Book of Common Prayer
Psalm 69
To the Chief Musician; [set to the tune of] “Lilies.” [A Psalm] of David.
1 Save me, O God, for the waters have come up to my neck [they threaten my life].
2 I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, where the floods overwhelm me.
3 I am weary with my crying; my throat is parched; my eyes fail with waiting [hopefully] for my God.
4 Those who hate me without cause are more than the hairs of my head; those who would cut me off and destroy me, being my enemies wrongfully, are many and mighty. I am [forced] to restore what I did not steal.(A)
5 O God, You know my folly and blundering; my sins and my guilt are not hidden from You.
6 Let not those who wait and hope and look for You, O Lord of hosts, be put to shame through me; let not those who seek and inquire for and require You [as their vital necessity] be brought to confusion and dishonor through me, O God of Israel.
7 Because for Your sake I have borne taunt and reproach; confusion and shame have covered my face.
8 I have become a stranger to my brethren, and an alien to my mother’s children.(B)
9 For zeal for Your house has eaten me up, and the reproaches and insults of those who reproach and insult You have fallen upon me.(C)
10 When I wept and humbled myself with fasting, I was jeered at and humiliated;
11 When I made sackcloth my clothing, I became a byword (an object of scorn) to them.
12 They who sit in [the city’s] gate talk about me, and I am the song of the drunkards.
13 But as for me, my prayer is to You, O Lord. At an acceptable and opportune time, O God, in the multitude of Your mercy and the abundance of Your loving-kindness hear me, and in the truth and faithfulness of Your salvation answer me.
14 Rescue me out of the mire, and let me not sink; let me be delivered from those who hate me and from out of the deep waters.
15 Let not the floodwaters overflow and overwhelm me, neither let the deep swallow me up nor the [dug] pit [with water perhaps in the bottom] close its mouth over me.
16 Hear and answer me, O Lord, for Your loving-kindness is sweet and comforting; according to Your plenteous tender mercy and steadfast love turn to me.
17 Hide not Your face from Your servant, for I am in distress; O answer me speedily!
18 Draw close to me and redeem me; ransom and set me free because of my enemies [lest they glory in my prolonged distress]!
19 You know my reproach and my shame and my dishonor; my adversaries are all before You [fully known to You].
20 Insults and reproach have broken my heart; I am full of heaviness and I am distressingly sick. I looked for pity, but there was none, and for comforters, but I found none.
21 They gave me also gall [poisonous and bitter] for my food, and in my thirst they gave me vinegar (a soured wine) to drink.(D)
22 Let their own table [with all its abundance and luxury] become a snare to them; and when they are secure in peace [or at their sacrificial feasts, let it become] a trap to them.
23 Let their eyes be darkened so that they cannot see, and make their loins tremble continually [from terror, dismay, and feebleness].
24 Pour out Your indignation upon them, and let the fierceness of Your burning anger catch up with them.
25 Let their habitation and their encampment be a desolation; let no one dwell in their tents.(E)
26 For they pursue and persecute him whom You have smitten, and they gossip about those whom You have wounded, [adding] to their grief and pain.
27 Let one [unforgiven] perverseness and iniquity accumulate upon another for them [in Your book], and let them not come into Your righteousness or be justified and acquitted by You.
28 Let them be blotted out of the book of the living and the book of life and not be enrolled among the [uncompromisingly] righteous (those upright and in right standing with God).(F)
29 But I am poor, sorrowful, and in pain; let Your salvation, O God, set me up on high.
30 I will praise the name of God with a song and will magnify Him with thanksgiving,
31 And it will please the Lord better than an ox or a bullock that has horns and hoofs.
32 The humble shall see it and be glad; you who seek God, inquiring for and requiring Him [as your first need], let your hearts revive and live!(G)
33 For the Lord hears the poor and needy and despises not His prisoners (His miserable and wounded ones).
34 Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.
35 For God will save Zion and rebuild the cities of Judah; and [His servants] shall remain and dwell there and have it in their possession;
36 The children of His servants shall inherit it, and those who love His name shall dwell in it.
Book Three
Psalm 73
A Psalm of Asaph.
