Beginning

La tentación de Jesús

4 Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto ² por cuarenta días, y era tentado por el diablo. No comió nada en aquellos días; y cuando fueron cumplidos, tuvo hambre. ³ Entonces el diablo le dijo:

—Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se haga pan.

⁴ Jesús le respondió:

—Escrito está: No solo de pan vivirá el hombre^[a].

⁵ Al llevarle^[b] a una altura^[c], le mostró todos los reinos de la tierra en un momento. ⁶ Y el diablo le dijo:

—A ti te daré toda autoridad y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y la doy a quien yo quiero. ⁷ Por esto, si tú me adoras, todo será tuyo.

⁸ Respondiendo Jesús, le dijo:

—Escrito está:

Al Señor tu Dios adorarás,

Y a él solo servirás^[d].

⁹ Y lo llevó a Jerusalén y lo puso de pie sobre el pináculo del templo, y le dijo:

—Si eres Hijo de Dios échate de aquí abajo. ¹⁰ Porque escrito está:

A sus ángeles mandará

acerca de ti

para que te guarden,

¹¹ y en sus manos te llevarán,

de modo que nunca tropieces

con tu pie en piedra^[e].

¹² Respondiendo Jesús, le dijo:

—Dicho está: No pondrás a prueba al Señor tu Dios^[f].

¹³ Cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo.

Jesús comienza su ministerio

¹⁴ Entonces Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y su fama se difundió por toda la tierra de alrededor. ¹⁵ Él enseñaba en las sinagogas de ellos y era glorificado por todos.

Jesús en la sinagoga de Nazaret

¹⁶ Fue a Nazaret, donde se había criado y, conforme a su costumbre, el día sábado entró en la sinagoga y se levantó para leer. ¹⁷ Se le entregó el rollo del profeta Isaías; y cuando abrió el rollo encontró el lugar donde estaba escrito:

¹⁸ El Espíritu del Señor

está sobre mí,

porque me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres;

me ha enviado para^[g] proclamar

libertad a los cautivos

y vista a los ciegos,

para poner en libertad

a los oprimidos

¹⁹ y para proclamar

el año agradable del Señor^[h].

²⁰ Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él. ²¹ Entonces comenzó a decirles:

—Hoy se ha cumplido esta Escritura en los oídos de ustedes.

²² Todos daban testimonio de él y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían:

—¿No es este el hijo de José?

²³ Entonces él les dijo:

—Sin duda, me dirán este refrán: “Médico, sánate a ti mismo. Hemos oído que sucedieron tantas cosas en Capernaúm; haz lo mismo también aquí en tu tierra”.

²⁴ Y añadió:

—De cierto les digo, que ningún profeta es aceptado en su tierra. ²⁵ Pero en verdad les digo que había muchas viudas en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses y hubo una gran hambre en toda la tierra, ²⁶ pero a ninguna de ellas fue enviado Elías sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón^[i]. ²⁷ También había muchos leprosos en Israel en el tiempo del profeta Eliseo, pero ninguno de ellos fue sanado sino el sirio Naamán^[j].

²⁸ Al oír estas cosas, todos en la sinagoga se llenaron de ira, ²⁹ y se levantaron y lo echaron fuera de la ciudad. Luego lo llevaron hasta un precipicio del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad para despeñarle. ³⁰ Pero él pasó por en medio de ellos y se fue.

El endemoniado de Capernaúm

³¹ Entonces descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea, y les enseñaba los sábados. ³² Y se asombraban de su enseñanza porque su palabra era con autoridad.

³³ Estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de demonio inmundo, y él exclamó a gran voz:

³⁴ —¡Ah! ¿Qué tienes con nosotros, Jesús de Nazaret? ¿Has venido para destruirnos? Yo sé quién eres: ¡el Santo de Dios!

³⁵ Jesús le reprendió, diciendo:

—¡Cállate y sal de él!

Entonces el demonio salió de él derribándolo allí en medio de todos pero sin hacerle ningún daño. ³⁶ Todos quedaron asombrados y hablaban entre sí diciendo:

—¿Qué palabra es esta, que con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos, y salen?

³⁷ Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región.

Jesús sana a la suegra de Pedro

³⁸ Levantándose Jesús, se apartó de la sinagoga y entró en casa de Simón. Y la suegra de Simón estaba postrada con una fuerte fiebre, y le rogaron por ella. ³⁹ Él se inclinó hacia ella y reprendió a la fiebre y la fiebre la dejó, y en seguida ella se levantó y comenzó a servirles.

⁴⁰ Al ponerse el sol, todos los que tenían enfermos de diversas dolencias los trajeron a él. Y él, al poner las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba. ⁴¹ Y también de muchos salían demonios, dando gritos y diciendo: “¡Tú eres el Hijo de Dios!”. Pero él los reprendía y no les dejaba hablar porque ellos sabían que él era el Cristo.

Jesús predica en Galilea

⁴² Siendo ya de día, salió y se fue a un lugar desierto y las multitudes lo buscaban. Acudieron a él y lo detenían para que no se apartara de ellos. ⁴³ Pero él les dijo: “Me es necesario anunciar el evangelio del reino de Dios a otras ciudades también, porque para esto he sido enviado”. ⁴⁴ E iba predicando por las sinagogas de Galilea^[k].

