Book of Common Prayer
Deus ajuda os que ajudam os outros
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 Felizes são aqueles que se interessam pelos pobres!
O SENHOR os ajudará quando estiverem em dificuldades.
2 O SENHOR os protegerá e os manterá vivos.
Ele lhes dará felicidade e não os deixará cair nas mãos dos seus inimigos.
3 Quando estiverem fracos, o SENHOR lhes dará força.
Quando estiverem doentes, de cama, ele os curará.
4 Eu disse: “SENHOR, pequei contra o Senhor,
mas, por favor, tenha compaixão de mim e cure-me”.
5 Os meus inimigos falam mal de mim, eles dizem:
“Quando ele irá morrer e será esquecido?”
6 Vieram me visitar,
mas não com bons motivos,
só vieram ouvir o que se dizia para depois irem falar mal de mim.
7 Todos os meus inimigos murmuravam
e faziam planos para me fazer mal.
8 Eles diziam: “Está quase morrendo,
nunca mais se levantará da cama”.
9 Até o meu melhor amigo, em quem eu mais confiava
e com quem eu dividia o meu pão, se voltou contra mim.
10 Por isso, ó SENHOR, tenha compaixão de mim.
Levante-me para que possa me vingar deles.
11 Não deixe que eles me vençam,
e assim saberei que está satisfeito comigo.
12 Quanto a mim, o Senhor me defende porque sou inocente,
e me permite ficar para sempre na sua presença.
13 Louvado seja o SENHOR, o Deus de Israel,
ele sempre existiu
e, para sempre, existirá!
Amém! Amém!
A justiça de Deus
Ao diretor do coro. Poema de Davi, quando Doegue, o edomita, foi dizer a Saul que Davi se encontrava na casa de Abimeleque.
1 Por que se orgulha do mal que faz,
ó homem de guerra?
Você desonra a Deus[a].
2 Só pensa em fazer o mal aos outros,
a sua língua é como uma navalha afiada,
cheia de mentiras.
3 Ama mais o mal do que o bem,
gosta mais de mentir do que de dizer a verdade. Selah
4 Ama as discórdias,
só diz mentiras.
5 Por isso, Deus o destruirá para sempre.
Ele pegará você e o expulsará da sua tenda;
ele o tirará do mundo dos vivos. Selah
6 Os justos verão isso e respeitarão a Deus;
eles vão rir de você, dizendo:
7 “Vejam o que aconteceu a este homem
que não procurou a proteção de Deus.
Este tolo confiou nas suas riquezas,
e procurou ser forte fazendo mal aos outros”.
8 Mas eu sou como uma oliveira verde no templo de Deus.
Confio no amor fiel de Deus para todo o sempre.
9 Sempre o louvarei pelo que fez.
Anunciarei a todo o seu povo que o Senhor é bom.
[b]
Pedido de ajuda a Deus
Ao diretor do coro. Poema dos filhos de Coré.
1 Ó Deus, nós ouvimos falar do Senhor.
Os nossos antepassados nos contaram
as maravilhas que fez durante as suas vidas,
nos tempos antigos.
2 Contaram para a gente como o Senhor, pelo seu poder, expulsou as nações
e estabeleceu os nossos pais nas terras deles.
Destruiu as nações,
e os nossos antepassados ocuparam a terra.
3 Não foi com as suas espadas que eles conquistaram a terra,
nem pela sua força que eles venceram.
Eles venceram pelo seu grande poder,
e porque a luz da sua presença estava com eles,
porque amava o seu povo.
4 O Senhor é o meu rei e o meu Deus,
dê a ordem para que o povo de Jacó vença.
5 Com a sua ajuda, os nossos inimigos fogem;
com o Senhor derrotamos os que nos atacam.
6 Não confio no meu arco nem na minha espada,
não são eles que me levam à vitória.
7 É o Senhor quem nos dá a vitória
e humilha os nossos inimigos.
8 A Deus, damos glória o dia inteiro.
A ele, louvamos eternamente. Selah
9 Mas o Senhor nos rejeitou e humilhou;
deixou de estar conosco na batalha.
10 O Senhor nos fez fugir dos nossos inimigos,
e aqueles que nos odeiam possuem o que é nosso.
