Beginning

День искупления

16 Двое сыновей Аарона умерли во время сжигания благовоний Господу^[a]. После этого Господь говорил с Моисеем, ² сказав ему: «Поговори со своим братом Аароном и скажи ему, чтобы он не ходил за завесу святилища каждый раз, когда пожелает. Там, позади завесы, находится священный ларец, а на нём находится особая крышка. Над этой особой крышкой Я являюсь в облаке, и если Аарон войдёт в эту комнату, то умрёт!

³ Прежде чем Аарон войдёт в Святая святых в день искупления, он должен принести бычка в жертву за грех и барана в жертву всесожжения. ⁴ Аарон должен вымыть своё тело водой, а затем надеть на себя священные одежды: льняную рубашку, льняное бельё на тело, подпоясаться льняным поясом и надеть на голову льняной кидар.

⁵ Аарон должен взять у народа Израиля двух козлов в жертву за грех и одного барана в жертву всесожжения. ⁶ Затем Аарон должен принести бычка в жертву за грех. Эта жертва за грех за него самого. Аарон должен сделать это, чтобы очистить себя и свою семью.

⁷ Затем Аарон должен взять двух козлов и привести их перед Господом к входу в шатёр собрания. ⁸ Аарон бросит жребий об этих двух козлах. Один жребий—для Господа, а второй—для Азазела^[b].

⁹ Затем Аарон принесёт в жертву за грех того козла, на которого выпал жребий для Господа. ¹⁰ А козла, на которого выпал жребий для отпущения, необходимо привести живым перед Господом; этот козёл будет выпущен в пустыню для Азазела. Это делается, чтобы совершить очищение народа.

¹¹ Затем Аарон заколет бычка в жертву за свои грехи, и тем самым очистит себя и свою семью. ¹² После этого он должен взять с алтаря, который находится перед Господом, кадильницу, полную горящего угля. Аарон возьмёт две горсти пряных благовоний, истолчённых в порошок, и внесёт эти благовония в комнату за завесой. ¹³ Аарон должен положить эти благовония на огонь перед Господом. Тогда облако от курения благовоний покроет крышку, которая находится над ковчегом Соглашения, и Аарон не умрёт. ¹⁴ Аарон также должен взять немного крови бычка и пальцем покропить ковчег с восточной стороны. Затем он покропит кровью перед крышкой семь раз.

¹⁵ После этого Аарон должен заколоть козла в жертву за грех народа. Аарон должен принести кровь этого козла в комнату позади завесы и сделать с кровью козла то же, что делал с кровью бычка. Он должен покропить кровью козла особую крышку и перед нею. ¹⁶ Так Аарон сделает всё, чтобы Святая святых было чистым. Он должен сделать всё это, потому что народ Израиля нечист. Люди творят зло, и на них много греха. Он должен также сделать всё это для шатра собрания, так как он стоит среди нечистых людей, испачканных грехом! ¹⁷ Когда Аарон входит в святилище, чтобы очистить его и народ, ни один человек не должен находиться в шатре собрания. Никто не должен входить туда, пока Аарон не выйдет. Так он очистит себя, свою семью и народ Израиля. ¹⁸ Затем Аарон выйдет к жертвеннику, который находится перед Господом, и очистит его. Он возьмёт немного крови бычка и немного крови козла и обмажет ею края жертвенника со всех сторон. ¹⁹ Затем он своим пальцем покропит алтарь кровью принесённых жертв семь раз. Так Аарон сделает жертвенник святым и чистым от всех грехов народа Израиля.

²⁰ Совершив очищение Святая святых, шатра собрания и жертвенника, Аарон приведёт живого козла перед Господом. ²¹ Он возложит свои руки на голову жертвенного животного и исповедает над ним все грехи и беззакония народа Израиля, а затем отошлёт козла в пустыню. Около него будет стоять человек, готовый увести козла прочь. ²² Этот козёл понесёт на себе все грехи народа в пустыню, куда его уведёт и отпустит тот человек.

²³ Затем Аарон войдёт в шатёр собрания и снимет с себя льняные одежды, которые он надел, входя в Святая святых, и оставит их там. ²⁴ Он вымоет своё тело водой в святом месте, а затем наденет другие одежды и выйдет, чтобы принести жертву всесожжения за себя и жертву всесожжения за народ, и тем самым очистит себя и народ. ²⁵ Потом он сожжёт на жертвеннике жир жертвы за грех.

