Beginning
Новый храм
40 На двадцать пятом году нашего плена, в начале года, на десятый день месяца[a], сила Господняя снова пришла ко мне. Это случилось в четырнадцатую годовщину захвата вавилонянами Иерусалима. В видении Господь перенёс меня туда.
2 Он перенёс меня в Божьих видениях в землю Израиля и поставил меня на высокую гору, на которой было нечто, напоминавшее город[b]. 3 Господь привёл меня туда, и там был человек, который сиял как начищенная медь. Он стоял возле ворот, держа в руке суконную измерительную верёвку и измерительную трость. 4 Затем этот человек сказал мне: «Сын человеческий[c], смотри глазами и слушай ушами, смотри на всё и слушай меня. Обрати внимание на всё, что я тебе покажу, потому что ты именно для этого находишься здесь. Ты должен рассказать семье Израиля всё, что здесь увидишь».
5 И увидел я стену, которая тянулась вокруг всего храма. В его руке была измерительная трость длиной в 6 локтей[d]. Каждый локоть приравнивался к длине одного локтя и одной ладони[e]. Он измерил толщину стены, которая равнялась одной измерительной трости[f], и такой же была высота стены. 6 Затем он пошёл к восточным воротам, взошёл по ступеням и измерил порог ворот, ширина которого была в одну трость. 7 Каждая комната была длиной и шириной в одну трость. Между комнатами было расстояние в 5 локтей[g], и порог ворот, выходивший в сторону храма, был шириной в трость.
8 Затем он измерил порог, 9 который составлял 8 локтей[h] в длину. Затем он измерил столбы, располагавшиеся по обеим сторонам ворот. Они были 2 локтя[i] в ширину. Порог ворот выходил в сторону храма[j]. 10 С каждой стороны ворот было по три маленьких комнаты, размер которых был равен размеру боковых стен. 11 Человек измерил ширину ворот, и они были 10 локтей[k], а все ворота были 13 локтей[l] в длину. 12 Перед каждой из комнат был выступ шириной в один локоть[m] и такой же толщины. Комнаты были по 6 локтей с каждой из сторон.
13 Затем он измерил ворота от крыши одной комнаты до крыши другой, которые насчитывали 25 локтей[n] от двери до двери. 14 Он также измерил и дверные столбы ворот, выходивших во внутренний двор, которые составляли 50 локтей[o] в ширину[p]. 15 От внешней стороны ворот до внутренней было 50 локтей. 16 Небольшие окна[q] располагались над комнатами, боковыми стенами и порогом. Окна сужались, а широкая часть окон выходила в сторону ворот; на каждом столбе ворот были вырезаны пальмовые деревья.
Внешний двор
17 Этот человек привёл меня на внешний двор, где я увидел комнаты с каменным тротуаром вокруг двора. Тридцать комнат располагались вдоль стены и были обращены в сторону тротуара. 18 Тротуар тянулся вдоль ворот и был такой же длины, как ворота, но располагался ниже. 19 Тогда человек измерил расстояние от внутренней части нижних ворот до внешней стороны двора, которое составляло 100 локтей[r] на восток и на север.
20 Он измерил длину и ширину ворот внешнего двора, ворот, выходящих на север. 21 Там тоже было по три комнаты с каждой стороны, столбы и порог были таких же размеров, как у первых ворот, и составляли 50 локтей в длину и 25 в ширину. 22 Их окна, порог и пальмовые деревья имели те же размеры, что и восточные ворота. Снаружи семь ступеней вели к воротам, а порог располагался внутри. 23 Внутренний двор имел ворота, расположенные напротив северных ворот, которые были похожи на восточные ворота. Человек измерил расстояние от ворот до ворот: оно составляло 100 локтей.
24 Затем он повел меня на юг, и я увидел южные ворота. Он также измерил столбы и порог, и все они были одних и тех же размеров. 25 Вокруг этих ворот и порога были окна, так же как и вокруг других ворот. Они были длиной в 50 локтей и шириной в 25 локтей. 26 К воротам вели семь ступеней, порог был внутри, и с каждой стороны были столбы, украшенные пальмовыми деревьями. 27 Человек измерил ворота, располагавшиеся с южной стороны внутреннего двора, которые составляли 100 локтей в ширину от ворот до ворот.
Внутренний двор
28 Затем он привёл меня во внутренний двор южных ворот. Когда он измерил южные ворота, то они оказались тех же размеров, что и другие ворота. 29 Комнаты южных ворот, столбы и порог были тех же размеров, что и у других ворот. Вокруг этих ворот и порога были окна. Ворота насчитывали 50 локтей в длину и 25 в ширину. 30 Порог составлял 5 локтей в ширину и 25 локтей в длину. 31 Порог южных ворот выходил на внешний двор, и пальмовая резьба украшала столбы. Лестница, идущая к воротам, насчитывала восемь ступеней.
