Beginning
Пророчество об Эфиопии
18 Взгляни на землю вдоль речных берегов Эфиопии, она полна насекомых, жужжание крыльев которых ты можешь услышать. 2 Эта земля посылает людей по Нилу в тростниковых лодках.
Быстрые вестники,
спешите к рослому и сильному народу,
которого повсюду боятся.
Он в могуществе своём
побеждает другие народы,
а его страна пересечена реками.
Предупредите этих людей,
3 что с ними случится нечто плохое
на глазах у всего мира, и все увидят это,
как знамя, поднятое над горою.
И все услышат о том, что случилось
с этим высоким и сильным народом,
услышат ясно, как звук трубы перед битвой.
4 Господь сказал: «Я буду в приготовленном Мне месте[a]
смотреть спокойно на всё, что происходит.
В чудесный летний полдень люди будут отдыхать
(во время уборки урожая, когда нет дождя,
а лишь роса на траве по утрам).
5 И случится страшное:
будет час, когда распускаются цветы
и виноград завязывает почки,
но ещё до сбора придёт враг и посечёт все лозы,
потопчет виноградники и разбросает всё вокруг.
6 Виноградники достанутся птицам и диким зверям,
птицы будут питаться ими всё лето,
а дикие звери будут есть виноград зимой».
7 В то время Господу Всемогущему будет пожертвовано приношение рослыми и сильными людьми[b], которые в могуществе своём побеждают другие народы, а их страна пересечена реками. Это приношение будет в Господнем месте, у горы Сион.
Пророчество о Египте
19 Вот печальная весть[c] о Египте.
Взгляни, на быстром облаке Господь приходит.
Он войдёт в Египет,
и все лжебоги содрогнутся от страха.
Египет был смел, но его смелость растает как воск.
2 Господь говорит:
«Я заставлю египтян сражаться друг с другом:
брат против брата, сосед против соседа,
город с городом, царство с царством»[d].
3 Народ Египта не будет знать, что делать,
и станет искать совета у лжебогов и мудрецов,
у волшебников и гадалок,
но Я не позволю их пророчествам сбыться.
4 Создатель, Господь Всемогущий, говорит:
«Я отдам Египет жестокому властителю,
и могущественный царь будет править Египтом.
5 Нил пересохнет, и воды моря иссякнут.
6 Реки станут зловонными[e],
пересохнут каналы, иссякнет вода,
сгниют камыш и тростник.
7 Всё, что растёт вдоль берега,
погибнет и развеется ветром.
Даже в самой глубокой части реки всё завянет.
8 И будет плач среди рыбаков на Ниле,
который кормил их, а теперь пересох.
9 И все, кто работают с хлопком
или ткут льняное полотно, будут опечалены.
10 Падут духом ткачи,
а работников одолеет уныние.
11 Правители Цоана[f] обезумели,
мудрые советники фараона
дают бессмысленные советы.
Они утверждают, что мудры,
что они родом из старинных царских семей,
но на самом деле они не так мудры,
как сами полагают».
12 Египет, где твои мудрецы?
Пусть они узнают, пусть скажут тебе,
что Господь задумал о Египте.
13 Правители Цоана обмануты,
правители Нофа[g] верили в ложь
и повели Египет неверной дорогой.
14 Растерялись по воле Господа правители Египта,
они и сами блуждают,
и всю страну совратили с пути истинного.
Во всех делах им сопутствует лишь грех;
они подобны пьяницам,
валяющимся в своей же блевотине.
15 Их вожди бессильны!
Они—«головы и хвосты»,
«крона и ствол растений»[h].
16 В тот день египтяне будут напуганы как женщины. Господь поднимет руку для наказания, и страх их будет велик. 17 Земля Иудеи будет для всех ужасом, каждый в Египте, кто услышит слово «Иудея», затрепещет от страха, потому что Господь Всемогущий обрёк Египет на все эти страдания. 18 В те дни пять городов будут говорить на древнееврейском[i] языке, и один из них будет назван «городом Разрушения»[j].
Люди будут обещать следовать за Господом Всемогущим. 19 В те дни посреди Египта будет алтарь Господу, а на границе Египта—памятник в знак почитания Господа. 20 Это будет знамением того, что Господь Всемогущий велик! Люди во всякое время молят Господа о помощи, и Он её посылает. Господь пошлёт человека, чтобы спасти людей от творящих зло.
