Book of Common Prayer
称颂 神的权能与胜利
歌一首，大卫的诗，交给诗班长。
68 愿 神兴起，愿他的仇敌四散；
愿恨恶他的人从他面前逃跑。
2 愿你把他们赶散，如同烟被风吹散一样；
愿恶人在 神面前灭亡，
好象蜡在火前熔化。
3 但愿义人在 神面前欢喜快乐；
愿他们高兴快乐。
4 你们要向 神歌唱，歌颂他的名；
为那乘车经过旷野的预备道路（本句或译：“高举那乘驾云彩之上的”）；
他的名是耶和华，
你们要在他面前欢乐。
5 神在他的圣居所，
作孤儿的父亲，作寡妇的伸冤者。
6 神使孤独的有家可居住；
领被囚的出来，到丰盛之处；
唯有悖逆的住在干旱之地。
7 神啊！你领着你的子民出来，
走过旷野的时候，（细拉）
8 地就震动，
在你面前天也落下雨来；
这西奈山在 神面前，
就是在以色列的 神面前，也要震动。
9 神啊！你降下大雨，
使你贫瘠的产业得到滋润。
10 你的子民住在其中；
神啊，你满有恩慈，为贫苦的人预备了一切。
11 主发出命令，
传扬好信息的妇女就成了一大群。
12 “带领大军的君王都逃跑了，逃跑了；
住在家中的妇女分得了战利品。
13 你们躺卧在羊圈中，
如同鸽子的翅膀镀上白银，
羽毛镀上黄金。”
14 全能者赶散境内列王的时候，
就像撒们山上下大雪。
15 巴珊山是 神的山（“ 神的山”或译：“最宏伟的山”）；
巴珊山是多峰多岭的山。
16 多峰多岭的山哪！
你们为甚么敌视 神所喜悦居住的山呢？
耶和华必住在那里，直到永远。
17 神的车马千千万万；
主从西奈山来到他的圣所中（本句原文作“主在其中，西奈山在圣所中”）。
18 你升到高天的时候，
掳了许多俘虏；
你在人间，就是在悖逆的人当中，
接受了礼物，
使耶和华 神可以与他们同住。
19 主，拯救我们的 神，是应当称颂的，
他天天背负我们的重担。
（细拉）
20 我们的 神是施行拯救的 神；
人能逃脱死亡，是在于主耶和华。
21 神必打碎仇敌的头颅，
就是打碎那些常行在罪中的人的脑袋。
22 主说：“我必使他们从巴珊回来，
使他们从海的深处回来；
23 好使你在他们的血中洗自己的脚（按照《马索拉文本》，本句应作“好使你在血中打碎自己的脚”；现参照《七十士译本》翻译），使你的狗的舌头也有分舔仇敌的血。”
24 神啊！人人都看见你的巡行队伍，
看见我的 神、我的君王的巡行队伍，进入圣所。
25 歌唱的在前头行，作乐的走在后面，
中间还有击鼓的少女。
26 你们要在大会中称颂 神，
以色列的子孙（“以色列的子孙”原文作“从以色列的源头来的”）啊！你们要称颂耶和华。
27 在那里有微小的便雅悯领导他们；
随后的，有犹大的领袖，成群结队，
还有西布伦和拿弗他利的领袖。
28 神（“ 神”有古抄本作“你的 神”）啊！召唤你的能力吧。
神啊！坚立你为我们作成的事吧。
29 因为你在耶路撒冷的圣殿，
众王都把礼物带来献给你。
30 求你斥责芦苇中的野兽、
成群的公牛和万民中的牛犊，
并且把贪爱银块的人践踏在脚下；
求你赶散那些喜爱战争的民族。
31 有使节从埃及出来，
古实人赶快向 神呈献礼物。
32 地上的万国啊！你们要歌颂 神，
你们要颂扬主。 （细拉）
33 歌颂那乘驾在自古就有的众天之上的主；
看哪！他发出了强而有力的声音。
34 你们要承认能力是从 神而来的，
他的威荣是在以色列之上，
他的能力显于穹苍。
35 神啊！你在你的圣所中显为可畏；
以色列的 神把能力和权能赐给他的子民。
神是应当称颂的。
祈愿王公正仁慈的治理永存
所罗门的诗。
72 神啊！求你把你的公正赐给王，
把你的公义赐给王子。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）
2 他要按着公义审判你的子民，
凭着公正审判你的困苦人。
3 因着公义，
愿大山和小山都给人民带来和平。
4 他必为民间的困苦人伸冤，
拯救贫穷人，
粉碎那欺压人的。
5 他必像日月一般长久，
直到万代（按照《马索拉文本》，本节应作“日月还在的时候，愿人都敬畏你，直到万代”；现参照《七十士译本》翻译）。
6 他必像雨降在已割的草地上，
像甘霖滋润大地。
7 他在世的日子，义人必兴旺，
四境太平，直到月亮不再重现。
8 他要执掌权柄，从这海到那海，
从大河直到地极。
9 住在旷野的人必向他屈身，
他的仇敌必舔尘土。
10 他施和海岛的列王都必带来礼物，
示巴和西巴的列王都必献上贡物。
11 众王都必向他俯伏，
万国都必服事他。
12 因为贫穷人呼求的时候，他就搭救；
没有人帮助的困苦人，他也搭救。
