Book of Common Prayer

119 Dichosos los que van por caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del Señor. ² Dichosos los que obedecen sus normas, y lo buscan con todo su corazón. ³ No hacen compromisos con el mal y sólo andan en los caminos de él.

⁴ Nos has ordenado cumplir cuidadosamente tus mandamientos. ⁵ ¡Que se puedan ver tus leyes en lo que yo hago! ⁶ Entonces no seré avergonzado, cuando compare mi vida con tus mandamientos.

⁷ Cuando aprenda tus leyes justas, te mostraré mi gratitud viviendo como debo. ⁸ Obedeceré tus normas, no me abandones.

⁹ ¿Cómo puede mantenerse íntegro el joven?, viviendo conforme a tu palabra. ¹⁰ Me he esforzado cuanto he podido por hallarte: no permitas que me desvíe de tus mandamientos. ¹¹ He atesorado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.

¹² Bendito Señor, enséñame tus normas. ¹³ He repetido en voz alta todas tus leyes, ¹⁴ y en ellas me he regocijado más que en las riquezas. ¹⁵ En ellas meditaré y las acataré plenamente. ¹⁶ Me deleitaré en tus normas y no olvidaré tu palabra.

¹⁷ Bendice a tu siervo dándole vida para que pueda continuar obedeciéndote. ¹⁸ Abre mis ojos para que vean las maravillas de tu ley. ¹⁹ En esta tierra soy un extranjero; necesito que tus mandamientos me guíen, no los escondas de mí. ²⁰ Estoy agobiado continuamente por el deseo de conocer tus leyes.

²¹ Tú reprendes a los malditos orgullosos, a los que se apartan de tus mandamientos. ²² No les permitas que se burlen de mí y me insulten porque obedezco tus normas. ²³ Pues hasta los poderosos se confabulan contra mí; pero yo meditaré en tus decretos. ²⁴ Tus leyes son mi deleite y también mis consejeras.

Al director musical. Sobre la octava. Salmo de David.

12 Señor, ¡ayúdanos! Rápidamente van desapareciendo los piadosos. Ya no queda gente fiel en este mundo. ² Se mienten unos a otros, hablando con labios aduladores; ya no hay sinceridad.

³ El Señor acabará con todo labio adulador y toda lengua vanidosa que dice: ⁴ «Mentiremos cuanto se nos antoje. La boca es nuestra; ¿quién nos podrá callar?». ⁵ El Señor responda: «Yo me levantaré y defenderé a los oprimidos, a los pobres, a los necesitados. Los rescataré como ellos anhelan». ⁶ Segura es la promesa del Señor, como plata siete veces refinada. ⁷ Señor, sabemos que para siempre guardarás a los tuyos del poder de los malos, ⁸ aunque ronden por todas partes y la maldad sea exaltada por toda la tierra.

Al director musical. Salmo de David.

13 ¿Hasta cuándo me tendrás en el olvido, Señor? ¿Para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro? ² ¿Hasta cuándo soportaré esta diaria angustia? ¿Hasta cuándo triunfará mi enemigo? ³ Respóndeme, oh Señor, Dios mío. ¡Devuélveles la luz a mis ojos! ⁴ No permitas que mis enemigos digan: «Lo hemos vencido». No los dejes gozarse por mi derrota.

⁵ Pero yo, desde ya, confío en tu gran amor. Me gozo porque tú me has salvado. ⁶ Te canto, Señor, por el bien que me has hecho.

Al director musical. Salmo de David.

14 Las personas necias afirman que no hay Dios. Están corrompidas, sus obras son detestables; ¡no hay un solo individuo que haga lo bueno!

² Desde el alto cielo mira el Señor para ver si entre toda la humanidad hay aunque sea uno que sea entendido y busque a Dios. ³ Pero no; todos se han descarriado; todos están corrompidos por el pecado. No hay ninguno bueno, ¡ni siquiera uno! ⁴ ¿Acaso no entienden todos los que hacen lo malo? Devoran a mi pueblo como pan; y en cuanto a orar, ¡ni pensarlo!