21 И тогда египтяне воистину познают Господа и полюбят Его, они станут служить Богу и приносить жертвы, дадут обеты[k] Господу и исполнят их.
22 Господь накажет людей Египта и этим исцелит их, они вернутся к Богу. Господь услышит их молитвы и исцелит.
23 В то время из Египта в Ассирию проляжет дорога, и ассирийцы пойдут в Египет, а египтяне пойдут в Ассирию. Египет будет трудиться вместе с Ассирией[l].
24 Ассирия и Египет объединятся и будут править землёй, и это будет для земли великим благом. 25 Господь Всемогущий благословит эти страны и скажет: «Египет, ты—Мой народ, Ассирия, тебя Я сотворил, Израиль, Я тобой владею, и все вы благословенны!»
Ассирия победит Египет и Эфиопию
20 Саргон[m] был царём Ассирии, который послал Тартана[n] воевать против Азота, и Тартан пришёл и пленил город. 2 В то время Господь говорил через Исаию, сына Амоса. Господь сказал: «Пойди, сними с себя одежды печали и сбрось с ног твоих сандалии». Исаия разделся и разулся, повинуясь Господу.
3 Тогда Господь сказал: «Исаия не носил одежды и обуви на протяжении трёх лет, и это являлось знаком для Египта и Эфиопии. 4 Царь Ассирии победит Египет и Эфиопию, и Ассирия заберёт пленников и уведёт их из страны. Старые и молодые пойдут нагими и босыми из Египта. 5 Ждущие помощи от Эфиопии её не дождутся, и восхищавшиеся славой Египта устыдятся».
6 И скажут тогда живущие у моря: «Мы доверяли тем странам, надеялись на их помощь, бежали к ним, ища спасения от Ассирии, но посмотрите, они пленены! И если они попали в плен, то как же нам тогда спастись?!»
Пророчество о Вавилоне
21 Печальная весть[o] о «Приморской пустыне»[p]:
Нечто идёт из пустыни,
надвигается из страшной страны,
как будто из Негева дует ураганный ветер.
2 Я вижу, что произойдёт нечто ужасное:
вижу предателей, предающих,
вижу грабителей, грабящих.
Елам, иди войной на них,
Мидия, окружи их и победи!
Всем жалобам и стонам,
которые причинил этот город,
Я положу конец.
3 Я увидел тот ужас и испугался,
испытав боль, подобную той,
которую переносит женщина во время родов.
Всё, что я вижу, внушает мне страх,
всё, что я слышу, повергает в дрожь.
4 Я дрожу, и безмятежные ночи мои
превратились в кошмары.
5 Люди снуют повсюду, выкрикивая приказы:
«Накрывайте стол, будем есть и пить!
Поставьте часовых!
Офицеры,
вставайте и начищайте до блеска щиты!»
6 Господь сказал мне: «Поставь сторожа,
и пусть он доносит всё, что увидит.
7 Если он увидит всадников,
ослов или верблюдов,
пусть вслушивается внимательно,
очень внимательно!»[q]
8 И однажды охранник[r] закричал:
«Господин, я целые дни на башне стоял и следил.
9 Вот, я вижу человека, едущего в колеснице,
а также всадников[s] вокруг него».
А затем воскликнул он:
«Вавилон повержен, он пал,
все идолы сброшены и разбиты».
10 После этого я сказал:
«Люди мои! Я возвестил вам всё,
что слышал от Господа,
Бога Израиля, вы будете биты
как на молотилке колосья».
Пророчество о Думе
11 Печальная весть о Думе[t]:
Люди кричат мне из Сеира[u], вопрошая:
«Охранник, сколько ещё ночи осталось?
Как долго будет она длиться?»
12 И отвечал охранник:
«Утро приближается, а с ним и ночь.
Если у тебя есть о чём просить,
то возвратись[v] позже и попроси».
Пророчество об Аравии
13 Печальная весть об Аравии:
Караван из Дедана
ночь провёл в оазисе аравийском.
14 И жители Фемы принесли воды жаждущему
и дали хлеба голодному путнику.
15 Они от мечей бежали,
от луков, несущих смерть,
от кровопролитной битвы.
