Book of Common Prayer

Salmo de David.

25 A ti, Señor, elevo mi alma. ² En ti confío, mi Dios. No permitas que me humillen. No dejes a mis enemigos que se alegren en mi derrota. ³ Nadie que tenga fe en ti, Dios mío, se avergonzará de haber puesto su confianza en ti. Pero los que engañan a otros serán avergonzados.

⁴ Enséñame la senda que debo seguir, Señor. Indícame el camino por donde debo andar. ⁵ ¡Guíame por medio de tu verdad, enséñame! Porque tú eres el Dios que me da salvación; en nadie sino en ti tengo esperanza todo el día. ⁶ Acuérdate, Señor, de tu misericordia y gran amor que siempre me has mostrado. ⁷ Pasa por alto los pecados de mi juventud, Señor; mírame con ojos de misericordia y perdón.

⁸ Bueno eres, Señor, y enseñas el camino recto a cuantos se extravían. ⁹ Tú diriges a los humildes en la justicia y les enseñas su camino. ¹⁰ Tú, Señor, guías con gran amor y fidelidad a quienes guardan tu pacto y obedecen tus decretos.

¹¹ Pero ¡ay, Señor, mis pecados! ¡Cuántos son! ¡Perdónamelos por amor a tu nombre!

¹² Al que te teme, Señor, tú le enseñarás a elegir el mejor sendero. ¹³ Vivirá rodeado de las bendiciones que sólo tú envías, y sus descendientes heredarán la tierra.

¹⁴ Ser amigo tuyo, oh Dios, es privilegio de quienes te honran. Sólo con ellos compartes los secretos de tu pacto.

¹⁵ Continuamente buscan mis ojos el socorro que sólo tú, Señor, me ofreces, pues sólo tú puedes salvarme de las trampas de mis enemigos. ¹⁶ Ven, Señor, y muéstrame tu misericordia, pues me hallo indefenso, abrumado, sumido en la tribulación. ¹⁷ De mal en peor van mis problemas, ¡ay, líbrame de ellos! ¹⁸ Siente mis dolores; fíjate en mis angustias; perdona mis pecados. ¹⁹ Mira cuántos son mis enemigos y cuán tremendo es su odio contra mí. ²⁰ ¡Líbrame de ellos! ¡Salva mi vida de su poder! ¡No se diga jamás que inútilmente confié en ti!

²¹ Dame por guardias la santidad y la integridad, pues espero que me protejas, ²² y que redimas de todas sus tribulaciones a Israel.

Al director musical. Sígase la tonada de «La muerte del hijo». Salmo de David.

9 ¡Oh Señor, te alabaré con todo el corazón, y le contaré a todo el mundo las maravillas que haces! ² Me alegraré, sí; por ti estaré lleno de gozo. Cantaré tus alabanzas, oh Altísimo.

³ Mis enemigos retrocederán y perecerán en tu presencia; ⁴ tú me has vindicado; has respaldado mis acciones, declarándolas buenas desde tu trono. ⁵ Has reprendido a las naciones y destruido a los malvados, borrando para siempre sus nombres. ⁶ Oh enemigos tuyos: condenados están para siempre. El Señor destruirá sus ciudades; aun el recuerdo de ellas desaparecerá.

⁷ Pero el Señor reina eternamente; está sentado en su trono para juzgar. ⁸ Él juzgará rectamente al mundo; gobernará a las naciones con igualdad. ⁹ Todos los oprimidos pueden acudir a él. Él es refugio para ellos en tiempo de tribulación. ¹⁰ Todos los que conocen tu misericordia, Señor, contarán contigo para que los auxilies, pues jamás has abandonado a quienes en ti confían.

¹¹ Canten salmos al Señor, el rey de Sion, cuéntenle al mundo sus hechos inolvidables. ¹² El que castiga a los homicidas tiene cuidado de los desvalidos. No olvida las súplicas de los atribulados que le piden ayuda.

¹³ Y ahora, Señor, ten misericordia de mí; mira como padezco a manos de quienes me odian. Señor, sácame de las fauces de la muerte. ¹⁴ Sálvame, para que pueda alabarte públicamente en presencia del pueblo en las puertas de Jerusalén, y pueda regocijarme porque me has rescatado.

¹⁵ Las naciones caen en las trampas que cavaron para otros; la trampa que pusieron los ha atrapado. ¹⁶ El Señor es célebre por la forma en que hace caer a los malvados en sus propios lazos.

¹⁷ Los malvados serán enviados al sepulcro; este es el destino de las naciones que olvidan al Señor. ¹⁸ Pero no se olvidará para siempre al necesitado y las esperanzas del pobre no se verán eternamente burladas.

¹⁹ ¡Oh Señor, levántate! No dejes que el hombre domine. ¡Haz que las naciones se presenten delante de ti! ²⁰ Hazlos temblar de miedo; bájales los humos hasta que comprendan que no son sino frágiles hombres.

Salmo de David.

15 Señor; ¿quién puede habitar en tu santuario? ¿Quién puede vivir en tu santo monte?

² Sólo el de conducta intachable, que practica la justicia y de corazón dice la verdad; ³ que no calumnia con la lengua, que no le hace mal a su prójimo, ni le acarrea desgracia a su vecino; ⁴ que desprecia al que Dios reprueba pero honra al que le teme al Señor; que cumple lo prometido aunque salga perjudicado; ⁵ que no cobra intereses sobre el dinero que presta y se niega a ser testigo contra el inocente por mucho que se le quiera sobornar. Una persona así permanecerá siempre firme.

