Book of Common Prayer

137 Llorando nos sentábamos junto a los ríos de Babilonia pensando en Sion. ² Hemos abandonado nuestras liras, colgadas de las ramas de los sauces. ³ Allí, los que nos tenían cautivos nos exigían que cantáramos. Nuestros verdugos nos pedían un himno alegre, nos decían: «Cántennos uno de esos cantos de Sion». ⁴ Pero ¿cómo cantaremos los himnos del Señor en una tierra extraña? ⁵ Si llego a olvidarte, oh Jerusalén, ¡que mi mano derecha olvide cómo tocar el arpa! ⁶ Si no me acordara de ti, ni fueras tú mi más grande gozo, que la lengua se me pegue al paladar.

⁷ Señor, no olvides lo que estos edomitas hicieron aquel día en que los ejércitos de Babilonia tomaron Jerusalén. «¡Arrásenla hasta el suelo!», gritaban. ⁸ Oh Babilonia, que serás destruida; dichoso el que te haga pagar por lo que nos has hecho. ⁹ ¡Dichoso el que tome a tus niños y los estrelle contra las rocas!

Salmo de David.

144 Bendito sea el Señor, que es mi roca. Él me da fortaleza y destreza en la batalla. ² Él es mi amoroso aliado y mi fortaleza, mi torre de seguridad y mi libertador, mi escudo y mi refugio. Él es quien pone los pueblos a mis pies.

³ Señor, ¿qué es el mortal para que lo tomes en cuenta? ¿Qué es el ser humano para que lo cuides? ⁴ Porque el ser humano no es más que un soplo; sus días son sombras pasajeras.

⁵ Abre los cielos y desciende. Toca los montes para que echen humo. ⁶ Libera tus relámpagos y dispersa a tus enemigos; libera tus flechas y dispérsalos. ⁷ Extiende tu brazo desde el cielo, y rescátame; líbrame de las aguas profundas, del poder de mis enemigos. ⁸ La boca de ellos está llena de mentiras; juran decir la verdad, pero mienten.

⁹ Te cantaré un canto nuevo, Dios; te cantaré alabanzas con el arpa de diez cuerdas. ¹⁰ Porque tú das la victoria a los reyes. Tú eres el que rescatará a tu siervo David. ¹¹ Sálvame de la espada fatal. Rescátame del poder de mis enemigos. Sus bocas están llenas de mentiras; juran decir la verdad, pero mienten.

¹² Que nuestros hijos crezcan en su juventud, como plantas frondosas;

que sean nuestras hijas como columnas labradas para adornar un palacio.

¹³ Que nuestros graneros se llenen con toda clase de cosechas.

Que en nuestros campos los rebaños aumenten por millares, por decenas de millares.

¹⁴ Que nuestros bueyes lleven cargas pesadas;

Que no haya grietas en los muros, ni tengamos que huir,

Que no haya gritos de angustia en nuestras calles.

¹⁵ ¡Dichosos aquellos que tienen todo esto!

¡Dichoso el pueblo cuyo Dios es el Señor!

104 ¡Alaba, alma mía, al Señor! Dios mío, qué grande eres tú. Estas revestido de honor y majestad. ² Te cubres de luz como con un manto; extiendes los cielos como un velo. ³ Afirmas sobre las aguas tus altos aposentos y haces de las nubes tus carros de guerra. ¡Tú cabalgas en las alas del viento! ⁴ Haces de los vientos tus mensajeros, y de las llamas de fuego tus servidores.

⁵ Tú pusiste la tierra sobre sus cimientos, y de allí nunca se moverá. ⁶ Vestiste la tierra con torrentes de agua que cubrieran las montañas. ⁷ Pero a tu reprensión huyeron las aguas; ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga. ⁸ Las montañas salieron y los valles se hundieron hasta el lugar que tú les diste. ⁹ Luego pusiste límite a los mares, para que nunca más cubrieran la tierra.

¹⁰ Tú haces que los manantiales viertan sus aguas en las cañadas, y que los riachuelos fluyan en abundancia desde las montañas. ¹¹ Ellas suministran agua para todos los animales. Allí apagan su sed los burros salvajes, ¹² y las aves anidan junto a las corrientes y cantan entre las ramas de los árboles. ¹³ Desde tu casa en las nubes, envías la lluvia sobre las montañas, y llenas la tierra con el fruto de tu trabajo. ¹⁴ Haces que crezca la hierba para el ganado, y las plantas que la gente cultiva para sacar de la tierra su alimento, ¹⁵ y vino para alegrarlo, y aceite de oliva como loción para su piel, y pan para fortalecerlo. ¹⁶ Los árboles del Señor están bien regados, los cedros del Líbano que él plantó. ¹⁷ Allí las aves hacen sus nidos, y en los cipreses tiene su hogar las cigüeñas. ¹⁸ En lo alto de los montes hay pasto para las cabras monteses, y en sus rocas hallan refugio los tejones.

