Book of Common Prayer
于困厄中仰望 神的拯救
大卫的诗，交给诗班长。
31 耶和华啊！我投靠你；
求你使我永不羞愧，
求你按着你的公义搭救我。
2 求你留心听我，赶快拯救我；
求你作我坚固的盘石，
作拯救我的坚垒。
3 因为你是我的岩石、我的坚垒；
为你名的缘故，求你带领我，引导我。
4 求你救我脱离人为我暗设的网罗，
因为你是我的避难所。
5 我把我的灵魂交在你手里，
耶和华信实的 神啊！你救赎了我。
6 我恨恶那些信奉虚无偶像的人；
至于我，我却倚靠耶和华。
7 我要因你的慈爱欢喜快乐，
因为你看见了我的困苦，
知道我心中的痛苦；
8 你没有把我交在仇敌的手里，
你使我的脚站稳在宽阔之地。
9 耶和华啊！求你恩待我，因为我在患难之中；
我的眼睛因愁烦昏花，
我的身、我的心也都衰残。
10 我的生命因愁苦耗尽，
我的岁月在叹息中消逝，
我的力量因罪孽衰退，
我的骨头也枯干。
11 我因众仇敌的缘故，成了众人羞辱的对象，
在我的邻居面前更是这样；
认识我的人都惧怕我；
在街上看见我的，都避开我。
12 我被人完全忘记，如同死了的人，
我好象破碎的器皿，
13 我听见许多人的毁谤，
四周都有惊吓；
他们一同商议攻击我，
图谋要取我的性命。
14 但是，耶和华啊！我还是倚靠你；
我说：“你是我的 神。”
15 我的一生都在你的手中；
求你救我脱离我仇敌的手，和那些迫害我的人。
16 求你用你的脸光照你的仆人，
以你的慈爱拯救我。
17 耶和华啊！求你不要使我羞愧，
因为我向你呼求；
求你使恶人羞愧，使他们在阴间静寂无声。
18 那些逞骄傲，态度轻慢，
说话狂傲攻击义人的，
愿他们说谎的嘴唇哑而无声。
19 耶和华啊！你为敬畏你的人所珍藏的好处，
为投靠你的人在世人面前所施行的恩惠，
是多么丰盛。
20 你把他们藏在你面前的隐密处，
免得他们陷在世人的阴谋里；
又把他们保护在帐棚内，以免落在口舌的争竞中。
21 耶和华是应当称颂的，
因为我在被围困的城里，
他就向我显出他奇妙的慈爱。
22 至于我，我曾在惊恐中说：
“我从你眼前被隔绝”；
可是我向你呼求的时候，
你还是垂听了我恳求的声音。
23 耶和华的众圣民哪！你们都要爱耶和华；
耶和华保护诚实的人，
却严厉地报应行事骄傲的人。
24 所有仰望耶和华的人，
你们都要刚强，坚固你们的心。
祈求 神伸冤对付仇敌
大卫的诗。
35 耶和华啊！与我相争的，求你与他们相争；
与我作战的，求你与他们作战。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）
2 求你紧握大小的盾牌，
起来帮助我。
3 拔出矛枪战斧，
迎击那些追赶我的；
求你对我说：
“我是你的拯救。”
4 愿那些寻索我命的，蒙羞受辱；
愿设计陷害我的，退后羞愧。
5 愿他们像风前的糠秕，
有耶和华的使者驱逐他们。
6 愿他们的路又暗又滑，
有耶和华的使者追赶他们。
7 因为他们无故为我暗设网罗，
无故挖坑要陷害我的性命。
8 愿毁灭在不知不觉间临到他身上，
愿他暗设的网罗缠住自己，
愿他落在其中遭毁灭。
9 我的心必因耶和华快乐，
因他的救恩高兴。
10 我全身的骨头都要说：
“耶和华啊！有谁像你呢？
你搭救困苦的人，脱离那些比他强盛的；
搭救困苦和穷乏的人，脱离那些抢夺他的。”
11 强暴的见证人起来，
盘问我所不知道的事。
12 他们对我以恶报善，
使我孤苦无依。
13 至于我，他们有病的时候，
我就穿上麻衣，
禁食刻苦己心；
我心里也不住地祷告（“我心里也不住地祷告”原文作“我的祷告都回到自己的怀中”）。
14 我往来奔走，看他们像自己的朋友兄弟；
我哀痛屈身，如同哀悼母亲。
15 但我跌倒的时候，他们竟聚集一起欢庆；
我素不相识的聚集一起攻击我，
他们不住地欺凌我。
16 他们以最粗鄙的话讥笑我（按照《马索拉文本》，本句应作“他们好象筵席上狂妄的讥笑者”；现参照《七十士译本》翻译），
向我咬牙切齿。
17 主啊！你还要看多久？
求你救我的性命脱离他们的残害，
救我的生命脱离少壮狮子。
18 我要在大会中称谢你，
我要在众民中赞美你。
19 求你不容那些无理与我为敌的，向我夸耀；
不让那些无故恨我的，向我挤眼。
20 因为他们不说和睦的话，
却计划诡诈的事，
陷害世上的安静人。
21 他们张大嘴巴攻击我，
说：“啊哈！啊哈！
我们亲眼看见了。”
22 耶和华啊！你已经看见了，求你不要缄默；
主啊！求你不要远离我。
23 我的 神，我的主啊！
求你激动醒起，为我伸冤辩护。
24 耶和华我的 神啊！求你按着你的公义判断我，
不容他们向我夸耀。
25 不要让他们心里说：
“啊哈！这正是我们的心愿！”
不要让他们说：“我们把他吞下去了！”