⁵ El terror los acosará, pues Dios está con los que lo obedecen. ⁶ Los malvados frustran los planes de los oprimidos pero el Señor los protege. ⁷ ¡Ojalá que desde Sion viniera Dios para salvar a su Israel! ¡Qué gozo habrá en Israel y cómo gritará de alegría Jacob, cuando el Señor haya rescatado a su pueblo!

Samuel unge a David

16 Finalmente el Señor le dijo a Samuel:

―Basta ya de llorar a Saúl, porque lo he rechazado como rey de Israel. Toma un cuerno de aceite de oliva, ve a Belén y busca a un hombre llamado Isaí, porque a uno de sus hijos he escogido para que sea el nuevo rey.

² Pero Samuel preguntó:

―¿Cómo? Si Saúl se entera, me matará.

―Lleva contigo una becerra y di que has ido a ofrecer un sacrificio al Señor.

³ Invita a Isaí al sacrificio y yo te mostraré a cuál de sus hijos debes ungir.

⁴ Samuel hizo lo que el Señor le ordenó. Cuando llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron temblando a su encuentro.

―¿Qué pasa? —le preguntaron—. ¿A qué has venido?

⁵ ―No pasa nada —contestó Samuel—. He venido a ofrecer un sacrificio al Señor. Purifíquense y acompáñenme al sacrificio.

Y realizó el rito de la purificación en favor de Isaí y de sus hijos y los invitó al sacrificio. ⁶ Cuando llegaron, Samuel miró a Eliab y pensó: «Este debe ser el hombre que el Señor ha escogido». ⁷ Pero el Señor le dijo:

―No juzgues al hombre por su apariencia. No, no es este. Yo no escojo como los hombres lo hacen. Los hombres juzgan por la apariencia exterior, pero yo miro el corazón.

⁸ Isaí le presentó entonces a su hijo Abinadab. Pero el Señor le dijo:

―Este tampoco es el escogido.

⁹ Isaí le presentó a Sama, pero Samuel dijo:

―No, este tampoco es.

¹⁰ Así le fueron presentando, uno por uno, siete de los hijos de Isaí, pero todos fueron rechazados. El Señor no ha escogido a ninguno de ellos ¹¹ —le dijo Samuel a Isaí—. ¿Estos son todos los hijos que tienes?

―Sólo falta el menor —replicó Isaí—, pero está en el campo cuidando las ovejas.

―Mándalo a buscar inmediatamente —dijo Samuel— porque no me sentaré a comer hasta que él haya llegado.

¹² Isaí lo mandó a buscar:

Era un joven gallardo, trigueño y de aspecto agradable. Y el Señor le dijo:

―Este es, úngelo.

¹³ Samuel tomó el aceite de oliva que había traído y lo derramó sobre la cabeza de David delante de sus hermanos. El Espíritu del Señor entonces descendió sobre él y le dio gran poder desde aquel día en adelante. Y Samuel regresó a Ramá.

Cornelio manda llamar a Pedro

10 En Cesarea vivía un oficial del ejército romano llamado Cornelio, capitán de un regimiento italiano. ² Hombre piadoso, al igual que su familia, daba limosnas a manos llenas para el pueblo de Israel y oraba sin cesar.

³ Un día tuvo una visión. Eran aproximadamente las tres de la tarde. En la visión vio a un ángel de Dios que se le acercaba.

―¡Cornelio! —le dijo el ángel.

⁴ Cornelio se quedó mirándolo lleno de temor.

―¿Qué quieres, Señor? —le preguntó al ángel mirándolo fijamente.

―Dios no ha pasado por alto tus oraciones ni tus limosnas. ^5-6 Envía varios hombres a Jope en busca de un hombre llamado Simón Pedro, que está alojado en casa de Simón el curtidor, junto al mar, y pídele que te venga a visitar.

⁷ Al irse el ángel, Cornelio llamó a dos de sus sirvientes y a un soldado piadoso miembro de su guardia personal. ⁸ Tras contarles lo sucedido, los envió a Jope.

