Book of Common Prayer

¹⁴⁵ Oro a ti con todo el corazón; respóndeme, Señor; y obedeceré tus decretos. ¹⁴⁶ A ti clamo: «¡Sálvame!». Así podré cumplir tus decretos. ¹⁴⁷ Muy de mañana, antes de salir el sol, clamo a ti pidiendo ayuda; en tus palabras he puesto mi esperanza. ¹⁴⁸ Me quedo despierto en la noche para meditar en tus promesas. ¹⁴⁹ Conforme a tu justicia, salva mi vida.

¹⁵⁰ Ya vienen contra mí esos hombres sin ley; andan lejos de tu ley. ¹⁵¹ Pero tú estás cerca, Señor, todos tus mandamientos son verdad. ¹⁵² Desde mis primeros días he sabido que tu voluntad no cambia nunca. ¹⁵³ Mira mis penas y líbrame, pues no he olvidado tu ley. ¹⁵⁴ Defiende mi causa; ponte de mi lado. Protege mi vida como lo prometiste. ¹⁵⁵ Los malvados están lejos de la salvación porque ellos no buscan tus decretos. ¹⁵⁶ Señor, cuán grande es tu misericordia; devuélveme la vida conforme a tu justicia.

¹⁵⁷ Muchos me persiguen y me causan problemas, pero yo no me aparto de tu voluntad. ¹⁵⁸ Detesté a esos traidores porque tu palabra no les importa nada. ¹⁵⁹ Señor, mira cuánto amo tus mandatos. Devuélveme ahora la vida conforme a tu gran amor. ¹⁶⁰ Todas tus palabras son verdad; todas tus leyes son justas y permanecen para siempre.

¹⁶¹ Grandes hombres me han perseguido sin causa, pero mi corazón solamente teme a tu palabra. ¹⁶² En tu palabra me regocijo como quien descubre un gran tesoro. ¹⁶³ ¡Cómo detesto toda falsedad, y cómo amo tus leyes! ¹⁶⁴ Te alabaré siete veces al día porque tus leyes son justas.

¹⁶⁵ Los que aman tus leyes tienen profunda paz y no tropiezan. ¹⁶⁶ Anhelo tu salvación, Señor, y por eso he obedecido tus mandamientos. ¹⁶⁷ He obedecido tus decretos, y los amo mucho. ¹⁶⁸ Sí, he obedecido tus mandamientos y decretos, porque tu sabes todo lo que hago.

¹⁶⁹ Oh Señor, escucha mi clamor, dame el sentido común que prometiste. ¹⁷⁰ Escucha mis plegarias. Líbrame como lo prometiste. ¹⁷¹ Que se llenen mis labios de alabanza, pues tú me enseñas tus decretos. ¹⁷² Que mi lengua entone un canto a tu palabra, pues todos tus mandamientos son justos. ¹⁷³ Que estés listo para ayudarme, pues yo he decidido seguir tus mandamientos. ¹⁷⁴ Oh Señor, he anhelado tu salvación, y tu ley es mi deleite. ¹⁷⁵ Déjame vivir para alabarte; que tus leyes me ayuden.

¹⁷⁶ Me he apartado como oveja extraviada; ven y encuéntrame, porque no me he olvidado de tus mandamientos.

Cántico de los peregrinos.

128 Dichosos todos los que temen al Señor, y siguen sus caminos. ² Disfrutarás el fruto de tu trabajo; gozarás de dicha y prosperidad.

³ En tu hogar, tu esposa será como vid llena de uvas alrededor de tu mesa, tus hijos serán jóvenes olivos. ⁴ Esa es la recompensa de Dios para los que le temen.

⁵ Que el Señor te bendiga desde Sion, y que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida. ⁶ Que vivas para ver a tus nietos. ¡Que haya paz en Israel!

Cántico de los peregrinos.

129 Desde mi juventud mis enemigos me han perseguido —que lo repita ahora Israel— ² Desde mi juventud mis enemigos me han perseguido, pero no han logrado acabar conmigo.

³ Mi espalda está cubierta de heridas, como si hubieran pasado un arado sobre ella y hecho surcos. ⁴ Pero el Señor es bueno; me ha librado de las ataduras de los malvados.

⁵ Que retrocedan avergonzados todos los que odian a Sion.

⁶ Que sean como la hierba en el techo, que antes de crecer se marchita; ⁷ que no llena las manos del segador ni el regazo del que cosecha. ⁸ Que al pasar nadie les diga: «La bendición del Señor sea con ustedes; los bendecimos en el nombre del Señor».

Cántico de los peregrinos.

130 ¡Señor, desde lo profundo de mi desesperación clamo a ti pidiendo ayuda! ² Escucha mi lamento, Señor. Atiende mi oración.

³ Si tú tomaras en cuenta nuestros pecados ¿quién, Señor, podría seguir vivo? ⁴ Pero tú ofreces perdón, para que aprendamos a temerte. ⁵ Yo espero en el Señor; sí, espero en él. He puesto mi esperanza en su palabra. ⁶ Espero al Señor, más que los centinelas al amanecer; sí, más que los centinelas esperan al amanecer. ⁷ Oh Israel, espera en el Señor porque en él hay amor inagotable, y abundante salvación. ⁸ Él mismo rescatará a Israel de las cadenas del pecado.

