Book of Common Prayer

Hold fast ved troen på Jesus

¹⁷ Men dere, kjære venner, dere må å huske på det utsendingene til vår Herre Jesus Kristus sa om framtiden. ¹⁸ De advarte dere og sa: ”Ved tidenes slutt skal menneskene spotte Gud og bli drevet av sine onde begjær.” ¹⁹ De personene det ble siktet til, var nettopp disse falske lærerne som er blitt årsak til splittelse i menigheten. De blir drevet av sine menneskelige instinkter, etter som de ikke har Guds Ånd.

²⁰ Men dere, kjære venner, dere skal oppmuntre og styrke hverandre, slik at dere kan holde fast ved troen på Gud. Be til ham, og la hans Ånd lede dere. ²¹ Hold fast ved Gud, så skal han fortsette å vise dere kjærlighet. Da kan dere også med glede se fram til den dagen Jesus i sin godhet vil frelse dere for evig. ²² Noen av de troende har ærlig tvil. De skal dere vise medfølelse og forsøke å hjelpe. ²³ Andre holder på å miste troen helt. De må dere redde, slik at de ikke går under for evig. Selv om noen lever i helt åpen synd og umoral, skal dere forsøke å redde disse, men ta dere i vare så dere ikke dras med i syndene deres. Ta avstand fra alt det onde de gjør!

Avsluttende hyllest til Gud

^24-25 Hyll Gud, for han er den som kan bevare dere slik at dere holder fast ved troen. Han kan også hjelpe dere slik at dere en dag kan stå jublende og uten skyld innfor ham i herlighet. Han, som er den ene sanne Gud, frelste oss gjennom det som vår Herre Jesus Kristus gjorde. Ja, hyll Gud, for han er mektig, sterk og regjerer over alt, fra tidenes begynnelse, nå og i all evighet. Ja, det er sant!^[a]

Om å betale skatt til keiseren?

¹⁵ Fariseerne^[a] gikk sin vei for å pønske ut en måte å få Jesus til å si noe som de kunne arrestere ham for. ¹⁶ Til slutt sendte de noen av mennene sine sammen med kong Herodes sine tilhengere^[b], og lot dem si til Jesus: ”Mester, vi vet at du alltid er ærlig. Du sier rett ut det som er Guds vilje og lar deg ikke påvirke av noen. ¹⁷ Si oss nå om det er rett eller galt å betale skatt til den romerske keiseren. Hva mener du?”

¹⁸ Jesus visste hva de var ute etter. ”Dere er falske mennesker som bare later som om dere er lydige mot Gud!” ropte han. ”Hvorfor forsøker dere å lure meg? ¹⁹ Vis meg en mynt, samme typen som dere betaler skatt med.” De ga ham en romersk mynt, ²⁰ og han spurte dem: ”Hvem sitt bilde er dette, og hvem sin signatur står under bildet?”

²¹ ”Keiserens”, svarte de.

”Da så”, sa han, ”gi keiseren det som er hans. Men det som tilhører Gud, det skal dere gi til Gud.”

²² Dette svaret overrasket dem i den grad at de gikk sin vei og lot ham være i fred.