La pesca milagrosa

5 Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret ² y vio dos barcas que estaban a la orilla del lago. Los pescadores habían salido de ellas y estaban lavando sus redes. ³ Al entrar él en una de las barcas, la cual pertenecía a Simón, pidió a este que la apartara de tierra un poco. Luego se sentó y enseñaba a las multitudes desde la barca. ⁴ Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón:

—Boga mar adentro, y echen sus redes para pescar.

⁵ Simón le respondió y dijo:

—Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red.

⁶ Cuando lo hicieron, atraparon una gran cantidad de peces y sus redes se rompían. ⁷ Hicieron señas a sus compañeros que estaban en la otra barca para que vinieran a ayudarles. Ellos vinieron y llenaron ambas barcas de manera que se hundían. ⁸ Y Simón Pedro, al verlo, cayó de rodillas ante Jesús exclamando:

—¡Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador!

⁹ Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él, ¹⁰ y de igual manera de Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Entonces Jesús dijo a Simón:

—No temas; de aquí en adelante estarás pescando hombres.

¹¹ Después de sacar las barcas a tierra, lo dejaron todo y lo siguieron.

Jesús sana a un leproso

¹² Aconteció que, estando Jesús en una de las ciudades, he aquí había un hombre lleno de lepra. Él vio a Jesús y, postrándose sobre su rostro, le rogó diciendo:

—Señor, si quieres, puedes limpiarme.

¹³ Entonces extendió la mano y lo tocó diciendo:

—Quiero. ¡Sé limpio!

Al instante la lepra desapareció de él. ¹⁴ Y Jesús le mandó que no se lo dijera a nadie; más bien, le dijo:

—Ve y muéstrate al sacerdote y da por tu purificación la ofrenda que mandó Moisés, para testimonio a ellos.

¹⁵ Sin embargo, su fama se extendía cada vez más y se juntaban a él muchas multitudes para oírlo y para ser sanadas de sus enfermedades. ¹⁶ Pero él se apartaba a los lugares desiertos y oraba.

Jesús sana a un paralítico

¹⁷ Y aconteció en uno de esos días que Jesús estaba enseñando, y estaban sentados allí unos fariseos y maestros de la ley que habían venido de todas las aldeas de Galilea, de Judea y Jerusalén. El poder del Señor estaba con él para sanar. ¹⁸ Y he aquí, unos hombres traían sobre una camilla a un hombre que era paralítico, y procuraban llevarlo adentro y ponerlo delante de Jesús. ¹⁹ Al no encontrar cómo hacerlo a causa de la multitud, subieron encima de la casa y, juntamente con la camilla, lo bajaron por el tejado en medio, delante de Jesús. ²⁰ Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo:

—Hombre, tus pecados te son perdonados.

²¹ Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar diciendo:

—¿Quién es este que habla blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino solo Dios?

²² Pero Jesús, dándose cuenta de los razonamientos de ellos, respondió y les dijo:

—¿Qué razonan en sus corazones? ²³ ¿Qué es más fácil? ¿Decir: “Tus pecados te son perdonados”, o decir: “Levántate y anda”? ²⁴ Pero para que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados —dijo al paralítico—: A ti te digo: ¡Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa!

²⁵ De inmediato se levantó en presencia de ellos, tomó la camilla en que estaba recostado y se fue a su casa glorificando a Dios. ²⁶ El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios. Fueron llenos de temor y decían:

—¡Hoy hemos visto maravillas!

El llamamiento de Leví

²⁷ Después de esto, Jesús salió y vio a un publicano llamado Leví sentado en el lugar de los tributos públicos. Y le dijo:

—¡Sígueme!

²⁸ Él, dejándolo todo, se levantó y lo siguió.

²⁹ Entonces Leví le hizo un gran banquete en su casa, y había un gran número de publicanos y otros que estaban a la mesa con ellos. ³⁰ Los fariseos y los escribas murmuraban contra los discípulos de él, diciendo:

—¿Por qué comen y beben con los publicanos y pecadores?

³¹ Respondiendo Jesús, les dijo:

—Los sanos no tienen necesidad de médico sino los que están enfermos. ³² No he venido a llamar a justos sino a pecadores al arrepentimiento.

Preguntas sobre el ayuno

³³ Entonces ellos le dijeron:

—Los discípulos de Juan ayunan muchas veces y hacen oraciones, igual que los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben.

³⁴ Jesús les dijo:

—¿Acaso ustedes pueden hacer que los que están de bodas ayunen mientras el novio está con ellos? ³⁵ Pero vendrán días cuando el novio les será quitado. Entonces, en aquellos días ayunarán.

³⁶ Les decía también una parábola:

—Nadie corta un parche de un vestido nuevo para remendar un vestido viejo. De otra manera, el vestido nuevo se rompe y el parche tomado del nuevo no armoniza con lo viejo. ³⁷ Ni nadie echa vino nuevo en odres viejos. De otra manera, el vino nuevo romperá los odres, el vino se derramará y los odres se perderán. ³⁸ Pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos^[l]. ³⁹ Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo porque dice: “Lo añejo es lo mejor”.