1 Truly God is [only] good to Israel, even to those who are upright and pure in heart.
2 But as for me, my feet were almost gone, my steps had well-nigh slipped.
3 For I was envious of the foolish and arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
4 For they suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm.
5 They are not in trouble as other men; neither are they smitten and plagued like other men.
6 Therefore pride is about their necks like a chain; violence covers them like a garment [like a long, luxurious robe].
7 Their eyes stand out with fatness, they have more than heart could wish; and the imaginations of their minds overflow [with follies].
8 They scoff, and wickedly utter oppression; they speak loftily [from on high, maliciously and blasphemously].
9 They set their mouths against and speak down from heaven, and their tongues swagger through the earth [invading even heaven with blasphemy and smearing earth with slanders].(A)
10 Therefore His people return here, and waters of a full cup [offered by the wicked] are [blindly] drained by them.
11 And they say, How does God know? Is there knowledge in the Most High?
12 Behold, these are the ungodly, who always prosper and are at ease in the world; they increase in riches.
13 Surely then in vain have I cleansed my heart and washed my hands in innocency.
14 For all the day long have I been smitten and plagued, and chastened every morning.
15 Had I spoken thus [and given expression to my feelings], I would have been untrue and have dealt treacherously against the generation of Your children.
16 But when I considered how to understand this, it was too great an effort for me and too painful
17 Until I went into the sanctuary of God; then I understood [for I considered] their end.
18 [After all] You do set the [wicked] in slippery places; You cast them down to ruin and destruction.
19 How they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors!
20 As a dream [which seems real] until one awakens, so, O Lord, when You arouse Yourself [to take note of the wicked], You will despise their outward show.
21 For my heart was grieved, embittered, and in a state of ferment, and I was pricked in my heart [as with the sharp fang of an adder].
22 So foolish, stupid, and brutish was I, and ignorant; I was like a beast before You.
23 Nevertheless I am continually with You; You do hold my right hand.
24 You will guide me with Your counsel, and afterward receive me to honor and glory.
25 Whom have I in heaven but You? And I have no delight or desire on earth besides You.
26 My flesh and my heart may fail, but God is the Rock and firm Strength of my heart and my Portion forever.
27 For behold, those who are far from You shall perish; You will destroy all who are false to You and like [spiritual] harlots depart from You.
28 But it is good for me to draw near to God; I have put my trust in the Lord God and made Him my refuge, that I may tell of all Your works.
9 Rejoice, O young man, in your adolescence, and let your heart cheer you in the days of your [full-grown] youth. And walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you into judgment.
10 Therefore remove [the lusts that end in] sorrow and vexation from your heart and mind and put away evil from your body, for youth and the dawn of life are vanity [transitory, idle, empty, and devoid of truth].(A)
12 Remember [earnestly] also your Creator [that you are not your own, but His property now] in the days of your youth, before the evil days come or the years draw near when you will say [of physical pleasures], I have no enjoyment in them—(B)
2 Before the sun and the light and the moon and the stars are darkened [sight is impaired], and the clouds [of depression] return after the rain [of tears];
3 In the day when the keepers of the house [the hands and the arms] tremble, and the strong men [the feet and the knees] bow themselves, and the grinders [the molar teeth] cease because they are few, and those who look out of the windows [the eyes] are darkened;
4 When the doors [the lips] are shut in the streets and the sound of the grinding [of the teeth] is low, and one rises up at the voice of a bird and the crowing of a cock, and all the daughters of music [the voice and the ear] are brought low;
5 Also when [the old] are afraid of danger from that which is high, and fears are in the way, and the almond tree [their white hair] blooms, and the grasshopper [a little thing] is a burden, and desire and appetite fail, because man goes to his everlasting home and the mourners go about the streets or marketplaces.(C)
6 [Remember your Creator earnestly now] before the silver cord [of life] is snapped apart, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern [and the whole circulatory system of the blood ceases to function];
7 Then shall the dust [out of which God made man’s body] return to the earth as it was, and the spirit shall return to God Who gave it.
8 Vapor of vapors and futility of futilities, says the Preacher. All is futility (emptiness, falsity, vainglory, and transitoriness)!
9 And furthermore, because the Preacher was wise, he [Solomon] still taught the people knowledge; and he pondered and searched out and set in order many proverbs.
