Book of Common Prayer

⁴ मइँ सिय्योन ओन लोगन क सूची बनाउब जउन मोका जानत ह,
    एहमाँ ओन लोगन भी सामिल अहइँ जउन मिस्र, बाबुल, पलिस्ती, सोर अउ इथोपिया मँ भी रहत हीं।
⁵ उ हरेक जन क जउन
    सिय्योन मँ पइदा भएन जानत ह।
    सर्वोच्च परमेस्सर इ सहर क स्थापना किहेस ह।
⁶ यहोवा आपन रास्ट्रन क सूची राखत ह।
    उ जानत ह कि कउन सिय्योन मँ पइदा भवा ह। सेला

⁷ ओकर मनवइयन बहोत खुसी स गावत अउर नाचत हीं।
    उ पचे कहा करत हीं, “सबहिं उत्तिम चिजियन यरूसलेम स आइन।”

³ तू ही इ जगत मँ लोगन क लिआवत ह।
    फुन स तू ही ओनका धूरी मँ बदल देत ह।
⁴ तोहरे बरे हजार बरिस बीते भए काल्हि जइसेन
    या राति क एक ठ पहर बीत गवा बाटइ।
⁵ तू मोर जिन्नगी क सपना क झरना क आसीस दिहा।
अउर हम पचे बहोत भिंसार ही चला जात अही।
⁶     जउन भिंसारे उगत ह
    अउर उ साँझ क सूखिके मुरझाइ जात ह।
⁷ हे परमेस्सर, जब तू कोहाइ जात ह हम पचे बर्बाद होइ जात अही।
    हम तोहरे कोप स घबरान अही।
⁸ तू हमरे सब पापन क जानत अहा।
    तू हमार हर छिपा भवा पाप क लखा करत अहा।
⁹ जब तू किरोधित होत ह, हमार सबइ दिनन लुप्त होइ जात हीं
    अउर हमार बरिसन फुसफुसाहट क नाई खतम होइ जात हीं।
¹⁰ हम पचे सत्तर बरिस तलक जिअत रहि सकित ह,
    अगर हम पचे सक्तिसाली अही तउ अस्सी बरिस जी सकी।
हमार जिन्नगी कठिन परिस्रम अउ पीरा स भरी अहइ।
    एकाएक हमार जिन्नगी खतम होइ जात ह अउर हम पचे उड़िके चला जाइत ह।
¹¹ तोहरे किरोध क सक्ति क
    अउर तोहार भय योग्य गुस्सा क कउन जानत ह।
¹² तू हमका सिखाइ द्या कि हम पचे फुरइ इ जानी कि हमार जिन्नगी केतॅनी कम अहइ।
    ताकि हम पचे बुद्धिमान बनि सकी।
¹³ हे यहोवा, तू सदा हमरे लगे लउटि आवा।
    हम केतॅना दिन प्रतीच्छा करी? आपन सेवकन पइ दाया करा।
¹⁴ हर रोज भिंसारे हम पचन क आपन सच्चा पिरेम स भरि दया।
    ताकि हम लोग आपन जिन्नगी क हर एक दिन आनन्दित होइ खुसी मनाइ।
¹⁵ तू हम पचन क वइसा ही आनन्दित होइ द्या
    जइसा तू पहिले हमका पीरा दिहा रहा।
¹⁶ तोहरे दासन क ओन अद्भुत बातन क लखइ द्या जेनका तू ओनके बरे कइ सकत ह,
    अउ आपन सन्तानन क आपन महिमा देखाँवा।
¹⁷ परमेस्सर, हमार सुआमी, हम पचन पइ कृपालु ह्वा।
    हम लोगन क उ कार्य दिखावा जेका हम लोगन क करइ चाही
    अउर हम लोगन क कार्य क कामयाब बनावा।

¹ यहोवा क बड़कई करा, काहेकि उ उत्तिम अहइ।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
² देवतन क परमेस्सर क बड़कई करा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
³ पर्भुअन क पर्भू क बड़कई करा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁴ परमेस्सर क गुण गावा।
    बस उहइ एक अहइ, जउन बहोत अद्भुत करम करत ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁵ ओकर बड़कई करा, जउन आपन बुद्धि स आकास क रचेस ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁶ परमेस्सर सागर क बीच मँ झुरान धरती क कायम किहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁷ परमेस्सर महान ज्योतियन क रचेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁸ परमेस्सर सूरज क दिन पइ हुकूमत करइ बरे बनाएस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁹ परमेस्सर चाँद तारन क बनाएस कि उ पचे रात पइ हुकूमत करइँ।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹⁰ उ मिस्र मँ पहिलउठी मनइयन अउर जनावरन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹¹ परमेस्सर इस्राएल क मिस्र स बाहेर लइ आवा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹² परमेस्सर आपन सामरथ अउ आपन महासक्ती क परगट किहेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹³ परमेस्सर लाल सागर क दुइ हींसा मँ फाड़ेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁴ परमेस्सर इस्राएल क सागर क बीच स पार उतारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁵ परमेस्सर फिरौन अउ ओकर फउज क लाल सागर मँ बोरि दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁶ परमेस्सर आपन निज भगतन क रेगिस्तान मँ राह देखाँएस।
    ओकरे बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁷ परमेस्सर बलवान राजा क हराएस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁸ उ सदृढ़ राजा लोगन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁹ परमेस्सर एमोरियन क राजा सीहोन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁰ परमेस्सर बासान क राजा ओग क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²¹ उ आपन भुइँया क मीरास क रूप मँ दइ दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²² उ उ भुइँया क आपन सेवक इस्राएल क अधिकार क रूप मँ दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²³ उ हमका याद राखेस, जब हम लोगन क हरा दीन्ह गवा रहेन।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁴ उ हमका हमरे दुस्मनन स मुक्त किहेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁵ परमेस्सर हर एक क खइया क देत ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁶ सरग क परमेस्सर क गुण गावा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।

¹⁴ उ फैसला क घाटी मँ बहोत-बहोत सारे लोग अहइँ
    काहेकि उ फैसले क घाटी मँ यहोवा क दिन आवइवाला अहइ।
¹⁵ सूरज चाँद करिया पड़ि जइहीं।
    तारे चमकब तजि देइहीं।
¹⁶ परमेस्सर यहोवा सिय्योन स गरजी।
उ यरूसलेम स गरजी,
    अकास अउ धरती काँप-काँप जइहीं
मुला आपन लोगन बरे परमेस्सर यहोवा सरण क ठउर होइ।
    उ इस्राएल क लोगन क सुरच्छा ठउर होइ।
¹⁷ “तब तू पचे जान जाब्या कि मइँ तोहार पचन्क परमेस्सर यहोवा हउँ।
    मइँ सिय्योन पइ बसत हउँ जउन मोर पवित्तर पर्वत अहइ।
यरूसलेम पवित्तर बनि जाइ।
    फुन पराये लोग कबहुँ भी ओहमाँ स होइके नाहीं जाइ पइहीं।