Book of Common Prayer

Os sofrimentos de Davi prefiguram os do Messias

Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Sosanim

69 Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma. ² Atolei-me em profundo lamaçal, onde se não pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva. ³ Estou cansado de clamar; secou-se-me a garganta; os meus olhos desfalecem esperando o meu Deus.

⁴ Aqueles que me aborrecem sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me sendo injustamente meus inimigos, são poderosos; então, restituí o que não furtei. ⁵ Tu, ó Deus, bem conheces a minha insipiência; e os meus pecados não te são encobertos. ⁶ Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, Senhor dos Exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel. ⁷ Porque por amor de ti tenho suportado afronta; a confusão cobriu o meu rosto. ⁸ Tenho-me tornado como um estranho para com os meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.

⁹ Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim. ¹⁰ Chorei, e castiguei com jejum a minha alma, mas até isto se me tornou em afrontas. ¹¹ Pus, por veste, um pano de saco e me fiz um provérbio para eles. ¹² Aqueles que se assentam à porta falam contra mim; sou a canção dos bebedores de bebida forte.

¹³ Eu, porém, faço a minha oração a ti, Senhor, num tempo aceitável; ó Deus, ouve-me segundo a grandeza da tua misericórdia, segundo a verdade da tua salvação. ¹⁴ Tira-me do lamaçal e não me deixes atolar; seja eu livre dos que me aborrecem e das profundezas das águas.

¹⁵ Não me leve a corrente das águas e não me sorva o abismo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim. ¹⁶ Ouve-me, Senhor, pois boa é a tua misericórdia; olha para mim segundo a tua muitíssima piedade. ¹⁷ E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa. ¹⁸ Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.

¹⁹ Bem conheces a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusão; diante de ti estão todos os meus adversários. ²⁰ Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei. ²¹ Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.

²² Torne-se a sua mesa diante dele em laço e, para sua inteira recompensa, em ruína. ²³ Escureçam-se-lhes os olhos, para que não vejam, e faze com que os seus lombos tremam constantemente. ²⁴ Derrama sobre eles a tua indignação, e prenda-os o ardor da tua ira. ²⁵ Fique desolado o seu palácio; e não haja quem habite nas suas tendas. ²⁶ Pois perseguem a quem afligiste e conversam sobre a dor daqueles a quem feriste. ²⁷ Acrescenta iniquidade à iniquidade deles, e não entrem na tua justiça. ²⁸ Sejam riscados do livro da vida e não sejam inscritos com os justos.

²⁹ Eu, porém, estou aflito e triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro. ³⁰ Louvarei o nome de Deus com cântico e engrandecê-lo-ei com ação de graças. ³¹ Isto será mais agradável ao Senhor do que o boi ou bezerro que tem pontas e unhas. ³² Os mansos verão isto e se agradarão; o vosso coração viverá, pois que buscais a Deus. ³³ Porque o Senhor ouve os necessitados e não despreza os seus cativos.

³⁴ Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo quanto neles se move. ³⁵ Porque Deus salvará a Sião e edificará as cidades de Judá, para que habitem ali e a possuam. ³⁶ E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.

A prosperidade dos ímpios faz duvidar da justiça de Deus, mas o fim deles a demonstra

Salmo de Asafe

73 Verdadeiramente, bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração. ² Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos. ³ Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.

⁴ Porque não há apertos na sua morte, mas firme está a sua força. ⁵ Não se acham em trabalhos como outra gente, nem são afligidos como outros homens. ⁶ Pelo que a soberba os cerca como um colar; vestem-se de violência como de um adorno. ⁷ Os olhos deles estão inchados de gordura; superabundam as imaginações do seu coração. ⁸ São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente. ⁹ Erguem a sua boca contra os céus, e a sua língua percorre a terra. ¹⁰ Pelo que o seu povo volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem. ¹¹ E dizem: Como o sabe Deus? Ou: Há conhecimento no Altíssimo?

¹² Eis que estes são ímpios; e, todavia, estão sempre em segurança, e se lhes aumentam as riquezas.

¹³ Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração e lavado as minhas mãos na inocência. ¹⁴ Pois todo o dia tenho sido afligido e castigado cada manhã. ¹⁵ Se eu dissesse: Também falarei assim; eis que ofenderia a geração de teus filhos. ¹⁶ Quando pensava em compreender isto, fiquei sobremodo perturbado; ¹⁷ até que entrei no santuário de Deus; então, entendi eu o fim deles.

¹⁸ Certamente, tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição. ¹⁹ Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores. ²⁰ Como faz com um sonho o que acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles. ²¹ Assim, o meu coração se azedou, e sinto picadas nos meus rins. ²² Assim, me embruteci e nada sabia; era como animal perante ti.