²⁶ А тот человек, который увёл козла для Азазела, должен выстирать свою одежду и вымыть всё тело водой. После этого он может войти в стан.

²⁷ Бычок и козёл для жертвы за грех должны быть вынесены за пределы стана. (Кровь этих животных была внесена для очищения в Святая святых). Священник должен сжечь на огне их шкуры, мясо и всю нечистоту. ²⁸ Затем человек, который сжёг их, должен выстирать свои одежды и вымыть всё тело водой. Только после этого он может войти в стан.

²⁹ Этот закон будет для вас вечным постановлением: на десятый день седьмого месяца вы не должны принимать пищу^[c] и не должны выполнять никакой работы. Путешественники и чужеземцы, живущие в вашей стране, также не должны работать. ³⁰ Потому что в этот день священник очистит вас и смоет ваши грехи, и вы будете чисты перед Господом. ³¹ Этот день отдыха очень важен для вас. Вы должны воздержаться от употребления пищи, и этот закон будет вечным.

³² В будущем, человек, назначенный служить верховным священником после своего отца, будет выполнять эту церемонию очищения. Этот священник должен надеть священные льняные одежды. ³³ Он должен очистить святилище, шатёр собрания и алтарь. Он также должен очистить священников и весь народ Израиля. ³⁴ И этот закон очищения народа Израиля будет вечен. Вы будете выполнять его один раз в год за грехи народа Израиля».

Они сделали всё так, как Господь повелел Моисею.

17 Господь сказал Моисею: ² «Объяви Аарону и его сыновьям, и всему народу Израиля. Скажи им, что повелел Господь: ³ „Если кто из израильтян заколет бычка, овцу или козу в стане или за пределами стана, ⁴ этот человек должен привести животное к входу шатра собрания и отдать часть этого животного в жертву Господу. Этот человек пролил кровь и поэтому должен принести свой дар в священный шатёр Господний. Если же он не сделает этого, то его необходимо отделить от своего народа! ⁵ Это правило для того, чтобы люди приносили приношения содружества Господу, чтобы сыновья Израиля приносили Господу свои приношения содружества, которые они закалывают в поле. Они должны приносить этих животных к входу в шатёр собрания, к священнику. ⁶ Затем священник окропит кровью этих животных алтарь Господа около входа в шатёр собрания и сожжёт их жир на алтаре, и это благоухание будет приятно Господу. ⁷ Только тогда они обратятся ко Мне и перестанут приносить жертвы своим „козлиным богам”! Эти правила будут вечны!

⁸ Скажите народу: если кто из израильтян или какой-нибудь путешественник, или чужеземец, живущий среди вас, принесёт жертву всесожжения или какую-нибудь другую жертву, ⁹ этот человек должен привести свою жертву к входу в шатёр собрания и принести её Господу. Если он не сделает этого, он должен быть удалён от своего народа.

¹⁰ Я буду против любого человека, который ест кровь, невзирая на то, кто этот человек: израильтянин или живущий среди вас чужеземец! Я удалю его от народа. ¹¹ Жизнь тела есть его кровь, и Я дал вам правила для окропления жертвенника этой кровью. Вы должны соблюдать их для того, чтобы очиститься. Вы должны отдать эту кровь Мне как плату за жизнь, которую вы отняли. ¹² Поэтому Я и говорю израильтянам: никто из вас не должен есть кровь, и никакой иноземец, живущий среди вас, не должен её есть.

¹³ Если же кто из жителей Израиля или чужеземец, живущий среди вас, поймает дикое животное или птицу, которую можно есть, этот человек должен дать крови вытечь на землю и покрыть её землёй! ¹⁴ Если в мясе всё ещё есть кровь, в нём всё ещё есть жизнь животного. Поэтому Я и говорю народу Израиля: не ешьте мясо, в котором ещё есть кровь! Любой, кто будет есть кровь, должен быть удалён от своего народа.

¹⁵ И всякий житель Израиля или чужеземец, живущий среди вас, кто будет есть животное, умершее своей смертью или убитое другим животным, будет нечист до вечера. Этот человек должен выстирать свою одежду и омыть всё своё тело водой! ¹⁶ Если же этот человек не выстирает свою одежду или не омоет своё тело, он будет виновен в совершении греха”».

