Beginning
Prófécia Tírusz fejedelméről
28 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 2 „Ember fia, szólj Tírusz fejedelméhez: Ezt mondja Uram, az Örökkévaló:
Milyen gőgös lettél!
Azt mondtad: »Isten vagyok én!
Isten trónján ülök a tenger közepén!«
Pedig csak ember vagy,
nem isten,
hiába képzeled,
hogy szíved olyan, mint Istené!
3 Azt hiszed, bölcsebb vagy Dánielnél,[a]
s nincs titok, ami elrejtőzhet előled?
4 Mekkora gazdagságot szereztél,
kincstáradba drága kincseket gyűjtöttél!
Erre használtad bölcsességed és értelmed!
5 Bölcsességed vagyonodat növelte,
kereskedésed pedig hatalmadat,
de szíved felfuvalkodott gazdagságod miatt!”
6 Ezt mondja hát Uram, az Örökkévaló:
„Mivel azt gondoltad,
hogy szíved olyan, mint Istené,
lásd, így bánok veled:
7 idegeneket küldök rád,
a legvadabb népek támadnak ellened,
bölcsességed szépségét
fegyverrel pusztítják el,
s fényességedet bemocskolják!
8 Seregük sírba taszít,
a halálra sebzett tírusziak halálával
pusztulsz el te is a tenger közepén.
9 Mikor kivont karddal rád ront gyilkosod,
mondhatod-e neki:
»Isten vagyok én, megállj!«
Pusztán ember vagy,
megtudod akkor,
nem isten,
mert kezéből meg nem szabadulsz!
10 Körülmetéletlenek[b] halálával halsz meg,
kegyetlen idegenek keze döf keresztül,
szavamra mondom.”
— ezt mondja Uram, az Örökkévaló.
Siratóének Tírusz királyáról
11 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 12 „Ember fia, ezt a gyászéneket énekeld Tírusz királyáról, és mondd neki: Ezt üzeni Uram, az Örökkévaló:
A tökéletesség mértéke voltál,
bölcsességgel és szépséggel teljes!
13 Isten kertjében, az Édenben jártál.
Minden drágakő téged ékesített:
rubin, topáz, gyémánt,
krizolit, ónix, jáspis,
zafír, gránát és smaragd.
Teremtésed napján
foglalták aranyba mindegyiket.
14 Felkent kerub voltál
Isten szent hegyén,
aki szárnyaival védelmez.
Tüzes kövek között jártál.
15 Teremtésedtől fogva tökéletes voltál,
amíg gonoszságot nem találtam benned.
16 Kereskedésed meggazdagított,
gazdagságod erőszakossá tett,
így vétkeztél.
Ezért ledobtalak Isten hegyéről,
száműztelek a tüzes kövek közül,
te oltalmazó kerub!
17 Szépséged miatt
szíved felfuvalkodott,
fényességed miatt
bölcsességed megromlott,
ezért a földre dobtalak,
királyok szeme elé hajítottalak,
hogy mind lássanak.
18 Szentélyedet bemocskolták
súlyos bűneid,
meggyalázták kereskedésed vétkei.
Ezért tüzet hoztam ki belőled,
hogy megemésszen téged,
porig égesse dicsőséged,
hadd lássa vesztedet
minden földi lakó!
19 Mind, akik ismertek a népek között,
megrémültek bukásod miatt,
s elborzadtak szörnyű veszteden.
Mindörökre végeztem veled!”
Prófécia Szidón ellen
20 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 21 „Ember fia, fordulj Szidón felé, és prófétálj ellene! 22 Szólítsd meg, és mondd neki: Ezt üzeni Uram, az Örökkévaló:
Ellened fordulok, Szidón,
és dicsőséget szerzek nevemnek
azáltal, amit veled teszek!
Végrehajtom rajtad ítéletemet,
megbüntetlek,
s akkor fogjátok megérteni,
hogy én vagyok az Örökkévaló,
amikor szentnek mutatom magam,
és ítéletet hozok rátok.
23 Mert halálos járványt küldök Szidónra,
utcáin vér folyik majd,
lakosait karddal vágják le,
ellenség veszi körül mindenfelől.
Akkor fogjátok megérteni,
hogy én vagyok az Örökkévaló!”
Prófécia az Izráelt környező népekről
24 „Eljön az idő, amikor a környező népek közül többé egyik sem lesz szúrós tövis, vagy fájdalmas sebet ejtő tüske Izráel népe számára. Akkor fogja Izráel megérteni és elismerni, hogy én vagyok Uruk, az Örökkévaló!”
