Book of Common Prayer

³ Porque mis días se han consumido como humo,

Y mis huesos cual tizón están quemados.

⁴ Mi corazón está herido, y seco como la hierba,

Por lo cual me olvido de comer mi pan.

⁵ Por la voz de mi gemido

Mis huesos se han pegado a mi carne.

⁶ Soy semejante al pelícano del desierto;

Soy como el búho de las soledades;

⁷ Velo, y soy

Como el pájaro solitario sobre el tejado.

⁸ Cada día me afrentan mis enemigos;

Los que contra mí se enfurecen, se han conjurado contra mí.

⁹ Por lo cual yo como ceniza a manera de pan,

Y mi bebida mezclo con lágrimas,

¹⁰ A causa de tu enojo y de tu ira;

Pues me alzaste, y me has arrojado.

¹¹ Mis días son como sombra que se va,

Y me he secado como la hierba.

¹² Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre,

Y tu memoria de generación en generación.

¹³ Te levantarás y tendrás misericordia de Sion,

Porque es tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo ha llegado.

¹⁴ Porque tus siervos aman sus piedras,

Y del polvo de ella tienen compasión.

¹⁵ Entonces las naciones temerán el nombre de Jehová,

Y todos los reyes de la tierra tu gloria;

¹⁶ Por cuanto Jehová habrá edificado a Sion,

Y en su gloria será visto;

¹⁷ Habrá considerado la oración de los desvalidos,

Y no habrá desechado el ruego de ellos.

¹⁸ Se escribirá esto para la generación venidera;

Y el pueblo que está por nacer alabará a JAH,

¹⁹ Porque miró desde lo alto de su santuario;

Jehová miró desde los cielos a la tierra,

²⁰ Para oír el gemido de los presos,

Para soltar a los sentenciados a muerte;

²¹ Para que publique en Sion el nombre de Jehová,

Y su alabanza en Jerusalén,

²² Cuando los pueblos y los reinos se congreguen

En uno para servir a Jehová.

²³ Él debilitó mi fuerza en el camino;

Acortó mis días.

²⁴ Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días;

Por generación de generaciones son tus años.

²⁵ Desde el principio tú fundaste la tierra,

Y los cielos son obra de tus manos.

²⁶ Ellos perecerán, mas tú permanecerás;

Y todos ellos como una vestidura se envejecerán;

Como un vestido los mudarás, y serán mudados;

²⁷ Pero tú eres el mismo,

Y tus años no se acabarán.^(A)

²⁸ Los hijos de tus siervos habitarán seguros,

Y su descendencia será establecida delante de ti.

⁴ Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino,

Sin hallar ciudad en donde vivir.

⁵ Hambrientos y sedientos,

Su alma desfallecía en ellos.

⁶ Entonces clamaron a Jehová en su angustia,

Y los libró de sus aflicciones.

⁷ Los dirigió por camino derecho,

Para que viniesen a ciudad habitable.

⁸ Alaben la misericordia de Jehová,

Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

⁹ Porque sacia al alma menesterosa,

Y llena de bien al alma hambrienta.

¹⁰ Algunos moraban en tinieblas y sombra de muerte,

Aprisionados en aflicción y en hierros,

¹¹ Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová,

Y aborrecieron el consejo del Altísimo.

¹² Por eso quebrantó con el trabajo sus corazones;

Cayeron, y no hubo quien los ayudase.

¹³ Luego que clamaron a Jehová en su angustia,

Los libró de sus aflicciones;

¹⁴ Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte,

Y rompió sus prisiones.

¹⁵ Alaben la misericordia de Jehová,

Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

¹⁶ Porque quebrantó las puertas de bronce,

Y desmenuzó los cerrojos de hierro.

¹⁷ Fueron afligidos los insensatos, a causa del camino de su rebelión

Y a causa de sus maldades;

¹⁸ Su alma abominó todo alimento,

Y llegaron hasta las puertas de la muerte.

¹⁹ Pero clamaron a Jehová en su angustia,

Y los libró de sus aflicciones.

²⁰ Envió su palabra, y los sanó,

Y los libró de su ruina.

²¹ Alaben la misericordia de Jehová,

Y sus maravillas para con los hijos de los hombres;

²² Ofrezcan sacrificios de alabanza,

Y publiquen sus obras con júbilo.

²³ Los que descienden al mar en naves,

Y hacen negocio en las muchas aguas,

²⁴ Ellos han visto las obras de Jehová,

Y sus maravillas en las profundidades.

²⁵ Porque habló, e hizo levantar un viento tempestuoso,

Que encrespa sus ondas.

²⁶ Suben a los cielos, descienden a los abismos;

Sus almas se derriten con el mal.

²⁷ Tiemblan y titubean como ebrios,

Y toda su ciencia es inútil.

²⁸ Entonces claman a Jehová en su angustia,

Y los libra de sus aflicciones.

²⁹ Cambia la tempestad en sosiego,

Y se apaciguan sus ondas.

³⁰ Luego se alegran, porque se apaciguaron;

Y así los guía al puerto que deseaban.

³¹ Alaben la misericordia de Jehová,

Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

³² Exáltenlo en la congregación del pueblo,

Y en la reunión de ancianos lo alaben.