Book of Common Prayer
亚萨的诗。
真实的敬拜
50 大能者 神—耶和华已经发言呼召天下,
从日出之地到日落之处。
2 从全然美丽的锡安中,
神已经发光了。
3 我们的 神要来,绝不闭口;
有烈火在他面前吞灭,
有暴风在他四围刮起。
4 他呼召上天下地,
为要审判他的子民:
5 “召集我的圣民,
就是那些用祭物与我立约的人,到我这里来。”
6 诸天必表明他的公义,
因为 神是施行审判的。(细拉)
7 “听啊,我的子民,我要说话!
以色列啊,我要审问你;
我是 神,是你的 神!
8 我并不因你的祭物责备你;
你的燔祭常在我面前。
9 我不从你家中取公牛,
也不从你圈内取公山羊;
10 因为,林中的百兽是我的,
千山的牲畜也是我的。
11 山中[a]的飞鸟,我都知道,
田野的走兽也都属我。
12 “我若是饥饿,不用告诉你,
因为世界和其中所充满的都是我的。
13 我岂吃公牛的肉呢?
我岂喝公山羊的血呢?
14 你们要以感谢为祭献给 神,
又要向至高者还你的愿,
15 并要在患难之日求告我,
我必搭救你,你也要荣耀我。”
16 但 神对恶人说:“你怎敢传讲我的律例,
口中提到我的约呢?
17 其实你恨恶管教,
将我的言语抛在脑后。
18 你见了盗贼就乐意与他同伙,
又和行奸淫的人同流合污。
19 “你的口出恶言,
你的舌编造诡诈。
20 你坐着,毁谤你的兄弟,
谗害你亲母的儿子。
21 你做了这些事,我闭口不言,
你想我正如你一样;
其实我要责备你,将这些事摆在你眼前。
22 “你们忘记 神的,要思想这事,
免得我把你们撕碎,无人搭救。
23 凡以感谢献祭的就是荣耀我;
那按正路而行的,我必使他得着 神的救恩。”
扫罗差人把守大卫的房屋,意图杀他;那时,大卫作这金诗。交给圣咏团长,曲调用“休要毁坏”。
求主保护(A)
59 我的 神啊,求你救我脱离仇敌,
把我安置在高处,脱离那些起来攻击我的人。
2 求你救我脱离作恶的人,
救我脱离好流人血的人!
3 因为他们埋伏要害我命,
强悍的人聚集攻击我,
耶和华啊,不是为我的过犯,
也不是为我的罪愆。
4 我虽然无过,他们急忙摆阵攻击我。
求你兴起,来帮助我,来鉴察!
5 万军之耶和华 神—以色列的 神啊,
求你醒起,惩治万国!
不要怜悯行诡诈的恶人!(细拉)
6 他们晚上转回,
叫号如狗,围城绕行。
7 看哪,他们口中喷吐恶言,
嘴里有刀:
“有谁听见呢?”
11 主,我们的盾牌啊,
不要杀他们,免得我的子民遗忘;
求你用你的能力使他们四散,
使他们降为卑。
12 愿他们因口中的罪和嘴唇的言语,
被自己的骄傲抓住,
他们所说的尽是咒骂和谎话。
13 求你发怒,使他们消灭,
求你使他们消灭,归于无有,
使他们知道 神在雅各中间掌权,
直到地极。(细拉)
14 他们晚上转回,
叫号如狗,围城绕行。
15 他们到处走动觅食,
若不饱足就咆哮不已。
16 但我要歌颂你的能力,
早晨要高唱你的慈爱;
因为你是我的庇护所,
在急难的日子作过我的避难所。
17 我的力量啊,我要歌颂你;
因为 神是我的庇护所,
是赐恩给我的 神。
大卫与美索不达米亚并琐巴的亚兰争战时,约押回师,在盐谷攻击以东,杀了一万二千人。那时,大卫作这金诗教诲人。交给圣咏团长,曲调用“为证的百合花”。
求主解救(B)
60 神啊,你丢弃了我们,破坏了我们;
你曾发怒,求你使我们复兴!
2 你使地震动,崩裂;
求你将裂口补好,因为地在摇动。
3 你让你的子民遇见艰难,
使我们喝那令人东倒西歪的酒。
6 神在他的圣所[e]说:
“我要欢乐;
要划分示剑,
丈量疏割谷。
7 基列是我的,
玛拿西是我的。
以法莲是护卫我头的,
犹大是我的权杖。
8 摩押是我的沐浴盆,
我要向以东扔鞋。
非利士啊,你还能因我欢呼吗?”
9 谁能领我进坚固城?
谁能引我到以东地?
10 神啊,你真的丢弃了我们吗?
神啊,你不和我们的军队同去吗?
