и выносили. ²⁹ Другим привратникам было поручено ухаживать за мебелью и другой утварью. Они также отвечали за муку, вино, масло, благовонное курение и елей^[a].

³⁰ Это были священники, которые должны были смешивать пряности для елея.

³¹ Там был левит по имени Маттафия, ему было поручено печь хлеб для приношений. Маттафия был старшим сыном Селлума. Селлум был кореянином. ³² Некоторые привратники из семьи Каафа должны были готовить хлеб, который выкладывали на стол каждую субботу.

³³ Левиты, которые были певцами и вождями своих семей, жили в комнатах храма. Они не должны были исполнять никакую другую работу, потому что день и ночь служили в храме.

³⁴ Все эти левиты, жившие в Иерусалиме, были вождями своих семей. Они записаны как вожди в своих семейных летописях.

Семейная летопись царя Саула

Смерть царя Саула

10 Филистимляне воевали с Израилем, и, потерпев поражение, израильтяне бежали от них. Много израильтян было убито на Гелвуйской горе. ² Филистимляне продолжали преследовать Саула и его сыновей Ионафана, Авинадава и Малхисуа. Настигнув царских сыновей, они убили их. ³ Сражение вокруг Саула было ожесточенным. Лучники неоднократно ранили Саула своими стрелами.

⁴ Тогда Саул сказал своему оруженосцу: «Вынь свой меч и убей меня, чтобы эти чужестранцы^[c] не смогли причинить мне боль и надругаться надо мной».

Но оруженосец Саула очень испугался и не решился убить его. Тогда Саул пал на остриё своего меча и умер. ⁵ Оруженосец, увидев, что Саул умер, тоже взял меч и пронзил себя. ⁶ Так умерли Саул и три его сына. Вся семья Саула погибла вместе с ним.

⁷ Когда все израильтяне, жившие в долине, увидели, что израильская армия убегает, а Саул и его сыновья мертвы, они оставили свои города и разбежались. Тогда филистимляне пришли и поселились в этих городах.

⁸ На следующий день филистимляне пришли, чтобы забрать всё ценное с тел убитых. Они нашли тело Саула и тела его сыновей на Гелвуйской горе. ⁹ Филистимляне сняли всё с тела Саула. Они взяли голову Саула и его оружие и разослали послов по всей своей стране, чтобы возвестить об этом своим лжебогам и всему народу. ¹⁰ Филистимляне положили оружие Саула в храме своих лжебогов, а голову его повесили в храме Дагона.

¹¹ Когда все жители Иависа Галаадского услышали о том, что филистимляне сделали с Саулом, ¹² тогда смелые воины, жившие в этом городе, взяли тело Саула и тела его сыновей и принесли их в Иавис Галаадский. Эти смелые люди похоронили кости Саула и его сыновей под большим деревом в Иависе, а после этого горевали и постились семь дней.

¹³ Саул умер, потому что он не был предан Господу. Он не подчинялся слову Господа и обратился за советом к ворожке^[d], ¹⁴ а не к Господу. Поэтому Господь убил Саула и отдал царство Давиду, сыну Иессея.

Давид становится царём

11 Все израильтяне пришли к Давиду в город Хеврон и обратились к нему с такими словами: «Мы—твоя плоть и кровь. ² В прошлом, когда Саул царствовал над нами, ты водил нас на битву. Господь сказал тебе: „Давид, ты будешь пастухом Моего народа, Израиля. Ты станешь вождём Моего народа”».

³ Все вожди Израиля пришли к Давиду в Хеврон, и царь заключил там с ними соглашение перед Господом. Затем вожди помазали Давида на царствование в Израиле, сделав это согласно воле Господа, которую Он объявил через Самуила.

Давид захватывает Иерусалим

⁴ Давид и все израильтяне пошли к Иерусалиму, который в то время назывался Иевус. Жители того города назывались иевусеи. ⁵ Жители города сказали Давиду: «Ты не войдёшь в наш город». Но Давид победил этих людей и захватил крепость Сион, и тогда этот город стал городом Давида.

⁶ Давид сказал: «Тот, кто поведёт атаку на иевусеев, станет главным командиром над всем моим войском». Иоав, сын Саруи, повёл войска в наступление и стал главным военачальником.

⁷ Давид жил в той крепости, поэтому её и назвали городом Давида. ⁸ Он построил город вокруг крепости от Милло до стены вокруг города, а Иоав отстроил остальные части города. ⁹ Давид становился всё сильнее и сильнее, потому что Господь Всемогущий был с ним.

Три героя

¹⁰ Вот список начальников, командовавших особыми отрядами воинов Давида. Они и все израильтяне сделали Давида царём Израиля и поддерживали его во время правления. Всё случилось именно так, как говорил Господь.

¹¹ Вот имена храбрых воинов Давида: Иашовам ахаманитянин^[e] командовал особым отрядом царя^[f]. Он своим копьём убил триста человек за один раз.

¹² Следующим был Елеазар, сын Додо^[g] из Ахохи. Елеазар был одним из трёх героев^[h]. ¹³ Елеазар был с Давидом в Фасдамиме. Филистимляне собрались там на битву. В том месте было поле, засеянное ячменём. Когда израильтяне бросились в бегство, ¹⁴ три героя стали среди поля, защитили его и разбили филистимлян. Господь позволил израильтянам одержать великую победу!

¹⁵ Однажды Давид находился в пещере Одоллам, а филистимляне расположились внизу, в долине Рефаимов. Эти трое из тридцати героев пришли в эту пещеру, чтобы быть с Давидом.

¹⁶ В другой раз, когда Давид был в крепости, а отряд филистимлян находился в Вифлееме, ¹⁷ он очень хотел пить. Давид сказал: «Я бы хотел, чтобы кто-нибудь принёс мне воды из колодца возле городских ворот Вифлеема».

¹⁸ Тогда эти трое прорвались сквозь ряды филистимлян, набрали воды из колодца у ворот Вифлеема и принесли Давиду. Однако Давид отказался её пить, вылив воду на землю как приношение Господу. ¹⁹ Давид сказал: «Боже, я не могу пить эту воду. Разве это не кровь людей, которые рисковали своей жизнью, чтобы добыть её для меня?» Вот почему Давид не захотел выпить эту воду. Трое героев совершили ещё много подвигов, подобных этому.

Другие храбрые воины

²⁰ Авесса, брат Иоава, был главным из трёх героев. Он сразился с тремястами воинами и убил их своим копьём. Авесса был так же знаменит, как и те три героя. ²¹ Он прославился даже больше, чем три героя^[i]. Авесса стал их командиром, хотя и не был одним из них.

²² Был там также и Ванея, сын Иодая, храброго человека из Кавцеила. Ванея совершал великие подвиги. Он убил двух лучших солдат, служивших в моавском войске. Однажды, когда шёл снег, Ванея спустился в яму и умертвил там льва. ²³ И ещё Ванея убил египетского воина, который был ростом в 5 локтей^[j]. У египтянина было очень большое и тяжёлое копьё, длинное, как навой ткацкого станка, а Ванея пошёл против него всего лишь с палкой. Он выхватил копьё из рук египтянина и убил врага его же собственным копьём. ²⁴ Ванея, сын Иодая, совершил много смелых поступков, подобных этому. Он был так же знаменит, как и три героя. ²⁵ Ванея стал более знаменит, чем тридцать героев, но не был одним из тех троих. Давид назначил его начальником своих телохранителей.

Тридцать героев

²⁶ Вот имена героев, принадлежавших особому отряду: