Book of Common Prayer
第一卷(一至四十一篇)
真福
1 1-2 不从恶人的计谋,
不站罪人的道路,
不坐傲慢人的座位,
惟喜爱耶和华的律法,
昼夜思想[a]他的律法;
这人便为有福!
3 他要像一棵树栽在溪水旁,
按时候结果子,
叶子也不枯干。
凡他所做的尽都顺利。
4 恶人并不是这样,
却像糠秕被风吹散。
5 因此,当审判的时候恶人必站立不住,
罪人在义人的会众中也是如此。
6 因为耶和华知道义人的道路,
恶人的道路却必灭亡。
神所拣选的君王
2 列国为什么争闹?
万民为什么图谋虚妄?
2 世上的君王都站稳,
臣宰一同算计,
要对抗耶和华,
对抗他的受膏者:
3 “我们要挣脱他们的捆绑,
脱去他们的绳索。”
4 那坐在天上的必讥笑,
主必嗤笑他们。
5 那时,他要在怒中责备他们,
在烈怒中惊吓他们:
6 “我已经在锡安—我的圣山
膏立了我的君王。”
7 我要传耶和华的圣旨,
他对我说:“你是我的儿子,
我今日生了你。
8 你求我,我就将列国赐你为基业,
将地极赐你为田产。
9 你必用铁杖打破他们,
把他们如同陶匠的瓦器摔碎。”
10 现在,君王啊,应当谨慎!
世上的审判官哪,要听劝戒!
11 当存敬畏的心事奉耶和华,
又当战兢而快乐。
12 当亲吻儿子,免得他发怒,
你们就在半途中灭亡,
因为他的怒气快要发作。
凡投靠他的,都是有福的。
大卫逃避他儿子押沙龙时所作的诗。
求助的晨祷
3 耶和华啊,我的敌人何其增多!
许多人起来攻击我。
2 许多人议论我:
“他得不到 神的帮助。”(细拉)
3 但你—耶和华是我四围的盾牌,
是我的荣耀,又是令我抬起头来的。
4 我用我的声音求告耶和华,
他就从他的圣山上应允我。(细拉)
5 我躺下,我睡觉,我醒来,
耶和华都保佑我。
6 虽有成万的百姓周围攻击我,
我也不惧怕。
7 耶和华啊,求你兴起!
我的 神啊,求你救我!
因为你打断我所有仇敌的腮骨,
敲碎了恶人的牙齿。
8 救恩属于耶和华;
愿你赐福给你的百姓。(细拉)
大卫的诗。交给圣咏团长,用丝弦的乐器。
求助的晚祷
4 显我为义的 神啊,
我呼求的时候,求你应允我!
我在困境中,你曾使我宽畅;
求你怜悯我,听我的祷告!
2 你们这些人哪,你们把我的尊荣变为羞辱,要到几时呢?
你们喜爱虚妄,寻找虚假,要到几时呢?[b](细拉)
3 你们要知道,耶和华已将虔诚人分别出来归他自己;
我求告耶和华,他必垂听。
4 应当畏惧,不可犯罪;
在床上的时候,要心里思想,并要安静。(细拉)
5 当献上公义的祭,
又当倚靠耶和华。
6 有许多人说:“谁能指示我们什么好处?
耶和华啊,求你用你脸上的光照耀我们。”
7 你使我心里喜乐,
胜过那丰收五谷新酒的人。
8 我必平安地躺下睡觉,
因为独有你—耶和华使我安然居住。
大卫因便雅悯人古实的话,向耶和华唱的流离歌。
为公义而祈祷
7 耶和华—我的 神啊,我投靠你!
求你救我脱离所有追赶我的人,搭救我出来!
2 免得他们像狮子撕裂我,
甚至撕碎,无人搭救。
3 耶和华—我的 神啊,我若行了这事,
若有罪孽在我手里,
4 我若以恶回报我的朋友,
连那无故与我为敌的,我也救了他[a],
5 就任凭仇敌追赶我,直到追上,
把我的性命踏在地上,
使我的荣耀归于灰尘。(细拉)
6 耶和华啊,求你在怒中起来,
挺身而立,抵挡我敌人的烈怒!
求你为我兴起!你已经发令施行审判。
7 愿万民聚集环绕你!
愿你居高位统治他们!
8 耶和华向万民施行审判;
耶和华啊,求你按我的公义
和我心中的纯正判断我。
9 愿恶人的恶断绝!
愿你坚立义人!
因为公义的 神察验人的心肠肺腑。
10 神是我的盾牌,
他拯救心里正直的人。
11 神是公义的审判者,
又是天天向恶人发怒的 神。
12 若有人不回头,他的刀必磨快,
弓必上弦,预备妥当。
13 他也预备了致死的兵器,
他所射的是火箭。
14 看哪,恶人怀邪恶,
养毒害,生虚假。
15 他掘了坑,挖得太深,
竟掉在自己所挖的陷阱里。
16 他的毒害必回到自己头上,
他的残暴必落到自己的脑袋上。
17 我要照着耶和华的公义称谢他,
要歌颂耶和华至高者的名。
亚多尼雅谋篡王位
5 那时,哈及的儿子亚多尼雅妄自尊大,说:“我要作王”,就为自己预备座车、骑兵,又派五十人在他前头奔跑。 6 他父亲从来没有责怪他,说:“你为何这么做?”他非常俊美,生在押沙龙之后。 7 亚多尼雅与洗鲁雅的儿子约押和亚比亚他祭司商议;他们就顺从亚多尼雅,帮助他。 8 但撒督祭司、耶何耶大的儿子比拿雅、拿单先知、示每、利以,以及大卫自己的勇士[a]都不顺从亚多尼雅。 9 亚多尼雅在隐‧罗结旁琐希列磐石那里献牛羊、肥犊为祭,请了他的众兄弟,就是王的众儿子,以及所有作王臣仆的犹大人。 10 但他没有邀请拿单先知、比拿雅和勇士们,以及他的弟弟所罗门。
所罗门被立为王
11 拿单对所罗门的母亲拔示巴说:“哈及的儿子亚多尼雅作王了,你没有听见吗?我们的主大卫却不知道。 12 现在,来,我给你出个主意,好保全你和你儿子所罗门的性命。 13 你去,进到大卫王那里,对他说:‘我主我王啊,你不是曾向使女起誓说:你儿子所罗门必接续我作王,他必坐在我的王位上吗?亚多尼雅怎么作了王呢?’ 14 看哪,你还在那里与王说话的时候,我会随后进去,证实你的话。”
15 拔示巴进入内室,到王那里。那时,王很老了,书念女子亚比煞正伺候着王。 16 拔示巴向王屈身下拜,王说:“你要什么?” 17 她对王说:“我主啊,你曾向使女指着耶和华—你的 神起誓:‘你儿子所罗门必接续我作王,他必坐在我的王位上。’ 18 现在,看哪,亚多尼雅作王了,你[b],我主我王却不知道。 19 他献许多牛羊、肥犊为祭,请了王的众儿子和亚比亚他祭司,以及约押元帅,他却没有请王的仆人所罗门。 20 但你[c],我主我王啊,以色列众人的眼目都仰望你,等你告诉他们,在我主我王之后谁坐你的王位。 21 若不然,我主我王与祖先同睡的时候,我和我儿子所罗门必列为罪犯了。”
22 看哪,拔示巴还与王说话的时候,拿单先知也进来了。 23 有人奏告王说:“看哪,拿单先知来了。”拿单进到王面前,脸伏于地,向王叩拜。 24 拿单说:“我主我王,你果真说过‘亚多尼雅必接续我作王,他要坐在我的王位上’吗? 25 他今日下去,献了许多牛羊、肥犊为祭,请了王的众儿子和军官们,以及亚比亚他祭司;看哪,他们正在亚多尼雅面前吃喝,说:‘亚多尼雅王万岁!’ 26 至于我,就是你的仆人,和撒督祭司、耶何耶大的儿子比拿雅、王的仆人所罗门,他都没有请。 27 这事果真出于我主我王吗?王却没有告诉仆人们,在我主我王之后谁坐你的王位。”
28 大卫王回答说:“召拔示巴到我这里来。”拔示巴就来,站在王面前。 29 王起誓说:“我指着救我性命脱离一切苦难的永生的耶和华起誓。 30 我既然指着耶和华—以色列的 神向你起誓说:你儿子所罗门必接续我作王,他必继承我坐在我的王位上,我今日必这样做。” 31 于是,拔示巴屈身,脸伏于地,向王叩拜,说:“我主大卫王万岁!”
