Book of Common Prayer

⁵ Não terei medo dos dias difíceis,
    quando a maldade dos meus inimigos me cercar.
⁶ Os maus confiam que serão salvos pela sua riqueza
    e orgulham-se do dinheiro que têm.
⁷ Mas ninguém pode comprar a sua salvação,
    nem pagar a Deus para resgatar a sua vida.
⁸ O resgate de uma vida é muito caro,
    e não tem dinheiro que seja suficiente
⁹ para livrar uma pessoa da morte
    e lhe dar a vida eterna.
¹⁰ Reparem que os sábios morrem,
    e que morrem também os loucos e os ignorantes.
    Todos deixam as suas riquezas para os outros.
¹¹ Mesmo que tenham possuído grandes propriedades,
    as suas sepulturas serão as suas casas para todo o sempre,
    as suas habitações por todas as gerações.
¹² A importância de uma pessoa não a salva da morte,
    essa pessoa morrerá, como todos os animais.

¹³ Esse é o destino daqueles que confiam em si mesmos,
    e dos que os seguem. Selah

¹⁴ Como um pastor leva as suas ovelhas,
    também a morte leva os maus para a sepultura.
Pela manhã, os justos governarão sobre eles.
    Não haverá nenhum rastro deles
    e a sepultura será a sua casa.

¹⁵ Mas Deus me livrará da morte,
    pois ele me levará para junto dele. Selah

¹⁶ Não se preocupe com as pessoas que são ricas
    e que têm casas grandes.
¹⁷ Elas nada levarão quando morrerem,
    nem as suas casas irão com elas para a sepultura.
¹⁸ Uma pessoa rica pode pensar que nada lhe falta na vida
    e que é admirada pelos outros,
¹⁹ mas quando ela morrer, vai juntar-se aos seus antepassados,
    e nunca mais voltará a ver a luz do sol.
²⁰ A pessoa que é rica e sem entendimento
    é como os animais que morrem e acabam.

² Do alto do céu, Deus olhou para os seres humanos,
    para ver se havia alguém sábio alguém que procurasse por Deus.
³ Mas todos tinham se afastado de Deus,
    tornando-se perversos.
Não havia ninguém que fizesse o bem.
    Nem uma só pessoa!

⁴ Será que os maus nunca aprendem?
    Eles devoram o meu povo como se fosse pão,
    e nunca procuram a Deus!
⁵ Mas há de apoderar-se deles um grande terror,
    como nunca sentiram antes.
Porque Deus espalhou os ossos daqueles que o cercavam.
    Humilhou os seus inimigos, porque Deus os rejeitou.

⁶ Que a salvação de Israel venha daquele que habita o monte Sião!
    Quando Deus restaurar a sorte do seu povo, Jacó será feliz, e Israel ficará alegre!

¹⁶ “Agora estou quase morrendo,
    dias de aflição se apoderaram de mim.
¹⁷ De noite os meus ossos doem,
    e o meu sofrimento não para.
¹⁸ Deus me agarra pela roupa,
    me pega pela gola da minha veste,
¹⁹ e me lança na lama;
    sou só pó e cinza.

²⁰ “Grito para que me ajude, ó Deus, mas não me responde;
    me levanto do chão mas não me dá atenção.
²¹ O Senhor se tornou cruel comigo,
    usa o seu poder para me fazer mal.
²² Com um forte vento, me levanta e me arrasta para longe;
    e faz com que eu vire lodo no meio de uma tempestade.
²³ Sei que me levará à morte,
    ao lugar onde irão todos os que agora estão vivos.

²⁴ “Com certeza ninguém ataca uma pessoa prestes a morrer,
    alguém que sofre e grita por ajuda.
²⁵ Por acaso não tenho chorado com aqueles que passavam por dificuldades?
    Não tive compaixão do pobre?
²⁶ Esperava o bem,
    mas só veio o mal.
Esperava a luz,
    mas tudo ficou escuro para mim.
²⁷ O meu interior não para de estar agitado,
    só me esperam dias de sofrimento.
²⁸ Estou queimado, mas não pelo sol;
    me levanto diante do povo e peço que me ajudem.
²⁹ Me tornei irmão dos chacais,
    amigo das corujas.
³⁰ A minha pele escurece
    e o meu corpo^[a] queima de tanta febre.
³¹ A minha alegria se transformou em tristeza,
    a minha felicidade é agora choro.