26 愿那些喜欢我遭难的，
一同蒙羞抱愧；
愿那些对我妄自尊大的，
都披上惭愧和耻辱。
27 愿那些喜悦我冤屈昭雪的，
都欢呼快乐；
愿他们不住地说：
“要尊耶和华为大，他喜悦他的仆人平安。”
28 我的舌头要述说你的公义，
终日赞美你。
责备人民拖延重建圣殿
1 大利乌王第二年六月一日，耶和华的话借着哈该先知临到撒拉铁的儿子、犹大省长所罗巴伯，和约撒答的儿子大祭司约书亚，说： 2 “万军之耶和华这样说：‘这民说，重建耶和华殿宇的时候还没有到。’” 3 于是，耶和华的话临到哈该先知说： 4 “这殿宇仍然荒废，岂是你们住在有天花板的房屋的时候吗？” 5 现在万军之耶和华这样说：“你们要反省自己的行为。 6 你们撒的种多，收割的却少；你们吃，却吃不饱；你们喝，却喝不足；你们穿衣服，却穿不暖；得工钱的，却把工钱放在破袋里。”
劝勉人民动工重建
7 万军之耶和华这样说：“你们要反省自己的行为。 8 你们要上山取木材，建造殿宇；我必因此喜悦，并且得荣耀。”耶和华说： 9 “你们期望丰收，反倒歉收；你们收到家里的，我就吹去。”为甚么呢？万军之耶和华说：“因为我的殿宇荒废，你们各人却为自己的房屋奔驰。 10 所以，因你们的缘故，天就不降甘露，地也不出土产。 11 我叫干旱临到大地、群山、五谷、新酒、新油、地上的出产、人畜和人手劳碌得来的一切。”
劝勉的果效
12 那时，撒拉铁的儿子所罗巴伯、约撒答的儿子大祭司约书亚和所有余剩的子民，都听从了耶和华他们 神的话，听从了耶和华他们 神所差来的哈该先知的话。众民在耶和华面前都存着敬畏的心。 13 耶和华的使者哈该，奉耶和华的命，对众民说：“耶和华说：‘我与你们同在。’” 14 于是耶和华激发了撒拉铁的儿子、犹大省长所罗巴伯的心，和约撒答的儿子大祭司约书亚的心，以及所有余剩子民的心，他们就来兴工建造万军之耶和华他们 神的殿宇。 15 那时是大利乌王第二年六月二十四日。
给推雅推拉教会的信
18 “你要写信给在推雅推拉教会的使者，说：
‘ 神的儿子，那眼睛像火焰、两脚像光铜的，这样说： 19 我知道你的行为，你的爱心、信心、服侍和忍耐，也知道你后来所作的比先前的还要多。 20 然而有一件事我要责备你，就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别，教导和引诱我的众仆人行淫乱，吃祭过偶像的食物。 21 我曾给她时间，让她悔改，她却不肯为她的淫行悔改。 22 看哪，我要把她拋在大患难的床上；那些跟她行淫乱的人，如果不为她的行为悔改，我也要把他们拋在大患难中。 23 我必以死亡击杀她的儿女；众教会就都知道我是察验人肺腑心肠的，我要照着你们的行为报应你们各人。 24 至于你们其余在推雅推拉的人，就是不跟从那教训，不认识所谓撒但深奥的事的人，我告诉你们，我不会把别的重担放在你们身上。 25 不过，你们要持守已经得着的，直到我来。 26 得胜的，又遵守我的旨意到底的，
我必把统治列国的权柄赐给他，
27 他必用铁杖治理他们，
好象打碎陶器一样粉碎他们，（“我必把……粉碎他们”引自诗2:8~9）
好象我从父领受了权柄一样； 28 我还要把晨星赐给他。 29 圣灵向众教会所说的话，有耳的就应当听。’”
27 “虚伪的经学家和法利赛人哪，你们有祸了！你们好象粉饰了的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和各样的污秽； 28 照样，你们外面看来像义人，里面却充塞着虚伪和不法。
29 “虚伪的经学家和法利赛人哪，你们有祸了！你们建造先知的墓，修饰义人的碑， 30 并且说：‘我们若活在我们祖先的时代，决不会与他们一同流先知的血。’ 31 这样，你们就指证自己是杀害先知的人的子孙了。 32 那么，去完成你们祖先的罪孽吧！ 33 你们这些蛇，这些毒蛇所生的啊，你们怎能逃脱地狱的刑罚呢？ 34 因此，我差派先知、智慧人和经学家到你们那里；有些你们要杀害又钉在十字架上，有些你们要在会堂里鞭打，从一个城赶逐到另一个城。 35 所以，从义人亚伯的血起，到巴拉加的儿子撒迦利亚的血为止，他就是你们在圣所和祭坛中间所杀的，所有义人在地上所流的血，都要归在你们身上。 36 我实在告诉你们，这一切都必临到这个世代。
为耶路撒冷叹息（参(A)
37 “耶路撒冷，耶路撒冷啊，你杀害先知，又用石头把奉派到你们那里的人打死。我多次想招聚你的儿女，好象母鸡招聚小鸡到翅膀底下，只是你们不愿意。 38 你看，你们的家必成为荒场，留给你们。 39 我告诉你们，从今以后，你们一定见不到我，直等到你们说：‘奉主名来的，是应当称颂的。’”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.