保罗在亚基帕前申辩
26 亚基帕对保罗说:“准你为自己申诉。”于是保罗伸手辩护说: 2 “亚基帕王啊,犹太人所控告我的一切事,今日得以在你面前辩护,实为万幸。 3 更庆幸的是你熟悉犹太人的规矩和他们的争论;所以,求你耐心听我。
4 “我自幼为人如何,从起初在本国的同胞中,以及在耶路撒冷,所有的犹太人都知道。 5 他们若肯作见证,就知道我从起初是按着我们教中最严紧的教门作了法利赛人。 6 现在我站在这里受审,是为了对 神向我们祖宗的应许存着盼望。 7 这应许,我们十二个支派,昼夜切切地事奉 神,都指望得着。王啊,我正是因这指望被犹太人控告。 8 神使死人复活,你们为什么判断为不可信呢?
9 “从前我自己认为必须竭力反对拿撒勒人耶稣的名, 10 我在耶路撒冷也曾这样做过;我不但从祭司长得了权柄,把许多圣徒收在监里,而且他们被杀,我也表示[a]赞成。 11 在各会堂,我屡次用刑强迫他们说亵渎的话,我非常厌恶他们,甚至追逼他们,直到外邦的城镇。”
保罗叙述归主经过
12 “那时,我带着祭司长的权柄和命令往大马士革去。 13 王啊!我在路上,中午的时候,看见从天上有一道光,比太阳还亮,四面照射着我和跟我同行的人。 14 我们都仆倒在地,我就听见有声音用希伯来话对我说:‘扫罗!扫罗!你为什么迫害我?你用脚踢刺棒是自找苦吃的!’ 15 我说:‘主啊,你是谁?’主说:‘我就是你所迫害的耶稣。 16 起来,站着,我向你显现的目的是要派你作仆役,为你所看见我[b]的事,和我将要指示你的事作见证人。 17 我也要救你脱离百姓和外邦人的手。我差你到他们那里去, 18 要开他们的眼睛,使他们从黑暗中转向光明,从撒但权下归向 神;使他们因信我而得蒙赦罪,和一切成圣的人同得基业。’”
保罗向犹太和外邦人作见证
19 “因此,亚基帕王啊!我没有违背那从天上来的异象; 20 我先在大马士革,后在耶路撒冷和犹太全地,以及外邦,劝勉他们应当悔改归向 神,行事与悔改的心相称。 21 为这缘故,犹太人在圣殿里拿住我,想要杀我。 22 然而,我蒙 神的帮助,直到今日还站立得稳,向尊贵的和卑微的作见证。我所讲的,并不外乎众先知和摩西所说将来必成的事, 23 就是基督必须受害,并且首先从死人中复活,把亮光传给犹太人和外邦人。”
大灾难(A)
14 “当你们看见那‘施行毁灭的亵渎者’站在不当站的地方(读这经的人要会意),那时,在犹太的,应当逃到山上; 15 在屋顶上的,不要下来,也不要进家里去拿东西; 16 在田里的,不要回去取衣裳。 17 在那些日子,怀孕的和奶孩子的就苦了。 18 你们要祈求,叫这事不在冬天发生。 19 因为,在那些日子必有灾难,自从 神创造万物直到如今,从没有这样的灾难,将来也不会有。 20 若不是主减少那些日子,凡血肉之躯的,就没有一个能得救;但是为了他所拣选的选民,他将那些日子减少了。 21 那时,若有人对你们说:‘看哪,基督在这里!看哪,在那里!’你们不要信。 22 因为假基督和假先知将要起来,显神迹奇事,如果可能,连选民也迷惑了。 23 你们要谨慎!凡事我都预先告诉你们了。”
人子的来临(B)
24 “在那些日子、那灾难以后,
太阳要变黑,月亮也不放光,
25 众星要从天上坠落,
天上的万象都要震动。
26 那时,他们要看见人子带着大能力和荣耀驾云来临。 27 他要差遣天使,从四方,从地极直到天边,召集他的选民。”
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.