13 他必怜恤软弱和贫穷的人，
拯救贫穷人的性命。
14 他要救他们脱离欺凌和强暴，
他们的血在他眼中看为宝贵。
15 愿他长久活着，
愿人把示巴的金子奉给他，
愿人为他不住祷告，
终日给他祝福。
16 愿地上五谷丰登，
山顶上也都丰收；
愿地上的果实茂盛，像黎巴嫩山的树林，
愿城里的人繁衍，好象地上的青草。
17 愿他的名永远常存，
愿他的名延续像太阳的恒久；
愿万人都因他蒙福，
愿万国都称他为有福的。
18 独行奇事的以色列的 神，
就是耶和华 神，是应当称颂的。
19 他荣耀的名也是应当永远称颂的；
愿他的荣耀充满全地。
阿们，阿们。
20 耶西的儿子大卫的祷告完毕。
耶和华以微声向以利亚说话
9 他在那里进了一个洞，就在洞里过夜。耶和华的话临到他，说：“以利亚啊，你在这里干甚么？” 10 他说：“我为耶和华万军的 神大发热心，因为以色列人背弃了你的约，拆毁了你的祭坛，用刀杀死了你的众先知，只剩下我一个人，他们还在寻索，要取去我的性命。” 11 耶和华说：“你出来站在山上，在我耶和华面前。”那时，耶和华从那里经过。在耶和华面前有强烈的大风，山崩石碎，但耶和华不在风中；风过以后有地震，但耶和华也不在地震中； 12 地震过后有火，耶和华也不在火中；火后有低微柔和的声音。 13 以利亚听见了，就用自己的外衣蒙着脸，走出来，站在洞口。忽然有声音向他说：“以利亚啊，你在这里干甚么？” 14 以利亚说：“我为耶和华万军的 神大发热心，因为以色列人背弃了你的约，拆毁了你的祭坛，用刀杀了你的众先知，只剩下我一个人，他们还在寻索，要取去我的性命。”
以利亚奉命返回大马士革
15 耶和华对他说：“你离去吧，从你来的路回到大马士革的旷野去。你到了那里，就要膏哈薛作亚兰王。 16 又要膏宁示的孙子耶户作以色列王，还要膏亚伯．米何拉人沙法的儿子以利沙接续你作先知。 17 将来逃得过哈薛的刀的，必被耶户杀死；逃得过耶户的刀的，必被以利沙杀死。 18 但我在以色列人中留下七千人，他们全是未曾向巴力屈过膝的，也未曾与巴力亲过嘴的。”
要穿上新人
17 所以，我要这样说，并且要在主里肯定地说：你们行事为人不要再像教外人，存着虚妄的意念。 18 他们的心思昏昧，因为自己无知，心里刚硬，就与 神所赐的生命隔绝了。 19 他们既然麻木不仁，就任凭自己放纵情欲，贪行各样污秽的事。 20 但是你们从基督所学的，却不是这样。 21 如果你们听了他，在他里面受过教导，（因为真理是在耶稣里的，） 22 就要除去你们那照着从前生活方式而活的旧人。这旧人是随着迷惑人的私欲渐渐败坏的。 23 你们要把心灵更换一新， 24 并且穿上新人。这新人是照着 神的形象，在公义和真实的圣洁里创造的。
新人的表现
25 所以，你们要除掉谎言，各人要与邻舍说真话，因为我们彼此是肢体。 26 生气却不要犯罪；含怒不可到日落。 27 不可给魔鬼留地步。 28 偷窃的，不要再偷，却要作工，亲手作正当的事，使自己可以把所得到的，分给缺乏的人。 29 一句坏话也不可出口，却要适当地说造就人的好话，使听见的人得益处。 30 不可让 神的圣灵忧伤，因为你们受了他的印记，等候得赎的日子。 31 一切苛刻、恼怒、暴戾、嚷闹、毁谤，连同一切恶毒，都应当从你们中间除掉。 32 要互相友爱，存温柔的心，彼此饶恕，就像 神在基督里饶恕了你们一样。
15 耶稣知道群众要来强迫他作王，就独自又退到山上去了。
耶稣在海面上行走(A)
16 到了晚上，他的门徒下到海边去。 17 他们上了船，要渡海往迦百农去。那时天已经黑了，耶稣还没有到他们那里。 18 忽然海上起了狂风，波浪翻腾。 19 门徒摇橹约行了五六公里，看见耶稣在海面上行走，渐渐靠近船，就害怕起来。 20 耶稣对他们说：“是我，不要怕。” 21 他们这才把他接上船，船就立刻到了他们要去的地方。
耶稣是生命的食物
22 第二天，站在海那边的群众，看见只有一只小船留在那里，并且知道耶稣没有和他的门徒一同上船，门徒是自己去的； 23 不过有几只从提比里亚来的船停在那里，靠近他们在主祝谢以后吃饼的地方。 24 群众见耶稣和门徒都不在那里，就上船往迦百农去找耶稣。 25 他们在对岸找到了耶稣，就问他：“拉比，你几时到这里来的？” 26 耶稣回答：“我实实在在告诉你们，你们找我，不是因为看见了神迹，而是因为吃了饼又吃饱了。 27 不要为那必朽坏的食物操劳，却要为那存到永生的食物操劳，就是人子所要赐给你们的，因为人子是父 神所印证的。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.