Book of Common Prayer

Rytteren på den hvite hesten

¹¹ Jeg så himmelen åpen, og jeg fikk se en hvit hest. Rytteren som satt på den heter ”Troverdig og Sann”. Han er rettferdig både når han dømmer og når han kjemper. ¹² Øynene hans er som ild, og han har mange kroner på hodet sitt. Ett navn står skrevet på ham, men ingen vet hva det navnet betyr uten han selv. ¹³ Han er kledd i en kappe som har blitt dyppet i blod. Navnet hans er ”Ordet fra Gud”^[a]. ¹⁴ Jeg så himmelens armeer, kledd i skinnende hvitt, fint tøy av lin, som fulgte etter ham på hvite hester. ¹⁵ Fra munnen hans kommer det ut et skarpt sverd som han skal beseire folkene med, og han skal herske over alle med total makt^[b]. Han skal trampe druene i Guds vinpresse til mos, og Gud, han som har all makt, skal la folkene få drikke sin glødende vredes vin.^{[c] 16} På kappen hans, over lårene, står det skrevet et navn:

”Kongenes Konge og Herrenes Herre.”

Peter bekjenner at Jesus er Messias, den lovede kongen

¹³ Da Jesus kom til området rundt Cæsarea Filippi^[a], spurte han disiplene: ”Hvem sier folk at jeg, Menneskesønnen^[b], er?”

¹⁴ De svarte: ”Noen sier døperen Johannes, noen sier Elia og andre Jeremia eller en av de andre profetene som før i tiden bar fram Guds budskap.^[c]”

¹⁵ Da spurte han dem: ”Hvem tror dere at jeg er?”

¹⁶ Simon Peter svarte: ”Du er Messias, den lovede kongen, Sønn til den Gud som er og blir.”

¹⁷ ”Du kan virkelig kjenne deg lykkelig, Simon, sønn av Jonas”, sa Jesus, ”for min Far i himmelen har selv vist deg dette. Ingen kan på egen hånd få innsikt i den saken. ¹⁸ Du er Peter^[d], en klippe, og på denne klippe vil jeg bygge min menighet. Helvetes krefter skal ikke kunne beseire den. ¹⁹ Jeg skal gi deg nøklene inn til Guds nye verden^[e]. Du skal få i oppdrag å fortelle menneskene at Gud har erklært dem skyldige, men du skal også fortelle dem at de har blitt fri fra sin skyld.^[f]”

²⁰ Han forbød disiplene å si til andre at han var Messias, den lovede kongen.