25 Ezt mondja Uram, az Örökkévaló: „Amikor majd összegyűjtöm Izráel népét a nemzetek közül, akik közé szétszórtam őket, akkor majd megtanulják a nemzetek tisztelni és megkülönböztetni nevemet. Akkor majd Izráel újra a saját földjén lakik, amelyet szolgámnak, Jákóbnak adtam. 26 Igen, biztonságban fognak ott élni, házakat építenek és szőlőt telepítenek. Mivel megítélem és megbüntetem a körülöttük lévő népeket, akik lenézték és megvetették Izráelt, mindannyian megértik és elismerik, hogy én, az Örökkévaló vagyok Izráel Istene.”
Prófécia Egyiptom ellen
29 A száműzetés tizedik évében[c], a tizedik hónap tizenkettedik napján az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 2 „Ember fia, tekints Egyiptom királyára, a fáraóra. Ezt mondd neki és Egyiptomnak: 3 Ezt mondja Uram, az Örökkévaló:
Lásd, ellened fordulok,
fáraó, Egyiptom királya,
te hatalmas szörnyeteg[d],
aki a Nílus ágai közt heverészel,
s azt mondod: »Enyém a folyó,
én alkottam magamnak!«
4 Horgokat akasztok állkapcsodba,
folyód halait páncélodhoz tapasztom,
s partra vonszollak a halakkal együtt.
5 Puszta sivatagba doblak téged és halaidat,
sík mezőn pusztulsz el,
össze sem takarít senki,
el sem temetnek.
Mezei vadak és égi madarak
gyomra lesz a temetőd!
6-7 Akkor tudja meg Egyiptom minden lakosa,
hogy én vagyok az Örökkévaló!
Egyiptom, te törékeny nádszál vagy
Izráel számára!
Mikor próbáltak beléd kapaszkodni,
megrepedtél, és a válluk kificamodott,
amikor próbáltak rád támaszkodni,
megrándult a derekuk.
8 Ezért hát — azt mondja Uram, az Örökkévaló —
ellenség seregét hozom ellened, Egyiptom,
s kiirtok belőled embert és állatot!
9 Puszta romhalmazzá lesz Egyiptom földje,
s akkor tudod meg,
hogy én vagyok az Örökkévaló!
Mivel azt mondtad: »Enyém a folyó, én alkottam magamnak!« 10 — ezért ellened fordulok, fáraó, és a folyód ellen. Elpusztítom Egyiptomot teljesen egyik végétől a másikig, az északi Migdoltól a déli etióp határig. 11 Úgy elpusztul, hogy negyven éven keresztül egészen lakatlan lesz: nem jár arra sem ember, sem állat. 12 Igen, Egyiptom is az elpusztult országok közé fog tartozni negyven évig. Városait is a romvárosok között emlegetik majd. Lakosait pedig szétszórom a népek közé, elszélesztem őket az országokban.”
13 Azt mondja Uram az Örökkévaló: „Negyven év múltával ismét összegyűjtöm az egyiptomiakat a nemzetek közül, akik közé szétszórtam őket. 14 Száműzötteiket visszahozom, hazatérnek Patrósz földjére, ahonnan származtak, de ezúttal már csak gyenge és jelentéktelen országgá lesznek. 15 Bizony, ez lesz a leggyengébb királyság, és soha többé nem fog más országokat leigázni. Olyan kicsivé teszem őket, hogy nem tudnak mások fölött uralkodni. 16 Izráel népe sem fog többé Egyiptomban bízni, sőt, inkább arra a bűnére emlékezik majd, amikor Egyiptomhoz fordult segítségért.”
Prófécia az Egyiptom elleni hadjáratról
17 A száműzetés huszonhetedik évében[e], az első hónap első napján az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 18 „Ember fia, Nebukadneccar, Babilon királya seregével együtt sokat fáradozott, hogy Tíruszt elfoglalja. Minden fej lekopaszodott, minden váll kisebesedett az erőlködéstől. De fáradságuk jutalmát nem kapták meg, Tíruszt nem tudták elfoglalni.”
19 Ezért azt mondja Uram, az Örökkévaló: „Lásd, én odaadom Egyiptomot Nebukadneccarnak, Babilon királyának! Egyiptom népét tömegestül fogságba hurcolja, kincseit elrabolja, gazdagságát zsákmányul ejti: ez lesz a jutalma a babilóniai seregnek. 20 Bizony, Nebukadneccarnak adtam Egyiptomot, mert értem fáradozott” — ezt mondja Uram, az Örökkévaló.
21 „Azon a napon ismét megnövelem Izráel hatalmát, neked pedig, Ezékiel, ismét megengedem, hogy szólj népedhez! Akkor fogják megérteni, és igazán megtudni, hogy én vagyok az Örökkévaló.”
Prófécia Egyiptom bukásáról
30 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 2 „Ember fia, prófétálj! Mondd: Ezt mondja Uram, az Örökkévaló:
Jajgassatok, mert rettenetes az a nap,
3 itt van már közel!
Az Örökkévaló napja jön,
rettenetes nap, félelmetes idő!
Sötét felhők borítják az eget,
a nemzetek ideje következik!
4 Egyiptomra ellenség fegyvere támad,
védői halálra sebzetten hullanak el,
Etiópia megrémül,
Egyiptom lakóit fogságba hurcolják,
még az alapjait is lerombolják.
5 Fegyverük levágja az etiópokat, pútiakat, lídeket, líbiaiakat, még a szövetség fiait[f] is az egyiptomiakkal együtt.”
6 Ezt mondja az Örökkévaló:
„Egyiptom büszke hatalma lehanyatlik!
Még azok is elesnek, akik támogatják.
Lakosait fegyver gyilkolja majd
az ország egyik végétől a másikig
— ezt mondja Uram, az Örökkévaló. —
7 Az elpusztult országok közé fog tartozni,
városait is a romvárosok között emlegetik.
8 Mikor tűzbe borítom Egyiptomot,
és minden szövetségese elpusztul,
akkor tudják meg,
hogy én vagyok az Örökkévaló!
9 Akkor gyors hírvivőket küldök Etiópiába hajókon, hogy megvigyék Egyiptom bukásának hírét, és hogy megrémítsék a gyanútlan etiópokat. A hír hallatára Etiópia gyászolja Egyiptomot. Bizony, ez hamar bekövetkezik!”
10 Ezt mondja Uram, az Örökkévaló:
„Kiirtom Egyiptom lakosainak tömegét
Nebukadneccar keze által,
Babilon királyának seregével.
11 Nincs náluk kegyetlenebb a népek között,
elhozom a rettenetes királyt
és szörnyű seregét,
ők pusztítják el Egyiptom földjét.
Nézd, már emelik is kardjukat,
s telve lesz a föld megöltekkel!
12 Kiszárítom a folyót és ágait,
szántóföldjeit a gonoszok kezébe adom,
idegen hódítók pusztítják az országot,
s vele minden gazdagságát.
Bizony, így lesz,
mert én, az Örökkévaló mondtam!”
Összetöröm Egyiptom bálványait
13 Ezt mondja Uram, az Örökkévaló:
„Összetöröm Egyiptom bálványait,
kiirtom szobraikat Nófból.[g]
Nem lesz többé Egyiptomnak fejedelme,
s földjére rettegést küldök.
14 Elpusztítom Patrószt,
Cóant tűznek adom,
ítéletet tartok Nó fölött.
15 Egyiptom bástyájára, Szín városára
izzó haragom zúdul,
Nó lakosainak tömegét kiirtom.
16 Tűzbe borítom az egész országot,
Szín kínlódva vergődik,
Nó falain betör az ellenség,
Nófot naponta ostromolják.
17 Ón és Pí-Beszet[h] harcosai elhullanak,
aki megmarad, fogságba viszik.
18 Taphanészben elsötétül az ég,
mikor Egyiptom igáját eltöröm,
s gőgös hatalmának véget vetek.
Sötét felleg borul rá,
leányait mind fogságba hurcolják.
19 Így büntetem meg Egyiptomot,
s akkor tudják meg,
hogy én vagyok az Örökkévaló!”
Prófécia a fáraó ellen
20 A száműzetés tizenegyedik évében,[i] az első hónap hetedik napján az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 21 „Ember fia, nézd, eltörtem a fáraónak, Egyiptom királyának a karját, de senki sem kötözte be, hogy meggyógyuljon, és újra fegyvert foghasson.
22 Most azért — mondja Uram, az Örökkévaló —, figyelj rám! A fáraó ellen fordulok, és ezúttal mindkét karját egészen összetöröm: az épet és a sérültet is úgy, hogy végleg kiejti a kardot kezéből. 23 Egyiptom népét pedig szétszórom a nemzetek között, és elszélesztem őket az országokban.
24 Viszont Babilon királyának karját megerősítem, és kezébe adom a kardomat. A fáraó karját úgy összetöröm, hogy jajgatni fog Babilon királya előtt, ahogy a halálra sebzett jajgat. 25 Babilon királyának karját megerősítem és támogatom, a fáraó karja pedig lehanyatlik.
Akkor tudják meg, hogy én vagyok az Örökkévaló, aki kardomat Babilon királyának a kezébe adtam, hogy azt Egyiptom ellen fordítsa. 26 Egyiptom népét pedig szétszórom a nemzetek között, és elszélesztem őket az országokban. Akkor megtudják, hogy én vagyok az Örökkévaló!”
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center