Beginning

О жертвах и приношениях

1 ^[a] Господь воззвал к Моисею из шатра собрания: ² «Скажи израильскому народу: когда приносишь дар Господу, то приноси из своих домашних животных только быка, корову, овцу или козу.

³ Если кто приносит жертву всесожжения, то это должен быть бык, в котором нет изъяна. Пусть тот человек приведёт животное к входу в шатёр собрания, и Господь тогда примет приношение. ⁴ Пусть тот человек положит руку на голову животного, и Господь примет это приношение сожжением как плату за очищение того человека.

⁵ Пусть бычок будет заколот перед Господом, а потом пусть сыновья Аарона, священники, принесут кровь к алтарю у входа в шатёр собрания и окропят кровью алтарь со всех сторон. ⁶ Пусть шкура с этого животного будет снята, а потом пусть оно будет разрезано на части. ⁷ Пусть сыновья Аарона, священники, положат на алтарь огонь и на огне разложат дрова. ⁸ Пусть сыновья Аарона, священники, разложат части, заодно с головой и жиром, на горящих дровах, находящихся на алтаре. ⁹ Пусть священник вымоет водой ноги и внутренности животного, а потом сожжёт все части животного на алтаре. Это—приношение всесожжения, его благоухание приятно Господу.

¹⁰ Если человек приносит жертву всесожжения, то пусть это будет баран или козёл, в котором нет никакого изъяна. ¹¹ Пусть животное будет заколото перед Господом с северной стороны алтаря, а затем пусть сыновья Аарона, священники, покропят кровью животного алтарь со всех сторон. ¹² Пусть животное будет разрезано на части, и пусть священники разложат их вместе с головой и жиром на горящих дровах, находящихся на алтаре. ¹³ Пусть ноги и внутренности животного будут вымыты, а потом священник принесёт^[b] все его части и сожжёт животное на алтаре. Это будет приношение всесожжения, его благоухание приятно Господу.

¹⁴ Если человек жертвует птицу для приношения Господу всесожжением, то пусть это будет горлица или молодой голубь. ¹⁵ Пусть священник принесёт птицу к алтарю, отрежет ей голову и сожжёт её на жертвеннике, а затем сцедит кровь птицы по стене алтаря. ¹⁶ Пусть священник вынет зоб и вместе с перьями^[c] птицы бросит его с восточной стороны алтаря, куда сметают пепел. ¹⁷ Затем пусть он надломит крылья птицы, но не разделяет её на части, а сожжёт на алтаре. Это—приношение всесожжения, его благоухание приятно Господу.

О приношении зерна

2 Если человек жертвует в приношение Господу зерно, то это приношение должно быть из муки тонкого помола, и пусть он нальёт в муку оливковое масло и положит в неё ладан. ² Потом пусть он принесёт это сыновьям Аарона, священникам, и возьмёт пригоршню тонкой муки с оливковым маслом и ладаном, а затем сожжёт это приношение в память на алтаре. Приношение огнём—благоухание, приятное Господу. ³ Остатки приношения зерна принадлежат Аарону и его сыновьям. Это приношение Господу огнём—великая святыня.

О хлебном приношении

⁴ Если человек жертвует в приношение хлеб, испечённый в печи, это должен быть пресный хлеб из муки тонкого помола, смешанной с оливковым маслом, или тонкие лепёшки, помазанные маслом. ⁵ Если принесёшь хлеб, испечённый на противне, то пусть он будет из тонкой муки, смешанной с оливковым маслом, но без закваски. ⁶ Разломи его на куски и полей маслом—это хлебное приношение. ⁷ Если твоя жертва—хлебное приношение, выпеченное на сковороде, то пусть оно будет из муки тонкого помола, смешанной с оливковым маслом.

⁸ Когда ты приносишь Господу хлебное приношение, приготовленное таким образом, то представь его священнику, а он положит его на алтарь ⁹ и сожжёт это приношения в память на алтаре. Это—приношение огнём, его благоухание приятно Господу. ¹⁰ Остаток хлебного приношения принадлежит Аарону и его сыновьям. Это—жертва Господу огнём—великая святыня.