¹⁹ Él destinó la luna para marcar los meses, y el sol para marcar los días. ²⁰ Tú envías la oscuridad, y cae la noche, y es cuando los animales del bosque salen a buscar su presa. ²¹ Entonces rugen los leoncillos pidiendo alimento, pero en manos del Señor están. ²² Cuando amanece regresan para ocultarse y reposar en sus guaridas, ²³ y la gente sale para cumplir con sus tareas, ellos trabajan hasta que las sombras de la noche caen otra vez. ²⁴ ¡Señor, qué variedad de cosas has hecho! ¡Y con qué sabiduría has hecho todo! La tierra está llena de tus criaturas.

²⁵ Allí está el mar, ancho e infinito, que abunda en animales, grandes y pequeños, cuyo número es imposible conocer. ²⁶ ¡Mira como navegan los barcos, y al Leviatán que tú hiciste para que jugara en el mar! ²⁷ Cada uno de estos animales espera de ti que a su tiempo le des su alimento. ²⁸ Tú se lo das, y ellos lo recogen. Abres tu mano para alimentarlos, y ellos quedan satisfechos.

²⁹ Pero si te apartas de ellos, se aterran; si les quitas el aliento, mueren y vuelven al polvo.

³⁰ Envías entonces tu Espíritu y nace nueva vida, para volver a llenar de seres vivientes la tierra. ³¹ Que la gloria del Señor dure para siempre. El Señor se alegra en todo lo que ha creado. ³² Él mira la tierra y la hace temblar; las montañas se incendian cuando él las toca.

³³ Cantaré al Señor mientras viva. Alabaré al Señor mientras me quede aliento. ³⁴ Deseo que a él le agraden todos estos pensamientos, pues él es la fuente de toda mi alegría. ³⁵ Desaparezcan de la tierra todos los pecadores; que los malvados desaparezcan para siempre. ¡Alaba, alma mía, al Señor! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Matrimonio de Booz y Rut

4 Booz fue hasta la puerta de la ciudad y se sentó. En eso pasó por allí el pariente que había mencionado y lo llamó.

―Oye, ven acá. Siéntate y hablaremos un momento.

Se sentaron. ² Booz llamó a diez ancianos de la ciudad y les pidió que se sentaran como testigos. ³ Booz le dijo a su pariente:

―Tú conoces a Noemí, que volvió de Moab. Ella quiere vender la propiedad de Elimélec nuestro hermano. ⁴ Yo creí que debía hablarte de ello para que puedas comprarla, si quieres, con estos hombres respetables como testigos. Si la quieres, házmelo saber ahora, porque si tú no la compras, yo lo haré. Tú tienes el primer derecho de redimirla y yo estoy después.

―Muy bien, yo la compraré —contestó el hombre.

⁵ Booz le dijo:

―La compra de la tierra de Noemí requiere también que te cases con Rut, a fin de que ella pueda tener hijos que lleven el nombre de su marido y puedan heredar la tierra.

⁶ ―Yo no puedo hacer eso —contestó el hombre— porque afectaría mi herencia a mis herederos.

⁷ En aquellos días era costumbre en Israel que al transferir un hombre sus derechos de propiedad, se quitara el calzado y lo pasara al otro. Esto daba validez pública a la transacción. ⁸ Así pues, cuando este hombre le dijo a Booz: «cómprala para ti», se quitó el zapato. ⁹ Entonces Booz dijo a los testigos y a los que miraban:

―Ustedes son testigos de que hoy le he comprado a Noemí la propiedad de Elimélec, Quilión y Majlón; ¹⁰ y que con ella he redimido a Rut la moabita, la viuda de Majlón, a fin de que sea mi esposa, y pueda tener un hijo que lleve el nombre de la familia de su marido muerto.

¹¹ Y todo el pueblo que estaba de pie allí, y los testigos respondieron:

―Somos testigos. Que el Señor haga que esta mujer que ha venido a formar parte de tu hogar, sea tan fértil como Raquel y Lea, de quienes desciende toda la nación de Israel. Que seas poderoso y de renombre en Belén; ¹² y que los descendientes que el Señor te dé por medio de esta mujer sean tan numerosos y honorables como nuestro antecesor Fares, el hijo de Tamar y de Judá.

Genealogía de David

¹³ Entonces Booz se casó con Rut y el Señor le dio un hijo.

¹⁴ Y las mujeres de la ciudad le dijeron a Noemí: «Bendito sea el Señor, que te ha dado este nieto, para que se encargue de ti. Que sea famoso en Israel. ¹⁵ Que él rejuvenezca tu alma, y cuide de ti en tu vejez, porque es el hijo de tu nuera. Ella vale más que siete hijos, y ha sido muy buena contigo y te ama tanto».