²³ Todavia, estou de contínuo contigo; tu me seguraste pela mão direita. ²⁴ Guiar-me-ás com o teu conselho e, depois, me receberás em glória. ²⁵ A quem tenho eu no céu senão a ti? E na terra não há quem eu deseje além de ti. ²⁶ A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração e a minha porção para sempre.

²⁷ Pois eis que os que se alongam de ti perecerão; tu tens destruído todos aqueles que, apostatando, se desviam de ti. ²⁸ Mas, para mim, bom é aproximar-me de Deus; pus a minha confiança no Senhor Deus, para anunciar todas as tuas obras.

⁹ Alegra-te, jovem, na tua mocidade, e alegre-se o teu coração nos dias da tua mocidade, e anda pelos caminhos do teu coração e pela vista dos teus olhos; sabe, porém, que por todas essas coisas te trará Deus a juízo. ¹⁰ Afasta, pois, a ira do teu coração e remove da tua carne o mal, porque a adolescência e a juventude são vaidade.

A mocidade deve preparar-se para a velhice e para a morte

12 Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento; ² antes que se escureçam o sol, e a luz, e a lua, e as estrelas, e tornem a vir as nuvens depois da chuva; ³ no dia em que tremerem os guardas da casa, e se curvarem os homens fortes, e cessarem os moedores, por já serem poucos, e se escurecerem os que olham pelas janelas; ⁴ e as duas portas da rua se fecharem por causa do baixo ruído da moedura, e se levantar à voz das aves, e todas as vozes do canto se baixarem; ⁵ como também quando temerem o que está no alto, e houver espantos no caminho, e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e perecer o apetite; porque o homem se vai à sua eterna casa, e os pranteadores andarão rodeando pela praça; ⁶ antes que se quebre a cadeia de prata, e se despedace o copo de ouro, e se despedace o cântaro junto à fonte, e se despedace a roda junto ao poço, ⁷ e o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu. ⁸ Vaidade de vaidade, diz o Pregador, tudo é vaidade.

⁹ E, quanto mais sábio foi o Pregador, tanto mais sabedoria ao povo ensinou; e atentou, e esquadrinhou, e compôs muitos provérbios.

Todo o dever do homem consiste em temer a Deus e em guardar os seus mandamentos

¹⁰ Procurou o Pregador achar palavras agradáveis; e o escrito é a retidão, palavras de verdade. ¹¹ As palavras dos sábios são como aguilhões e como pregos bem-fixados pelos mestres das congregações, que nos foram dadas pelo único Pastor. ¹² E, de mais disso, filho meu, atenta: não há limite para fazer livros, e o muito estudar enfado é da carne. ¹³ De tudo o que se tem ouvido, o fim é: Teme a Deus e guarda os seus mandamentos; porque este é o dever de todo homem. ¹⁴ Porque Deus há de trazer a juízo toda obra e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.

²⁵ Se vivemos no Espírito, andemos também no Espírito. ²⁶ Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

As últimas exortações e saudações

6 Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão, olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado. ² Levai as cargas uns dos outros e assim cumprireis a lei de Cristo. ³ Porque, se alguém cuida ser alguma coisa, não sendo nada, engana-se a si mesmo. ⁴ Mas prove cada um a sua própria obra e terá glória só em si mesmo e não noutro. ⁵ Porque cada qual levará a sua própria carga.

⁶ E o que é instruído na palavra reparta de todos os seus bens com aquele que o instrui. ⁷ Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará. ⁸ Porque o que semeia na sua carne da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito do Espírito ceifará a vida eterna. ⁹ E não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido. ¹⁰ Então, enquanto temos tempo, façamos o bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.

²¹ Desde então, começou Jesus a mostrar aos seus discípulos que convinha ir a Jerusalém, e padecer muito dos anciãos, e dos principais dos sacerdotes, e dos escribas, e ser morto, e ressuscitar ao terceiro dia. ²² E Pedro, tomando-o de parte, começou a repreendê-lo, dizendo: Senhor, tem compaixão de ti; de modo nenhum te acontecerá isso. ²³ Ele, porém, voltando-se, disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás, que me serves de escândalo; porque não compreendes as coisas que são de Deus, mas só as que são dos homens.

O discípulo de Jesus deve levar a sua cruz^(A)

²⁴ Então, disse Jesus aos seus discípulos: Se alguém quiser vir após mim, renuncie-se a si mesmo, tome sobre si a sua cruz e siga-me; ²⁵ porque aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-á. ²⁶ Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma? ²⁷ Porque o Filho do Homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e, então, dará a cada um segundo as suas obras. ²⁸ Em verdade vos digo que alguns há, dos que aqui estão, que não provarão a morte até que vejam vir o Filho do Homem no seu Reino.