11 O Senhor nos entregou para sermos devorados como ovelhas
e nos dispersou pelo mundo todo.
12 O Senhor vendeu o seu povo por pouco dinheiro,
sem se importar com o preço.
13 O Senhor nos transformou em objeto de insultos dos povos vizinhos;
as nações que nos rodeiam zombam de nós e nos humilham.
14 A nossa desgraça serve de piada para as nações.
Quando nos veem, se riem e abanam a cabeça.
15 Me sinto humilhado,
e o meu rosto está sempre coberto de vergonha
16 por causa das palavras de desprezo e dos insultos
daqueles que querem se vingar da gente.
17 Tudo isto aconteceu com a gente, sem termos nos esquecido do Senhor,
nem quebrado a sua aliança.
18 Nunca o abandonamos,
nem nos afastamos do Senhor.
19 Porém, o Senhor nos espancou, e nos deixou num lugar de cães raivosos,
e nos cobriu com uma profunda escuridão.
20 Se tivéssemos nos esquecido do nosso Deus
e orado aos outros deuses,
21 o Senhor iria saber,
pois conhece os nossos segredos mais íntimos.
22 Por lhe sermos fiéis estamos sempre em perigo de morte.
Somos considerados como ovelhas que vão para o matadouro.
23 Acorde, Senhor!
Por que está dormindo?
Levante-se!
Não nos rejeite para sempre.
24 Por que se esconde de nós?
Não ignore a nossa dor e o nosso sofrimento.
25 Fomos completamente humilhados;
arrastados pelo chão.
26 Levante-se e venha nos ajudar!
Salve-nos pelo seu amor fiel.
2 Então resolvi o seguinte: “Vou me divertir e provar os prazeres e todas as coisas boas da vida”, mas eu aprendi que isto também é ilusório. 2 É uma tolice passar o tempo todo sorrindo; não fazer outra coisa além de se divertir não serve de nada.
3 Portanto, decidi encher meu copo de vinho enquanto enchia minha mente de sabedoria. Tratei de fazer essa loucura porque queria ver se esse era o único bem que o ser humano pode encontrar para desfrutar na sua curta vida.
4 Então comecei a fazer grandes obras. Construí palácios, plantei vinhas, 5 cultivei jardins, fiz parques e plantei neles todo tipo de árvores frutíferas. 6 Mandei construir açudes de água para regar as árvores recem-plantadas. 7 Comprei escravos e escravas, e tive escravos nascidos na minha casa. Tinha muitos bens, gado e rebanhos de ovelhas, mais do que qualquer um em toda Jerusalém. 8 Juntei muita prata e ouro para mim além dos tesouros que recebia de reis e das suas nações. Os cantores, tanto homens como mulheres, cantavam para mim. Desfrutei de tudo aquilo que alguém pode desejar.
9 Me tornei muito rico e famoso, mais do que qualquer um que tivesse vivido em Jerusalém antes de mim. Além disso a sabedoria sempre estava ali para me ajudar. 10 Não me neguei nada do que desejei nem recusei nenhum prazer. Sempre conseguia o que desejava porque me sentia feliz com todo o trabalho que fazia. Pelo menos para mim ficou essa satisfação. 11 Mas quando considerei tudo o que tinha conseguido com o fruto do meu esforço, percebi que tudo era ilusório, que era como segurar o vento e que não se consegue ter nenhuma vantagem com o que se faz aqui, “debaixo do sol”.
A sabedoria pode ser a resposta
12 Depois considerei novamente a sabedoria, as tolices e loucuras. Que mais pode fazer o sucessor de um rei a não ser o que já foi feito antes? 13 Vi que a sabedoria é melhor do que a tolice, assim como a luz é melhor do que a escuridão. 14 O sábio pode ver por onde ele vai. Mas o tolo é como quem caminha na escuridão. Mesmo assim, também percebi que o destino final do tolo e do sábio é o mesmo. 15 Então pensei: “Se o destino final do louco é igual ao meu, de que me serve a sabedoria? Que vantagem a mais obtive com me esforçar tanto para ser sábio?” Percebi que isso também não faz sentido.