¹⁶ Noemí tomó el hijo en sus brazos, y se encargo de criarlo. ¹⁷ Entonces las vecinas dijeron: «Por fin, Noemí ha tenido un hijo».

Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí y abuelo de David.

¹³ Con esa actitud de quienes creen en Dios, nosotros declaramos lo que creemos. Como está escrito: «Creí y por eso hablé». ¹⁴ Sabemos que el mismo Dios que resucitó al Señor Jesús nos resucitará también a nosotros con Jesús, y junto con ustedes nos llevará a su presencia. ¹⁵ Lo que padecemos es por el bien de ustedes. Y mientras más sean los que reciban el amor de Dios, más gracias habrá que dar a Dios por su gran bondad, y mayor gloria recibirá el Señor.

¹⁶ Por eso, nunca nos damos por vencidos. Aunque este cuerpo nuestro se va desgastando, por dentro nos renovamos cada vez más. ¹⁷ Pues nuestros pequeños y pasajeros sufrimientos producen una gloria eterna más grande y abundante. ¹⁸ Por lo tanto, no nos importa lo que ahora se ve, sino que fijamos la mirada en lo que todavía no vemos. Porque lo que se ve es pasajero, mientras que lo que no se ve no cesará jamás.

Nuestra morada celestial

5 Sabemos que cuando esta tienda de campaña en que vivimos se desmantele, recibiremos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas. ² Mientras eso sucede, suspiramos pues anhelamos el día en que nos hemos de revestir de aquel cuerpo celestial, ³ pues, en efecto, seremos revestidos y no nos quedaremos desnudos.

⁴ El cuerpo terrenal que ahora tenemos nos hace gemir y suspirar, ya que no queremos desvestirnos de este cuerpo. Preferimos revestirnos del nuevo cuerpo, de manera que nuestro cuerpo mortal sea absorbido por la vida. ⁵ Dios nos ha preparado para esto y nos ha dado su Santo Espíritu como garantía de sus promesas.

⁶ Por eso vivimos confiados y sabemos que cada momento que pasamos en este cuerpo terrenal lo pasamos lejos del Señor. ⁷ Esto lo sabemos por la fe, no por la vista. ⁸ Así que tenemos confianza. ¡Preferimos morir e irnos a morar junto con el Señor! ⁹ Por lo tanto, procuramos siempre agradarle, ya sea que estemos en este cuerpo o que ya no estemos en él. ¹⁰ Un día tendremos que comparecer ante el tribunal de Cristo, y seremos juzgados. Cada uno recibirá lo que merezca por las buenas o las malas cosas que haya hecho mientras estaba en el cuerpo.

El dar a los necesitados

6 »¡Mucho cuidado con andar haciendo buenas obras para que los demás los vean y admiren! ¡Los que así lo hacen no tendrán recompensa del Padre que está en el cielo! ² Cuando den alguna limosna, no lo anden proclamando como los hipócritas, que tocan trompetas en las sinagogas y en las calles para que la gente se fije en lo caritativos que son. ¡Les aseguro que, aparte de eso, no tendrán otra recompensa! ³ Pero cuando hagan algún bien, háganlo discretamente. ⁴ ¡Ah, pero el Padre de ustedes, que conoce todos los secretos, los recompensará!

La oración

⁵ »Y cuando oren, no hagan como hacen los hipócritas, que oran de pie en las esquinas y en las sinagogas para que todo el mundo los vea. Les aseguro que aparte de eso, no tendrán más recompensa. ⁶ Pero cuando ustedes oren, háganlo a solas, a puerta cerrada; y el Padre de ustedes, que conoce todos los secretos, los recompensará.

⁷ »Cuando estén orando, no hagan como los paganos que se ponen a repetir la misma oración, porque piensan que mientras más palabras usen más los va a escuchar Dios. ⁸ No los imiten. Dios Padre sabe exactamente lo que ustedes necesitan antes que se lo pidan. ⁹ Ustedes oren así: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. ¹⁰ Venga tu reino y cúmplase en la tierra tu voluntad como se cumple en el cielo. ¹¹ Danos hoy los alimentos que necesitamos, ¹² y perdona nuestros pecados, así como nosotros perdonamos a los que nos han hecho mal. ¹³ No nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre. Amén”.

¹⁴ »Su Padre celestial los perdonará si perdonan a los que les hacen mal; ¹⁵ pero si se niegan a perdonarlos, su Padre no los perdonará a ustedes.

El ayuno

¹⁶ »Cuando ustedes ayunen, no lo hagan en público como los hipócritas, que tratan de aparentar que están pálidos y desaliñados para que la gente se dé cuenta de que ayunaron. Les aseguro que, aparte de esto, no tendrán más recompensa.