¹¹ Не жертвуй Господу хлебного приношения, в котором есть закваска, и не сжигай закваску или мёд в приношение Господу огнём. ¹² Можешь приносить в жертву Господу закваску или мёд от первого урожая, но во время приношения благоухания не сжигай на алтаре ни закваску, ни мёд. ¹³ Обязательно соли своё хлебное приношение, так как соль является знаком Божьего соглашения. Пусть соль будет во всех твоих приношениях.

Приношение хлеба из первого урожая

¹⁴ Если приносишь Господу зерно из первого урожая, то прежде всего пожарь колосья, а затем растолки эти молодые зёрна. ¹⁵ Полей зерно оливковым маслом и положи в него ладан—это приношение зерна. ¹⁶ Пусть священник сожжёт часть толчёного зерна и оливкового масла с ладаном как приношение в память. Это—жертва Господу.

О братском приношении

3 Если человек приносит жертву содружества, то это может быть корова или бык без какого-либо изъяна. ² Пусть человек положит руку на голову животного и заколет его у входа в шатёр собрания. И тогда сыновья Аарона, священники, окропят кровью алтарь со всех сторон. ³ Затем священник возьмёт часть приношения содружества как дар Господу. Пусть он возьмёт весь жир, включая и тот, который находится на внутренних органах. ⁴ Священник должен принести две почки вместе с жиром, который находится у поясничного мускула, а также жирную часть печени, расположенную возле почек. ⁵ Затем пусть сыновья Аарона сожгут жир на алтаре, положив его на жертву всесожжения, которая находится на горящих дровах. Это—приношение огнём, и его благоухание приятно Господу.

⁶ Если человек приносит козу или овцу в жертву содружества Господу, то это животное может быть мужского или женского пола, но оно должно быть без изъяна. ⁷ Если израильтянин приносит в жертву ягнёнка, то пусть поставит его перед Господом, ⁸ положит руку на голову животного, и пусть оно будет заколото перед шатром собрания. Затем Аарон с сыновьями окропят кровью животного алтарь со всех сторон. ⁹ Пусть человек принесёт часть животного в жертву как дар Господу: пусть принесёт в жертву жир, весь курдюк^[d], весь жир, покрывающий внутренности, и весь жир, который на внутренностях, курдюк же пусть отрежет по самую хребтовую кость. ¹⁰ Пусть принесёт в жертву две почки вместе с жиром, который на них, около поясничного мускула, а также жирную часть печени, вынув её вместе с почками, ¹¹ и пусть священник сожжёт их на алтаре в дар Господу.

¹² Если же он приносит в жертву козу, то пусть поставит её перед Господом, ¹³ положит руку на голову козы, и пусть она будет заколота перед шатром собрания. Потом пусть сын Аарона окропит кровью козы алтарь со всех сторон. ¹⁴ Пусть человек отдаст часть приношения содружества в дар Господу, а затем принесёт в жертву жир, который находится на внутренних органах и вокруг них. ¹⁵ Пусть принесёт в жертву две почки вместе с жиром, который на них, около поясничного мускула, а также жирную часть печени, вынув её вместе с почками. ¹⁶ Затем священник сожжёт их на алтаре как приношение всесожжения—его благоухание приятно Господу. Все самые лучшие части^[e] приносимой жертвы принадлежат Господу. ¹⁷ Этот закон будет вечным во все поколения: где бы вы ни жили, не ешьте ни крови, ни жира».

О приношении за непреднамеренный грех

4 Господь обратился к Моисею с таким наставлением: ² «Скажи народу Израиля: если кто случайно согрешит и сделает что-либо из того, что запретил Господь, то вот что он должен сделать.