10 The Preacher sought acceptable words, even to write down rightly words of truth or correct sentiment.
11 The words of the wise are like prodding goads, and firmly fixed [in the mind] like nails are the collected sayings which are given [as proceeding] from one Shepherd.(D)
12 But about going further [than the words given by one Shepherd], my son, be warned. Of making many books there is no end [so do not believe everything you read], and much study is a weariness of the flesh.
13 All has been heard; the end of the matter is: Fear God [revere and worship Him, knowing that He is] and keep His commandments, for this is the whole of man [the full, original purpose of his creation, the object of God’s providence, the root of character, the foundation of all happiness, the adjustment to all inharmonious circumstances and conditions under the sun] and the whole [duty] for every man.
14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it is good or evil.(E)
25 If we live by the [Holy] Spirit, let us also walk by the Spirit. [If by the Holy Spirit [a]we have our life in God, let us go forward [b]walking in line, our conduct controlled by the Spirit.]
26 Let us not become vainglorious and self-conceited, competitive and challenging and provoking and irritating to one another, envying and being jealous of one another.
6 Brethren, if any person is overtaken in misconduct or sin of any sort, you who are spiritual [who are responsive to and controlled by the Spirit] should set him right and restore and reinstate him, without any sense of superiority and with all gentleness, keeping an attentive eye on yourself, lest you should be tempted also.
2 Bear (endure, carry) one another’s burdens and [c]troublesome moral faults, and in this way fulfill and observe perfectly the law of Christ (the Messiah) and complete [d]what is lacking [in your obedience to it].
3 For if any person thinks himself to be somebody [too important to condescend to shoulder another’s load] when he is nobody [of superiority except in his own estimation], he deceives and deludes and cheats himself.
4 But let every person carefully scrutinize and examine and test his own conduct and his own work. He can then have the personal satisfaction and joy of doing something commendable [[e]in itself alone] without [resorting to] boastful comparison with his neighbor.
5 For every person will have to bear ([f]be equal to understanding and calmly receive) his own [[g]little] load [h][of oppressive faults].
6 Let him who receives instruction in the Word [of God] share all good things with his teacher [contributing to his support].
7 Do not be deceived and deluded and misled; God will not allow Himself to be sneered at (scorned, disdained, or mocked [i]by mere pretensions or professions, or by His precepts being set aside.) [He inevitably deludes himself who attempts to delude God.] For whatever a man sows, that and [j]that only is what he will reap.
8 For he who sows to his own flesh (lower nature, sensuality) will from the flesh reap decay and ruin and destruction, but he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
9 And let us not lose heart and grow weary and faint in acting nobly and doing right, for in due time and at the appointed season we shall reap, if we do not loosen and relax our courage and faint.
10 So then, as occasion and opportunity open up to us, let us do good [[k]morally] to all people [not only [l]being useful or profitable to them, but also doing what is for their spiritual good and advantage]. Be mindful to be a blessing, especially to those of the household of faith [those who belong to God’s family with you, the believers].
21 From that time forth Jesus began [clearly] to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders and the high priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised [a]from death.
22 Then Peter took Him aside [b]to speak to Him privately and began to reprove and [c]charge Him sharply, saying, God forbid, Lord! This must never happen to You!
23 But Jesus turned [d]away from Peter and said to him, Get behind Me, Satan! You are in My way [an offense and a hindrance and a snare to Me]; for you are [e]minding what partakes not of the nature and quality of God, but of men.
24 Then Jesus said to His disciples, If anyone desires to be My disciple, let him deny himself [disregard, lose sight of, and forget himself and his own interests] and take up his cross and follow Me [[f]cleave steadfastly to Me, conform wholly to My example in living and, if need be, in dying, also].
25 For whoever is bent on saving his [temporal] life [his comfort and security here] shall lose it [eternal life]; and whoever loses his life [his comfort and security here] for My sake shall find it [life everlasting].
26 For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his life [his blessed [g]life in the kingdom of God]? Or what would a man give as an exchange for his [blessed] [h]life [in the kingdom of God]?
27 For the Son of Man is going to come in the glory (majesty, splendor) of His Father with His angels, and then He will render account and reward every man in accordance with what he has done.
28 Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the Son of Man coming in (into) His kingdom.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation