Book of Common Prayer

93 ^1-2 世界の王、主は、
威光と権能をまとっておられます。
ああ神よ。
永遠の昔から、あなたは世界を支配しておられます。
³ 大洋も鳴りとどろいて、
あなたを賛美しています。
⁴ 岸に打ち寄せ、白く砕け散る大波よりも
あなたは力強いお方です。
⁵ そのおきては不変で、
その支配の原理は、きよさです。

96 世界中どこででも、
主に新しい歌をささげましょう。
² 賛美の声を上げましょう。
日ごと、だれかに、神の救いを人々に知らせましょう。
³ 栄光に輝く主を世界中に伝え、
神のお働きを話して聞かせましょう。
⁴ 主は、ことばで言い表せないほど偉大で、
大いにほめたたえられるべきお方です。
他の神々には目もくれず、
このお方だけを礼拝しなさい。
⁵ 他国の神々は、人が作った偶像にすぎません。
しかし私たちの主は、天を造られたお方です。
⁶ 栄誉と威光が神を包み、
力と美が宮に立ちこめています。

⁷ 世界の国々よ、
主だけに栄光と力があることを認めなさい。
⁸ 主にふさわしい栄誉をささげ、
供え物を携えて来て礼拝しなさい。
⁹ きよい生活を守ることによって主を礼拝しなさい。
全地は神の前で震えおののきなさい。
¹⁰ 諸国民に、主の支配が行き渡ると告げなさい。
神の権威はいつまでも落ちることなく、
主はすべての国を公平にさばかれるのです。

¹¹ 天は喜び、地は小躍りしなさい。
見渡す限りの海は、
鳴りとどろいて神の栄光を伝えなさい。
¹² 青々とした野原を見て、ほめたたえなさい。
草の一本一本が、主の偉大さを物語っているのです。
森の木々も、こずえを鳴らして賛美しなさい。
¹³ 主は世界をさばくために来てくださり、
公平で真実なさばきを下されます。

34 何が起ころうと、私は主をほめたたえます。
どんなときにも、主の栄光と恵みを人々に伝えます。
² 主の温かいご配慮のすべてを誇ります。
失意の中にある人々は気を取り直しなさい。
³ さあ、共に主をほめたたえ、
その御名をとどろかせましょう。
⁴ 声の限りに私が呼び求めた時、
主はそれに答えて、
いっさいの恐怖を取り払ってくださいました。
⁵ 主のなさることを見て、
私以外の人も顔を輝かせました。
もう、その表情は沈んでいません。
⁶ 大声で叫び求める哀れな者を、
主は苦しみから助け出してくださいました。
⁷ 主の使いは敬虔な人を守り、
救い出してくれるのです。

⁸ さあ、主に信頼しましょう。
そうすれば、どんなに神が恵み深いお方か
知ることができます。
神に信頼する人には恵みが雨のように
降り注ぐことを、
自分で確かめてごらんなさい。
⁹ あなたが主のものとなっているのなら、
恐れ敬いなさい。
恐れ敬う者には、必要なものがいっさい与えられます。
¹⁰ 若く雄々しいライオンも、
時にはひもじさに襲われます。
しかし、主を敬う私たちに、
祝福が足りなくなることなどありません。

¹¹ 息子よ、娘よ、私のことばを聞きなさい。
主だけに頼り、
信じて従うことの大切さを教えよう。
¹² あなたたちは、
幸せな長い人生を送りたいと願っているのか。
¹³ それなら、自分のことばに注意をはらいなさい。
どんなことがあっても、うそをつかないことです。
¹⁴ 罪だと思うものからは、いっさい手を引き、
善を行うことに身を入れなさい。
だれとでも仲良く暮らし、
そのために全力を尽くしなさい。

¹⁵ 主は正しい生活を送る者をじっと見守り、
その人の願うことを聞き届けてくださいます。
¹⁶ しかし主は、悪者どもを地上から抹殺し、
彼らがいたという記憶さえぬぐい去られます。
¹⁷ 主は正しい人の叫びを聞き、
すべての苦しみから救い出してくださいます。
¹⁸ 主は心の砕かれた人のそばにおられ、
謙虚に罪を悔いる人を助け出されます。
¹⁹ 正しいからといって、
すべての苦難を免れるわけではありません。
しかし、主は正しい人をあらゆる苦しみから救い出し、
²⁰ 正しい人の骨は一本も折られることがありません。
²¹ 悪者には、災難が降りかかり、
善人を憎む者には、重い刑罰が待っています。
²² しかし、主はご自分のしもべを救い出されるのです。
主のもとに逃げ込む人は、無条件で赦されます。