³ Если помазанный священник^[f] согрешит и тем самым сделает народ виновным в грехе, то пусть тот священник принесёт бычка без всякого изъяна как жертву Господу за свой грех. ⁴ Пусть помазанный священник приведёт бычка к входу в шатёр собрания перед Господом и, положив руку на голову бычка, заколет его перед Господом. ⁵ Затем помазанный священник должен взять немного крови принесённой жертвы и внести её в шатёр собрания. ⁶ Пусть он обмакнёт палец в кровь и семь раз покропит кровью перед Господом, перед завесой в Святая святых. ⁷ Пусть священник помажет кровью края алтаря для благовонного курения, который находится в шатре собрания перед Господом. Пусть священник выльет всю остальную кровь бычка у подножия алтаря для сожжения приношений, который стоит у входа в шатёр собрания. ⁸ Затем он должен вынуть из бычка весь жир, который находится на внутренностях и вокруг них. ⁹ Пусть священник возьмёт две почки вместе с жиром, который на них, около поясничного мускула, а также жирную часть печени, вынув её вместе с почками. ¹⁰ Пусть священник принесёт в жертву эти части точно так же, как приносят жертву содружества^[g], и сожжёт части животного на алтаре для сожжения приношений, ^11-12 но пусть вынесет шкуру бычка, его внутренности, нечистоты и всё мясо, которое на ногах и на голове. Пусть вынесет эти части за пределы стана, туда, где высыпают пепел, положит там эти части на дрова и сожжёт их.

¹³ Может случиться, что весь народ Израиля согрешит, сам того не ведая, и сделает что-нибудь против заповедей Господа, тогда люди будут виновны. ¹⁴ Когда они узнают об этом грехе, то пусть принесут в жертву бычка как приношение за грех всего народа. Пусть приведут бычка к шатру собрания, ¹⁵ и старейшины народа положат руки на голову бычка перед Господом, а потом заколют его перед Господом. ¹⁶ Затем помазанный священник должен взять немного крови жертвенного животного и внести её в шатёр собрания и, ¹⁷ обмакнув палец в кровь, семь раз покропить ею у завесы перед Господом. ¹⁸ Тогда священник помажет кровью углы алтаря, который находится в шатре собрания, перед Господом. Пусть священник выльет всю остальную кровь бычка у подножия алтаря для сожжения приношений, который стоит у входа в шатёр собрания. ¹⁹ Пусть он вынет из животного весь жир, который на внутренностях, и сожжёт его на жертвеннике. ²⁰ Затем священник должен принести эти части в жертву, как приносят бычка за грех^[h]. Только так он очистит^[i] людей от греха, и тогда Бог простит израильский народ. ²¹ Пусть священник вынесет бычка за пределы стана и сожжёт его так же, как и первую жертву. Это будет приношением за грехи всей общины.

²² Если же правитель случайно согрешит и сделает что-нибудь против заповедей Господа Бога, то правитель виновен. ²³ Если он узнает о своём грехе, то пусть приведёт козла, в котором нет никакого изъяна, и это будет его приношением. ²⁴ Пусть правитель положит руку на голову козлу и пусть животное будет заколото на том месте, где закалывают приношения, сожжённые перед Господом. Козёл—приношение за грех. ²⁵ Священник должен взять на палец кровь приношения за грех и помазать углы алтаря для сожжения приношений, а остатки пусть выльет у подножия алтаря. ²⁶ Затем священник сожжёт весь жир козла на алтаре, как сжигают жир жертвы приношения содружества, и так он очистит правителя, и Бог его простит.

²⁷ Кто-то из простого народа может случайно согрешить и сделать то, что не дозволено Господом. ²⁸ Если человек узнает о своём грехе, то пусть приведёт козу, в которой нет изъяна, и это будет его приношением за грех. ²⁹ Положив руку на голову животного, пусть человек заколет его там, где приносят жертву сожжением. ³⁰ Затем священник должен обмакнуть палец в кровь козы и помазать ею углы алтаря для сожжения приношений, а остальную кровь вылить у подножия алтаря. ³¹ Пусть священник принесёт в жертву весь жир козы, как приносят в жертву жир от приношений содружества, сожжёт его на алтаре как приятное благоухание Господу, и так очистит того человека, и Бог простит его.

³² Если тот человек жертвует ягнёнка как приношение за грех, то пусть приведёт овцу, в которой нет изъяна. ³³ Положив руку на голову животного, пусть заколет его как приношение за грех на том месте, где закалывают приношения сожжением. ³⁴ Затем священник должен взять на палец немного крови приношения за грех и помазать ею углы жертвенника в приношение сожжением, а всю остальную кровь овцы вылить у подножия жертвенника. ³⁵ Пусть священник принесёт в жертву весь жир овцы, как приносят в жертву жир ягнёнка при приношениях содружества. Пусть священник сожжёт его на жертвеннике как любое приношение огнём Господу. Так священник очистит этого человека от совершённого им греха, и Бог простит того человека.