16 Господь поведал мне, что случится, сказав: «За один год, считая годами по наёму работников, вся слава Кедара исчезнет. 17 И только несколько лучников, славных воинов Кедара, останутся в живых». Так сказал мне Господь, Бог Израиля.
Пророчество об Иерусалиме
22 Печальная весть[w] о долине Видений[x]:
Что с вами случилось,
что вы прячетесь на крышах?
2 Город в прошлом был счастливым,
а теперь его захлестнули волнения.
Повсюду лежат мёртвые,
но пали они не от мечей,
погибли, но не в битве.
3 Все вожди разбежались,
но без луков попали в плен[y],
все бежали вместе
и вместе попали в неволю.
4 И я говорю: «Не смотрите на меня,
дайте мне выплакаться,
не торопитесь утешить меня о том,
что Иерусалим разрушен».
5 Господь назначил день,
когда всё придёт в смятение
и произойдёт беспорядок в долине Видений,
люди будут топтать друг друга,
городские стены будут разрушены,
и народ, живущий в долине,
будет кричать людям на горе.
6 Всадники из Елама наденут колчаны и в битву поскачут,
люди из Кира будут греметь щитами.
7 Армии встретятся в одной из долин,
которая заполнится колесницами,
и всадники остановятся у городских ворот.
8 Затем падёт защита Иудеи[z],
и народ Иудеи достанет из запасов оружие,
которое люди сложили в Лесном дворце[aa].
9-11 Треснут стены города Давида,
и поэтому вы устроите хранилище
для воды из Нижнего пруда[ab].
Вы сосчитаете дома, которые необходимо разрушить,
чтобы починить городскую стену.
Затем вы построите хранилище для воды,
текущей из Старого пруда[ac],
между двойной стеной[ad].
Вы сделаете это, чтобы спасти себя,
но не будете верить в Бога,
Который это совершил, не увидите Того,
Кто давно сотворил всё это.
12 И Владыка мой, Господь Всемогущий,
заставит вас плакать и горевать по павшим друзьям.
Люди обреют головы
и наденут траурные одежды.
13 Но посмотри, люди счастливы и радостно говорят:
«Убивайте быков и овец,
будем праздновать, будем есть и пить,
потому что завтра мы все умрём».
14 Господь Всемогущий сказал мне,
и я слышал своими ушами:
«Вы повинны в грехе,
и Я обещаю, что вы умрёте раньше,
чем будет прощена эта вина».
Так сказал Создатель, Господь Всемогущий.
Пророчество о Севне
15 Создатель, Господь Всемогущий, сказал мне: «Пойди к Севне, управителю царского дворца. 16 Спроси Севну, что он здесь делает? Разве кто-нибудь из его семьи здесь похоронен? Почему он здесь высекает себе из камня гробницу?»
17-18 Ты считаешь себя великим человеком, но Господь сокрушит тебя и, скрутив в комок, выбросит далеко. И попадёшь ты в руки другого народа, среди которого ты умрёшь.
Господь сказал: «Ты слишком гордишься своими колесницами, но в далёкой стране у нового правителя колесницы будут богаче, а твои колесницы в его дворце не будут иметь прошлого великолепия. 19 Я лишу тебя твоего важного положения, а новый правитель отнимет у тебя те обязанности, которые ты исполнял. 20 Затем Я позову Моего слугу Елиакима, сына Хелкии. 21 Я заберу твои одежды и надену на него, а также передам ему твой скипетр и твою важную должность. Тогда он станет отцом для жителей Иерусалима и для дома Иудеи[ae].
22 И ключ от дома Давида повешу ему на шею, если он откроет дверь, то никто не сможет её запереть, а если запрёт, то никто не сможет отпереть. 23 Он будет словно любимое кресло в доме своего отца. Я сделаю его крепким как гвоздь, вбитый в твёрдую доску. 24 И все, кому оказана честь, вся слава дома его отца, будут зависеть от него; все взрослые люди и малые дети будут полагаться на него. Они будут висеть на нём как посуда или сосуды для питья.
25 В тот день гвоздь, вбитый в крепкую доску, зашатается, сломается и упадёт, и всё, что на нём будет висеть, погибнет. Именно так, как Я сказал, и случится».
©2014 Bible League International