18 Затем Господь сказал Моисею: ² «Скажи народу Израиля: Я—Господь, Бог ваш. ³ В прошлом вы жили в Египте, но вы не должны делать то, что делалось в этой стране! Я веду вас в Ханаан, но вы не должны поступать так, как поступают в этой стране! Не следуйте их обычаям. ⁴ Подчиняйтесь Моим правилам и следуйте Моим законам! Неуклонно соблюдайте их! Потому что Я—Господь, Бог ваш, ⁵ и вы должны подчиняться Моим законам и правилам. Если человек будет их соблюдать, он будет жить! Я—Господь.

⁶ Ты не должен иметь половых отношений^[d] со своими близкими родственниками! Я—Господь.

⁷ Не имей половых отношений с твоим отцом или матерью. Эта женщина—твоя мать, и ты не должен иметь с ней половых отношений. ⁸ Ты также не должен иметь половых отношений с женой твоего отца, даже если она тебе не родная мать, потому что это то же самое, что иметь эти отношения со своим собственным отцом^[e].

⁹ Не имей половых отношений со своей сестрой, даже если она дочь твоего отца или твоей матери. И не имеет никакого значения, родилась ли она в вашем доме или в каком другом месте^[f].

¹⁰ Не имей половых отношений со своей внучкой. Она—часть тебя самого!

¹¹ Если у твоего отца и у его жены есть дочь, она—твоя сестра, и ты не должен иметь с ней половых отношений.

¹² У тебя не должно быть половых отношений с сестрой отца. Она—близкая родственница твоего отца. ¹³ У тебя не должно быть половых отношений с сестрой матери. Она—близкая родственница твоей матери. ¹⁴ У тебя не должно быть половых отношений с братом отца. Ты не должен приближаться к жене своего дяди для того, чтобы иметь с ней половые отношения. Она—твоя тётка.

¹⁵ У тебя не должно быть половых отношений с твоей невесткой. Она—жена твоего сына, и ты не должен иметь с ней никаких половых отношений.

¹⁶ У тебя не должно быть половых отношений с женой брата^[g]. Это всё равно что иметь их со своим братом.

¹⁷ Не имей половых отношений с матерью и с её дочерью, а также с внучкой этой женщины. Не имеет никакого значения, чья дочь эта внучка, дочь ли она сына этой женщины или её дочери. Её внучки—единокровные родственники, и половые отношения с ними беззаконны.

¹⁸ Пока жива твоя жена, ты не должен брать себе в жёны её сестру, делая их соперницами. Ты не должен иметь половых отношений с сестрой своей жены.

¹⁹ Не приближайся к женщине с тем, чтобы иметь с ней половые отношения во время месячного кровотечения, так как в это время она нечиста.

²⁰ Не имей половых отношений с женой своего соседа. Это вас только осквернит!

²¹ Не предавай никого из своих детей огню для Молоха, чтобы не обесчестить имя своего Бога! Я—Господь.

²² Не имей половых отношений с мужчиной, как с женщиной. Это страшный грех!

²³ Не имей половых отношений с животными. Это только осквернит тебя! И женщина также не должна иметь половых отношений с животными. Это противоестественно!

²⁴ Не оскверняй себя ничем этим! Все народы, которых Я изгоняю из вашей страны, чтобы отдать её вам, осквернили себя этими страшными грехами. ²⁵ Они осквернили эту землю! И эта земля извергает из себя народы, которые жили на ней!

²⁶ Соблюдайте Мои законы и правила и не совершайте этих ужасных грехов. Эти законы—для жителей Израиля и для тех, кто живёт среди вас! ²⁷ Люди, жившие на этой земле до вас, совершали все эти ужасные грехи, и земля осквернилась! ²⁸ Если и вы будете совершать такое, вы оскверните эту землю, и она извергнет вас так же, как извергла народы, жившие на ней до вас. ²⁹ Если же кто-либо совершит эти ужасные грехи, такого человека необходимо будет отделить от его народа! ³⁰ Другие народы совершали эти страшные грехи, но вы должны соблюдать Мои законы! Не совершайте страшных грехов! Не оскверняйте себя ими! Я—Господь, Бог ваш».