11 求你帮助我们攻击敌人,
因为人的帮助是枉然的。
12 我们倚靠 神才得施展大能,
因为践踏我们敌人的就是他。
逾越节之歌
114 以色列出埃及,
雅各家离开说陌生语言之民时,
2 犹大作主的圣所,
以色列为他所治理的国。
3 沧海看见就奔逃,
约旦河也倒流。
4 大山踊跃如公羊,
小山跳舞如羔羊。
5 沧海啊,你为何奔逃?
约旦哪,你为何倒流?
6 大山哪,你为何踊跃如公羊?
小山哪,你为何跳舞如羔羊?
7 大地啊,在主的面前,
在雅各的 神的面前,震动吧!
8 他叫磐石变为水池,
使坚石变为泉源。
独一真神
115 耶和华啊,荣耀不要归与我们,
不要归与我们;
要因你的慈爱和信实归在你的名下!
2 为何让列国说
“他们的 神在哪里”呢?
3 但是,我们的 神在天上,
万事都随自己的旨意而行。
4 他们的偶像是金的,是银的,
是人手所造的,
5 有口却不能言,
有眼却不能看,
6 有耳却不能听,
有鼻却不能闻,
7 有手却不能摸,
有脚却不能走,
有喉却不能说话。
8 造它们的要像它们一样,
凡靠它们的也必如此。
9 以色列啊,要倚靠耶和华!
他是人的帮助和盾牌。
10 亚伦家啊,要倚靠耶和华!
他是人的帮助和盾牌。
11 敬畏耶和华的人哪,要倚靠耶和华!
他是人的帮助和盾牌。
12 耶和华向来眷念我们,
他还要赐福,
赐福给以色列家,
赐福给亚伦家。
13 凡敬畏耶和华的,无论大小,
主必赐福给他。
14 愿耶和华使你们
和你们的子孙日见增加。
15 你们蒙了耶和华的福,
他是创造天地的主宰。
16 天,是耶和华的天;
地,他却给了世人。
17 死人不能赞美耶和华,
下到寂静[a]中的也都不能。
18 但我们要称颂耶和华,
从今时直到永远。
哈利路亚!
8 你们要谨慎,免得有人用他的哲学和虚空的废话,不照着基督,而是照人间的传统和世上粗浅的学说[a],把你们掳去。 9 因为 神本性一切的丰盛都有形有体地居住在基督里面; 10 你们在他里面也已经成为丰盛。他是所有执政掌权者的元首。 11 你们也在他里面受了不是人手所行的割礼,而是使你们脱去肉体情欲的基督的割礼。 12 你们既受洗与他一同埋葬,也就在此礼上,因信那使他从死人中复活的 神的作为跟他一同复活。 13 你们从前在过犯和未受割礼的肉体中死了, 神却赦免了你们一切的过犯,使你们与基督一同活过来, 14 涂去了在律例上所写、敌对我们、束缚我们的字据,把它撤去,钉在十字架上。 15 基督既将一切执政者、掌权者的权势解除了,就在凯旋的行列中,将他们公开示众,仗着十字架夸胜。
16 所以,不要让任何人在饮食上,或节期、初一、安息日等事上评断你们。 17 这些原是未来的事的影子,真体却是属基督的。 18 不要让人藉着故作谦虚和敬拜天使夺去你们的奖赏。这等人拘泥在所见过的幻象[b],随着自己的欲望无故地自高自大, 19 不紧随元首;其实,由于他全身藉着关节筋络才得到滋养,互相联络,靠 神所赐的成长而成长。
基督里的新生活
20-21 既然你们与基督同死而脱离了世上粗浅的学说,为什么仍像生活在世俗中一样,去服从那“不可拿、不可尝、不可摸”等类的规条呢? 22 这些都是根据人的命令和教导,论到这一切都是一经使用就都败坏了。 23 这些规条使人徒有智慧之名,用私意崇拜,自表谦卑,苦待己身,其实在克制肉体的情欲上毫无功效。
39 耶稣又用比喻对他们说:“瞎子岂能领瞎子,两个人不是都要掉在坑里吗? 40 学生不高过老师,凡学成了的会和老师一样。 41 为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢? 42 你不见自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说:‘让我去掉你眼中的刺’呢?你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,好去掉你弟兄眼中的刺。”
树和果子(A)
43 “没有好树结坏果子,也没有坏树结好果子。 44 每一种树木可以从其果子看出来。人不是从荆棘上摘无花果的,也不是从蒺藜里摘葡萄的。 45 善人从他心里所存的善发出善来,恶人从他所存的恶发出恶来;因为心里所充满的,口里就说出来。”
两种根基(B)
46 “你们为什么称呼我‘主啊,主啊’,却不照我的话做呢? 47 凡到我这里来,听了我的话又去做的,我要告诉你们他像什么人: 48 他像一个人盖房子,把地挖深,将根基立在磐石上,到发大水的时候,水冲那房子,房子总不动摇,因为盖造得好。 49 但听了不去做的,就像一个人在土地上盖房子,没有根基,水一冲,立刻倒塌了,并且那房子损坏得很厉害。”
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.