32 Человек привёл меня во внутренний двор, располагавшийся с восточной стороны, и измерил ворота. Они были таких же размеров, как и другие ворота. 33 Порог ворот, столбы и комнаты имели такие же размеры, а вокруг этих ворот и порога были окна. Восточные ворота составляли 50 локтей в длину и 25 в ширину. 34 Порог ворот выходил во внешний двор, а столбы, расположенные с обеих сторон ворот, были украшены пальмовой резьбой. Лестница, идущая к воротам, насчитывала восемь ступеней.
35 Затем человек привёл меня к северным воротам и измерил их. Они были таких же размеров. 36 Стены, столбы и комнаты, располагавшиеся вокруг них, имели те же размеры. Вокруг этих ворот и порога были окна. Ворота были 50 локтей длиной и 25 шириной. 37 Порог ворот[s] выходил во внешний двор, а столбы, расположенные с обеих сторон ворот, были украшены пальмовой резьбой. Лестница, идущая к воротам, насчитывала восемь ступеней.
Комната для приготовления жертв
38 В стену, располагавшуюся возле ворот, была встроена дверь, которая вела в комнату, где священники омывали жертвы. 39 С каждой стороны порога этих ворот стояло по два стола. На них закалывали животных для жертв всесожжения, для жертв за грехи и для жертв повинности. 40 Снаружи, где открывались северные ворота, тоже были два стола, и с другой стороны тоже два стола. 41 Четыре стола находились снаружи, а ещё четыре стола стояли внутри, и всего было восемь столов. Священники закалывали на этих столах жертвы. 42 Четыре стола были сделаны из отёсанного камня и предназначались для сжигания жертв. Они составляли 1,5 локтя[t] в длину и ширину, а высотой были в один локоть. На них священники раскладывали свои принадлежности для заклания жертв. 43 Крюки длиной в ладонь[u] висели повсюду, а мясо жертв лежало на столах.
Комнаты священников
44 Затем человек привёл меня во внутренний двор. Во внутреннем дворе были две комнаты[v]: одна—сбоку от северных ворот, которая выходила на юг, а вторая—сбоку от южных[w] ворот, выходившая на север. 45 Человек обратился ко мне с такими словами: «Комната, выходящая на юг, предназначена для священников, которые служат в храме. 46 Комната, выходящая на север, отведена для священников, которые служат у алтаря. Все эти священники—потомки Садока, сыновья из колена Левия, которые имеют право служить Господу[x], принося Ему жертвы». 47 Он замерил двор, имевший четырёхугольную форму. Двор был 100 локтей в ширину и 100 локтей в длину, а алтарь располагался перед храмом.
Порог храма
48 Он привёл меня к порогу храма и замерил все его столбы, которые были 5 локтей в толщину, ворота были 14 локтей[y] в ширину, а ширина стены составляла 3 локтя[z]. 49 Порог насчитывал 20 локтей[aa] в длину и 12 локтей[ab] в ширину. К нему вели десять ступеней, и с обеих сторон стояли колонны.
Внешняя часть храма
41 Затем человек привёл меня в святилище храма, измерил толщину стен с обеих сторон комнаты, которые составляли 6 локтей[ac]. 2 Дверь была шириной в 10 локтей[ad], каждая сторона дверного проёма насчитывала 5 локтей[ae]. Он измерил всю комнату, которая была 40 локтей[af] в длину и 20 локтей[ag] в ширину.
Святая святых
3 После того он вошёл вовнутрь и замерил каждый дверной столб в проходе, и каждый из них был в 2 локтя[ah] толщиной и 6 высотой, дверь была шириной в 7 локтей[ai]. 4 Затем он измерил комнату. Она была 20 локтей в длину и столько же в ширину. Он сказал мне: «Это место—Святая святых».
Другие комнаты храма
5 Затем он измерил стену храма, которая была толщиной в 6 локтей, а боковые комнаты вокруг храма были по 4 локтя[aj] в ширину. 6 Боковые комнаты находились на разных уровнях, одна была выше другой, и всего было тридцать комнат на каждом уровне. Эти комнаты несколько углублялись в стену, но сами стены не поддерживали комнат. 7 Каждый уровень храма был шире нижнего, и комнаты верхних этажей были шире, потому что стены верхних комнат храма сужались. Лестница поднималась с нижнего на верхний уровень через средний этаж.
8 Я также видел, что храм стоял на высоком фундаменте, который являлся основанием боковых комнат и насчитывал 6 полных локтей в высоту. 9 Внешняя стена комнат составляла 5 локтей в толщину. Открытое пространство между комнатами храма 10 и комнатами священников было 20 локтей. 11 Двери боковых комнат открывались вовнутрь фундамента: одна на север, а другая на юг. Высокий фундамент везде был 5 локтей в ширину.