Encuentro de Rut con Booz

2 Noemí tenía un pariente de su marido en Belén que era muy rico. Se llamaba Booz.

² Un día Rut le dijo a Noemí:

―Quizás yo pueda ir a los campos de algún hombre bondadoso para recoger algunas de las gavillas que quedan tras los segadores.

Y Noemí dijo:

―Muy bien, hija mía, ve a hacer lo que has dicho.

³ Y así lo hizo. Ocurrió que el campo en que ella entró a espigar pertenecía a Booz el pariente del marido de Noemí. ⁴ Booz llegó de la ciudad mientras ella estaba allí. Después de cambiar saludos con los segadores, ⁵ preguntó al capataz:

―¿Quién es esa muchacha que está allí?

⁶ El capataz le dijo:

―Es la joven moabita que volvió con Noemí. ⁷ Me pidió permiso esta mañana para recoger las gavillas que se les caían a los segadores, y ha estado recogiéndolas desde entonces, salvo unos pocos minutos que estuvo descansando a la sombra.

⁸ Booz se dirigió a ella y le dijo:

―Escucha, hija mía. Quédate aquí para espigar. No vayas a otros campos. ⁹ Sigue detrás de mis segadoras. Yo les he dicho a los hombres que no te molesten; y cuando tengas sed, bebe del agua que sacan los criados.

¹⁰ Ella le dio gracias de todo corazón:

―¿Cómo puedes ser tan bondadoso conmigo? —preguntó—. Tú sabes que yo tan sólo soy una extranjera.

¹¹ ―Sí —replicó Booz—, pero sé también de todo el amor y bondad que has mostrado a tu suegra desde la muerte de tu marido, y cómo has dejado a tu padre y a tu madre en tu tierra y has venido a vivir entre nosotros como extranjera. ¹² Que el Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte, te bendiga por ello.

¹³ ―Gracias, señor —contestó ella—, tú has sido bondadoso conmigo, aunque ni siquiera soy una de tus trabajadoras.

²³ Pongo a Dios por testigo de que todavía no he ido a visitarlos porque no quiero ser duro con ustedes. ²⁴ No es que les estemos imponiendo la fe, sino que intentamos contribuir al gozo de ustedes. Pues ustedes se mantienen firmes por la fe.

2 En realidad, decidí no hacerles una visita que los dejara tristes, ² porque si los entristezco, ¿quién me alegrará después? Solamente ustedes, a los que habré entristecido. ³ Precisamente por eso les escribí, para que al llegar no me entristecieran los que debían alegrarme. Estaba seguro de que la felicidad de ustedes estaba íntimamente ligada con la mía.

⁴ Y cuando les escribí, se me partía el corazón al hacerlo. Lo digo con sinceridad: lloré muchísimo. Mi intención no era hacerlos sufrir, pero tenía que demostrarles cuán grande es el amor que les tengo.

Perdón para el pecador

⁵ Aquel hombre, el causante de tanta tristeza, no me la causó sólo a mí sino también a ustedes, aunque yo exagere. ⁶ Para él ya es bastante el castigo que la mayoría le impuso. ⁷ Ya es hora de perdonarlo y consolarlo, no vaya a ser que se consuma de tanta tristeza. ⁸ Les ruego que le muestren que todavía lo aman. ⁹ Les escribí de aquella manera precisamente para ver hasta dónde me obedecían. ¹⁰ Yo perdonaré a cualquiera que perdonen. Y lo que yo haya perdonado, si algo tenía que perdonar, lo he hecho por ustedes delante de Cristo, ¹¹ para que Satanás no se aproveche de nosotros, pues ya conocemos sus malas intenciones.

Ministros del nuevo pacto

¹² Bien, cuando llegué a la ciudad de Troas, el Señor me proporcionó formidables oportunidades para predicar el evangelio de Cristo. ¹³ Pero Tito, mi amado hermano, no estaba allí cuando llegué. Tan intranquilo me puso esto que me despedí y fui a buscarlo a Macedonia.

¹⁴ Pero, ¡gracias a Dios que siempre nos lleva en el desfile victorioso de Cristo! y dondequiera que vamos nos usa para hablar a otros y para esparcir el evangelio como perfume fragante.

¹⁵ Para Dios somos como la fragancia de Cristo; olor que llega a los que se salvan y a los que se pierden. ¹⁶ Para estos, somos un olor de muerte que lleva la muerte; pero para los otros, somos un olor de vida que lleva a la vida. Y ¿quién está perfectamente capacitado para una tarea como esta? ¹⁷ Nosotros fuimos enviados por Dios para anunciar el evangelio con sinceridad delante de Dios, porque estamos unidos a Cristo. No somos como esos que predican la palabra de Dios por lucro.

El homicidio

²¹ »Ustedes saben que bajo la ley de Moisés la regla era que el que matara sería castigado. ²² Pues yo añado que el que se enoja contra su hermano está cometiendo el mismo delito. El que le dice “idiota” a su hermano, merece que lo lleven al juzgado. Y el que maldiga a una persona, merece ir a parar a las llamas del infierno. ²³ Por lo tanto, si mientras estás presentando tu ofrenda delante del altar, te acuerdas de pronto de que alguien tiene algo contra ti, ²⁴ deja allí mismo tu ofrenda. Vete primero a reconciliarte con tu hermano y luego regresa a presentar tu ofrenda. ²⁵ Reconcíliate con tu enemigo de inmediato antes que sea demasiado tarde, te lleve a juicio y te arrojen en la cárcel. ²⁶ Te aseguro que tendrás que permanecer allí hasta que pagues el último centavo.