Book of Common Prayer

Al director musical. De David, siervo del Señor. David dedicó al Señor la letra de esta canción cuando el Señor lo libró de Saúl y de todos sus enemigos. Dijo así:

18 Señor, ¡cuánto te amo! Porque eres mi fuerza.

² El Señor es mi fortaleza, mi roca y mi salvación; mi Dios es la roca en la que me refugio. Él es mi escudo, el poder que me salva. ³ Basta que clame a él para ser librado de todos mis enemigos: ¡Alabado sea el Señor!

⁴ La muerte me envolvió con sus lazos; y torrentes de maldad se lanzaron poderosos contra mí. ⁵ El sepulcro me enredó en sus lazos; la misma muerte me clavó su mirada. Atrapado e indefenso, luchaba yo contra las cuerdas que me arrastraban hacia la muerte.

⁶ En mi angustia clamé al Señor pidiendo ayuda. Y él me escuchó desde su templo; mi clamor llegó a sus oídos. ⁷ Entonces la tierra tembló y se estremeció, y los cimientos de las montañas se sacudieron y temblaron. ¡Cómo se estremecieron cuando ardió su ira! ⁸ Humo le salió de la nariz. Espantosas llamas salieron de su boca; lanzaba carbones encendidos. ⁹ Él abrió los cielos y descendió; bajo sus pies había densas tinieblas. ¹⁰ Cabalgando en querubines surcó los cielos sobre las alas del viento. ¹¹ Se envolvió en oscuridad; y ocultó su avance con espesas nubes oscuras. ¹² Súbitamente, el esplendor de su presencia rompió de entre las nubes con carbones encendidos y con una granizada.

¹³ El Señor tronó en los cielos; el Dios que está sobre todos los dioses ha hablado: ¡Qué de granizo! ¡Qué de fuego! ¹⁴ Lanzó las tremendas flechas de sus rayos y derrotó a todos mis enemigos. ¡Miren cómo huyen! ¹⁵ A causa de tu represión, Señor, las cuencas del mar quedaron a la vista. Sonó tu aliento como trompeta, y las profundidades quedaron desnudas.

¹⁶ Desde lo alto extendió su mano, me tomó y me sacó del mar profundo. Me rescató de las aguas profundas. ¹⁷ Me liberó de mi recio enemigo, de los que me odiaban; a mí, que estaba indefenso en manos de ellos.

¹⁸ El día de mi mayor debilidad, me atacaron; pero el Señor me sostuvo. ¹⁹ Me llevó a un sitio seguro, porque en mí se deleita. ²⁰ El Señor me recompensó porque hice lo recto y fui puro, ²¹ porque yo he cumplido sus mandatos y no he pecado dejando de seguirlo. ²² Mantuve celosamente todas sus leyes; no rechacé ni una sola. ²³ Hice cuanto pude por guardarlas todas, y me abstuve de hacer el mal. ²⁴ El Señor me ha recompensado con sus bendiciones conforme a la limpieza de mis manos.

²⁵ Señor, ¡qué fiel eres con los fieles! ¡Que intachable eres con los intachables! ²⁶ Con los puros eres puro, pero hostil con el malvado. ²⁷ Libras a los humildes y condenas a los orgullosos y altivos. ²⁸ Has encendido mi lámpara. Has convertido mis tinieblas en luz. ²⁹ Ahora con tu fuerza puedo escalar cualquier muro, atacar cualquier ejército.

³⁰ ¡Qué grandioso es él! ¡Cuán perfecto en todo! Todas sus promesas se cumplen. Es escudo para todo aquel que tras él se refugia. ³¹ Porque, ¿quién es Dios sino nuestro Señor? ¿Quién es la roca sino nuestro Dios?

³² Él me llena de fortaleza y me protege por dondequiera que voy. ³³ Hace mis pies tan seguros como los de la cabra montés en las laderas. Me lleva a salvo por los riscos. ³⁴ Me prepara para la batalla y me da fuerza para tensar un arco de bronce.

³⁵ Me has dado tu salvación como escudo. Tu mano derecha, Señor, me sostiene; tu bondad me ha engrandecido. ³⁶ Has hecho amplias gradas bajo mis pies para que no resbale. ³⁷ Perseguí a mis enemigos, los alcancé, y no me volví hasta vencerlos a todos. ³⁸ Los aplasté. Ya no pudieron levantarse. Les puse el pie sobre el cuello. ³⁹ Porque tú me has armado con fuerte armadura para la batalla. Mis enemigos tiemblan ante mí y caen derrotados a mis pies. ⁴⁰ Los hiciste volverse y huir; destruí a cuantos me odiaban. ⁴¹ Gritaron pidiendo ayuda, pero nadie se atrevió a rescatarlos; clamaron al Señor, pero él se negó a responderles. ⁴² De modo que los hice polvo y los lancé al viento. Los arrojé como basura del piso. ⁴³ Me diste la victoria en toda batalla. Vinieron las naciones y me sirvieron. Hasta los que yo no conocía vinieron a postrarse ante mí. ⁴⁴ Extranjeros que nunca me han visto se someten al instante. ⁴⁵ Temblorosos de miedo salen de sus fortalezas.