12 С западной стороны храма располагалось здание, которое было шириной в 70 локтей[ak] и длиной в 90 локтей[al], а его стена насчитывала 5 локтей в толщину. 13 Затем человек измерил храм, который оказался длиной в 100 локтей[am], а двор с пристройкой и её стенами тоже насчитывал 100 локтей. 14 Восточная сторона храма и двор были шириной в 100 локтей.
15 Затем человек измерил длину здания, выходящего во двор, и его стены по всем сторонам насчитывали 100 локтей. Внутренняя комната Святая святых, святилище и порог, ведущий во двор, 16 были обшиты панелями и имели решётчатые окна. Около порога были деревянные панели от пола до окон[an].
17 Деревянные панели покрывали стены над дверями храма. На всех стенах снаружи и внутри были резные украшения 18 с изображениями Херувимов и пальм. Пальмы чередовались с Херувимами, а у каждого из Херувимов было по два лица. 19 Одно лицо было человеческим и смотрело на пальму, второе лицо было львиным и смотрело на пальму с другой стороны. Они были вырезаны в храме повсюду. 20 От пола до верха дверей Херувимы и пальмы были вырезаны на всех стенах святилища.
21 Дверные косяки святилища были квадратные, перед Святая святых было нечто, имевшее вид 22 алтаря, сделанного из дерева, в 3 локтя[ao] высотой и 2 шириной; его углы, основание и стенки были сделаны из дерева. Затем человек сказал мне: «Это—стол Господний». 23 И святое место, и Святая святых имели двойные двери. 24 Каждая дверь состояла из двух небольших дверей, которые открывались в обе стороны. 25 Пальмы и Херувимы были вырезаны как на дверях Святая святых, так и на стенах, а перед порогом снаружи было деревянное покрытие. 26 С обеих сторон порога храма, в крыше над порогом, а также в стенах комнат вокруг пальм и Херувимов повсюду были встроены окна.
Комната священника
42 Затем человек вывел меня во внешний двор через ворота, выходящие на север. Он привёл меня в помещение, в котором было много комнат, располагавшихся напротив площади и северной стороны здания. 2 Это помещение насчитывало 100 локтей[ap] в длину и 50 локтей[aq] в ширину. Вход во двор находился с северной стороны. 3 По стенам того здания в три яруса шли балконы. Между этим строением и храмом располагался внутренний двор, который был 20 локтей[ar] в длину. 4 Перед комнатами с южной стороны была дорожка, ведущая внутрь, шириной в 10 локтей[as] и 100 локтей в длину, хотя все двери выходили на север. 5 Верхние комнаты были более узкие, потому что балконы занимали больше пространства, чем средние и нижние комнаты. 6 Комнаты были в три яруса, но они не имели колонн, как во внешнем дворе, поэтому верхние комнаты были уже комнат нижнего и среднего ярусов. 7 Наружная стена шла параллельно комнатам и вела ко внешнему двору, она была длиной в 50 локтей. 8 Комнаты внешнего двора были 50 локтей в длину, тогда как центральные комнаты имели длину в 100 локтей. 9 Под ними была дверь, выходящая на восточную сторону внешнего двора, 10 в самом начале стены.
С южной стороны здания и вдоль внешней стены шли комнаты. 11 Перед этими комнатами шла дорожка. Эти комнаты были такими же, как и комнаты на севере. Они были той же длины и ширины, а у их входа были такие же двери. 12 Вход в комнаты нижнего яруса находился с восточной стороны, и располагался у дорожки возле стены.
13 Тогда человек сказал мне: «Северные и южные комнаты, находящиеся перед зданием, являются святыми. Они предназначаются священникам, которые приносят жертвы Господу. Эти священники съедают самые священные жертвы, они приносят там самые святые жертвы, потому что это место свято. Вот перечень самых священных жертв: хлебное приношение, жертвы за грехи и жертвы повинности. 14 Священники, перед тем как войти в святую комнату, должны пройти внешний двор, оставляя одежды для служения в святом месте, потому что эти одежды тоже святые. Если священник хочет пойти в часть храма, где находятся другие люди, то он должен пойти и переодеться».
Внешний двор храма
15 Закончив измерять храм изнутри, человек вывел меня наружу через восточные ворота и измерил внешние стены храма. 16 Он измерил восточную стену своей измерительной тростью и насчитал 500 локтей[at] в длину. 17 Человек измерил северную стену, и она была тоже 500 локтей. 18 Он измерил южную стену, она тоже составляла 500 локтей. 19 Затем он отправился к западной стороне и измерил её, и она тоже была 500 локтей. 20 После этого человек измерил стены храма со всех четырёх сторон: каждая из них была 500 локтей в длину и 500 в ширину и отделяла святое место от несвятого.
©2014 Bible League International