Introdução
1 De Paulo, o apóstolo. Não foram homens que me escolheram para ser apóstolo, nem fui enviado por homens. Quem me fez apóstolo foram Cristo Jesus[a] e Deus Pai, o Deus que ressuscitou a Jesus dos mortos. 2 Esta carta é também de todos os irmãos que estão comigo, e é dirigida para as igrejas da região da Galácia[b].
3 Que a graça e a paz de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo estejam com vocês. 4 Jesus ofereceu a si mesmo pelos nossos pecados para nos libertar deste mundo mau em que vivemos. Assim Jesus fez a vontade de Deus, nosso Pai. 5 A Deus seja dada a glória para sempre! Amém.
Só há uma versão das Boas Novas
6 Estou admirado de vocês estarem abandonando tão depressa aquele que os chamou por meio da graça de Cristo, e estarem aceitando uma versão diferente das Boas Novas. 7 A verdade é que não há outra versão das Boas Novas, mas algumas pessoas estão deixando a vocês confusos e querem mudar as Boas Novas sobre Cristo. 8 Mas qualquer um que lhes anuncie uma versão das Boas Novas diferente daquela que lhes temos anunciado, que seja amaldiçoado; não importando que sejamos nós mesmos ou um anjo vindo do céu. 9 Pois assim como já lhes disse, agora repito: se alguém anunciar uma versão das Boas Novas diferente daquela que vocês receberam, que seja amaldiçoado.
10 Será que eu estou tentando conseguir a aprovação dos homens ou a de Deus? Por acaso eu estou procurando agradar aos homens? Se eu estivesse agradando aos homens, não seria um servo de Cristo.
A autoridade de Paulo vem de Deus
11 Irmãos, quero que vocês saibam que as Boas Novas que lhes anunciei não são de origem humana, 12 pois não as recebi e nem as aprendi de homem nenhum. Foi Jesus Cristo que as revelou a mim.
13 Vocês ouviram falar do meu passado, de quando eu pertencia à religião dos judeus. Eu perseguia a igreja de Deus e tentava destruí-la. 14 Na religião judaica, eu estava sempre mais adiantado do que muitos outros judeus da minha idade, pois era extremamente dedicado aos ensinamentos dados pelos meus antepassados.
15 Porém Deus já tinha um plano especial para a minha vida antes mesmo de eu nascer.[c] Ele me escolheu pela sua graça. Isso foi do seu agrado. 16 E quando ele decidiu me mostrar seu Filho para que eu o anunciasse entre aqueles que não são judeus, não fui pedir conselhos a ninguém, 17 nem fui a Jerusalém para ver aqueles que já eram apóstolos antes de mim. Mas, sem qualquer demora, fui para a região da Arábia e depois voltei para a cidade de Damasco.
A parábola do tesouro escondido
44 —O reino de Deus pode ser comparado a um tesouro que foi enterrado num campo. Certo homem o encontrou e, de tão feliz que ficou, escondeu-o de novo, foi e vendeu tudo o que tinha e comprou aquele campo.
A parábola da pérola
45 —O reino de Deus também pode ser comparado a um homem que negocia e procura boas pérolas. 46 Quando encontrou uma pérola que era realmente muito valiosa, foi, vendeu tudo o que tinha e comprou aquela pérola.
A parábola da rede
47 —O reino de Deus ainda pode ser comparado a uma rede que, quando jogada no mar, recolheu peixes de todos os tipos. 48 Quando a rede ficou cheia, os pescadores a puxaram para a praia e, sentados, escolheram os peixes, colocando os bons em cestos e jogando os ruins fora. 49 No fim dos tempos também será assim: Os anjos virão para separar as pessoas más das pessoas justas 50 e depois vão jogar os maus na fornalha acesa, onde eles vão chorar e ranger os dentes.
51 Jesus perguntou, então, aos seus discípulos:
—Vocês entenderam as coisas que eu acabei de lhes dizer?
E eles responderam:
—Sim, entendemos.
52 E Jesus lhes disse:
—É por isso que todo mestre da lei, quando aprende a respeito do reino de Deus, se torna semelhante a um pai de família que tira de seu depósito tanto coisas novas como coisas velhas.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International