La visión de Pedro

⁹ Al siguiente día, mientras ellos se aproximaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea de la casa a orar. ¹⁰ Era mediodía y tenía hambre. Mientras le preparaban el almuerzo, cayó en éxtasis y ¹¹ vio el cielo abierto y un gran lienzo que bajaba a la tierra sostenido por las cuatro puntas. ¹² En el lienzo había toda clase de cuadrúpedos, reptiles y pájaros.

¹³ ―Pedro —le dijo una voz—, mata y come.

¹⁴ ―¡Señor, no! —exclamó Pedro—. Jamás he comido animales impuros o inmundos.

¹⁵ ―Lo que Dios ha limpiado, no lo llames impuro —le volvió a decir la voz.

¹⁶ La misma visión se le presentó tres veces. Luego el lienzo volvió a ser recogido en el cielo.

¹² Sin embargo, Pedro salió corriendo al sepulcro. Al asomarse, sólo vio las vendas de lino. Luego regresó a su casa sorprendido de lo que había sucedido.

De camino a Emaús

¹³ Ese mismo día, dos de ellos se dirigían a un pueblo llamado Emaús, a unos once kilómetros de Jerusalén. ¹⁴ Iban conversando de todo lo que había pasado. ¹⁵ Mientras hablaban y discutían, Jesús mismo se acercó y empezó a caminar con ellos; ¹⁶ pero no lo reconocieron, pues sus ojos estaban velados.

¹⁷ Él les preguntó:

―¿De qué vienen hablando por el camino?

Se detuvieron; tenían los rostros embargados de tristeza. ¹⁸ Uno de ellos, llamado Cleofas, le dijo:

―¿Eres tú el único que ha estado en Jerusalén y no se ha enterado de lo que ha pasado en estos días?

¹⁹ Él les preguntó:

―¿Qué ha pasado?

Ellos le respondieron:

―Lo de Jesús de Nazaret. Era un profeta poderoso en lo que hacía y decía ante Dios y ante la gente. ²⁰ Los jefes de los sacerdotes y nuestros gobernantes lo entregaron para que lo condenaran a muerte y lo crucificaran. ²¹ Sin embargo, nosotros teníamos la esperanza de que él sería el libertador de Israel. Pero ya hace tres días que sucedió todo esto. ²² Esta mañana, algunas de las mujeres de entre nosotros nos dejaron asombrados. Muy temprano, fueron al sepulcro, ²³ pero no encontraron su cuerpo. Cuando volvieron, nos contaron que unos ángeles se les habían aparecido y les habían dicho que él está vivo. ²⁴ Algunos de nuestros compañeros fueron al sepulcro y lo encontraron tal como las mujeres habían explicado. Pero a él, no lo vieron.

²⁵ Él les dijo:

―¡Qué torpes son ustedes! ¡Qué corazón tan lento tienen para creer todo lo que los profetas dijeron! ²⁶ ¿Acaso no saben que el Cristo tenía que sufrir estas cosas antes de entrar en su gloria?

²⁷ Entonces les explicó todo lo que las Escrituras decían acerca de él, comenzando por Moisés y siguiendo por todos los profetas.

²⁸ Cuando ya estaban cerca del pueblo adonde iban, Jesús hizo como que seguía su camino; ²⁹ pero ellos le dijeron con insistencia:

―Quédate con nosotros. Es muy tarde, ya es casi de noche.

Así lo hizo, y entró para quedarse con ellos.

³⁰ Mientras estaban sentados a la mesa, tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se lo dio. ³¹ Entonces se les abrieron los ojos y pudieron reconocerlo; pero él desapareció.

³² Y ellos se decían uno al otro:

―¿No sentíamos como si nuestro corazón ardiera mientras él hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?

³³ En ese mismo momento, se pusieron en camino y regresaron a Jerusalén. Allí encontraron reunidos a los once y a los otros que estaban con ellos. ³⁴ Estos decían:

―¡Es verdad! ¡El Señor ha resucitado y se le apareció a Pedro!

³⁵ Los dos también contaron lo que les había pasado en el camino, y cómo reconocieron a Jesús cuando partió el pan.