Proverbios de Salomón

10 Estos son los proverbios de Salomón.

¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.

² Las riquezas mal adquiridas no tienen un valor duradero, pero la vida honrada libra de la muerte.

³ El Señor no permitirá que el justo pase hambre, pero no dejará que el malvado quede satisfecho.

⁴ Los perezosos empobrecen pronto; los que trabajan mucho enriquecen pronto.

⁵ El que cosecha en el verano es un hijo sabio, pero el que duerme durante la cosecha es un sinvergüenza.

⁶ El justo está cubierto de bendiciones, pero la boca del malvado está cubierta de violencia.

⁷ Al justo se le recuerda con alegría, pero el nombre de los malvados será como algo podrido.

⁸ El sabio obedece los mandamientos, pero el necio rezongón acaba en la ruina.

⁹ El hombre íntegro anda seguro, pero el perverso acabará mal.

¹⁰ El que guiña el ojo con malicia causa problemas; el necio rezongón acaba en la ruina.

¹¹ La boca del justo es fuente de vida, pero la boca del malvado está cubierta de violencia.

¹² El odio provoca pleitos, pero el amor cubre todas las faltas.

1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza, ² a Timoteo, mi verdadero hijo en la fe:

Que Dios nuestro Padre y Cristo Jesús nuestro Señor te concedan su amor, misericordia y paz.

Advertencia contra los falsos maestros de la ley

³ Cuando salí para Macedonia, te encargué que te quedaras en Éfeso y les mandaras a algunos individuos que no enseñaran falsas doctrinas ⁴ ni prestaran atención a leyendas y a listas larguísimas de antepasados. Tales ideas provocan discusiones en vez de llevar adelante la obra de Dios que está fundada en la fe.

⁵ Sigue haciéndolo, para que el amor proceda de un corazón limpio, de una conciencia buena y de una fe sincera. ⁶ Algunos se han olvidado de esta conducta y pasan el tiempo discutiendo asuntos inútiles. ⁷ Pretenden ser maestros de la ley, pero no tienen ni la más ligera idea de lo que hablan, ni entienden lo que afirman con tanta seguridad.

⁸ Sí, la ley es buena, pero si se aplica conforme al propósito con que Dios la dio. ⁹ La ley no fue instituida para los justos sino para los rebeldes y desobedientes, para los malvados y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los que maltratan a sus propios padres, para los asesinos, ¹⁰ para los adúlteros y los homosexuales, para los que trafican con vidas humanas, para los mentirosos y los que juran en falso. En fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana enseñanza ¹¹ del glorioso evangelio que el bendito Dios me ha confiado.

La gracia que el Señor dio a Pablo

¹² Mil gracias doy a Cristo Jesús, nuestro Señor, por escogerme como uno de sus mensajeros y darme la fortaleza necesaria para serle fiel. ¹³ Antes, yo me burlaba de su nombre, perseguía a sus seguidores y era un insolente. Pero Dios tuvo misericordia de mí, porque, como era incrédulo, no sabía lo que hacía.

¹⁴ ¡Qué bondadoso fue conmigo el Señor al enseñarme a confiar en él y a estar lleno del amor de Cristo Jesús! ¹⁵ Este mensaje es verdadero y todo el mundo debe creerlo: Cristo Jesús vino al mundo a salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero. ¹⁶ Pero precisamente por eso, Dios tuvo misericordia de mí, para que Cristo pudiera usarme como ejemplo de lo paciente que es aun con el más vil de los pecadores, y para que los demás se den cuenta y, creyendo en él, también reciban la vida eterna. ¹⁷ Por eso, al Rey eterno, inmortal, invisible, al único Dios, sea la gloria y el honor por los siglos de los siglos. Amén.

Jesús y Beelzebú

²² Entonces le presentaron a un endemoniado, ciego y mudo. Jesús lo sanó y el hombre pudo ver y hablar. ²³ La gente estaba maravillada.

«¡Quizás Jesús es el Hijo de David!» —exclamaban.

²⁴ Al oír tales exclamaciones, los fariseos dijeron: «Al contrario, este hombre expulsa demonios en el nombre de Beelzebú, príncipe de los demonios».

²⁵ Jesús, que sabía lo que estaban pensando, les dijo: «Un reino dividido acaba por destruirse. Una ciudad o una familia divididas no pueden durar. ²⁶ Si Satanás echa fuera a Satanás, pelea consigo mismo y acabará destruyendo su propio reino. ²⁷ Y si, como dicen, yo echo fuera demonios invocando el poder de Beelzebú, ¿invocando qué poder los echan fuera los seguidores de ustedes? Por tanto, ellos serán quienes los juzguen a ustedes. ²⁸ Ahora bien, si yo echo fuera los demonios por el poder del Espíritu de Dios, el reino de Dios ha llegado a ustedes.

²⁹ »¿Cómo podrá alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y robarle sus bienes, si primero no lo ata? Sólo así podrá robarle.

³⁰ »El que no está a mi favor, está en contra de mí. Y el que no recoge conmigo, desparrama. ³¹ Cualquier blasfemia o cualquier otro pecado le será perdonado a la gente; pero el que ofenda al Espíritu Santo no tendrá perdón. ³² Cualquiera que hable mal del Hijo del hombre, será perdonado; pero el que hable mal contra el Espíritu Santo no será perdonado ni en este mundo ni en el venidero.