⁴⁶ ¡Dios vive! Alaben al que es mi gran roca. ¡Exaltado sea Dios mi Salvador! ⁴⁷ Es el Dios que castiga a quienes me dañan y somete a las naciones ante mí. ⁴⁸ Él me rescata de mis enemigos. Me exalta sobre ellos. Me guarda de tan poderosos adversarios. ⁴⁹ Por eso, Señor, te alabaré entre las naciones. ⁵⁰ Muchas veces me has librado milagrosamente, a mí, el rey que has elegido. Has sido amoroso y bueno para conmigo y lo serás para con mis descendientes.

Advertencia contra la mujer adúltera

7 Hijo mío, obedece mis palabras y atesora mis mandamientos. ² Obedece mis mandamientos y vivirás; cuida mis enseñanzas como la niña de tus ojos. ³ Átalos a tus dedos, grábalos en lo profundo de tu corazón. ⁴ Ama la sabiduría como a una hermana, y a la inteligencia como a un pariente tuyo. ⁵ Ellas te librarán de la mujer infiel y de la adúltera y de sus palabras seductoras. ⁶ Miraba yo por la ventana de mi casa, a través de la celosía, ⁷ a unos jóvenes sin experiencia, y entre ellos me fijé en un joven falto de sentido común. ⁸ Cruzó la calle al llegar a la esquina, y caminó hacia la casa de esa mujer. ⁹ Empezaba a oscurecer, el día llegaba a su fin. ¹⁰ Entonces la mujer se le acercó, vestida seductoramente y actuando con astucia. ¹¹ Escandalosa y desvergonzada, que no puede quedarse en su casa. ¹² Que anda por las calles y por las plazas buscando atrapar a alguien en las esquinas.

¹³ Lo abrazó por el cuello, lo besó, y con descaro le dijo: ¹⁴ «He ofrecido sacrificios de paz, y acabo de cumplir mis votos. ¹⁵ Por eso salí a tu encuentro, te busqué, ¡y te he encontrado! ¹⁶ Mi cama está tendida con sábanas del mejor lino importado de Egipto, ¹⁷ la he perfumado con mirra, áloe y canela. ¹⁸ Ven, hagamos el amor hasta que llegue el nuevo día, ¹⁹ pues mi esposo no está en casa, anda en un largo viaje; ²⁰ se ha llevado una bolsa llena de dinero, y no regresará hasta el día de la luna llena».

²¹ Con palabras suaves la mujer infiel convenció a ese jovencito; lo sedujo con halagos y mimos. ²² En un momento él la siguió, como el buey que va camino al matadero, como ciervo que cae en la trampa, ²³ en espera de la flecha que le partirá el corazón; como el ave que va directo a la red, sin darse cuenta que ahí perderá la vida. ²⁴ Escúchame, hijo mío, y pon atención a mis palabras. ²⁵ No dejes que tu corazón se desvíe hacia ella; ni te pierdas en sus caminos; ²⁶ porque muchos han muerto por causa suya; muchos hombres han sido sus víctimas. ²⁷ Su casa es la puerta por la que llegas rápido a la muerte.

Observaciones finales

¹³ A ustedes, que creen en el Hijo de Dios, les he escrito sobre estas cosas para que sepan que tienen la vida eterna. ¹⁴ Y estamos seguros de que él nos escuchará cuando le pidamos algo que esté de acuerdo con su voluntad. ¹⁵ Y si sabemos que él nos oye cuando le hablamos y cuando le presentamos nuestras peticiones, podemos estar seguros de que nos contestará.

¹⁶ Si ven que un hermano comete un pecado que no es mortal, pidan a Dios que lo perdone, y Dios le dará vida, si es cierto que su pecado no es mortal. Pero hay un pecado que sí es mortal, por el cual no digo que se pida. ¹⁷ Cualquier maldad es pecado, pero no me refiero a los pecados ordinarios. Me refiero al pecado mortal. ¹⁸ Nadie que forme parte de la familia de Dios peca de manera habitual, porque Cristo, el Hijo de Dios, lo tiene bien agarrado y el diablo no puede echarle mano.

¹⁹ Sabemos que somos hijos de Dios. El mundo que nos rodea está bajo el dominio de Satanás, ²⁰ pero sabemos que Cristo, el Hijo de Dios, vino a ayudarnos a hallar y entender al Dios verdadero. Ahora estamos en Dios, porque estamos en su Hijo Jesucristo, que es también Dios verdadero y la vida eterna.

²¹ Hijitos, apártense de cualquier cosa que pueda desplazar a Dios de sus corazones. Amén.

Sinceramente, Juan.

Descanso para los cansados

²⁵ En esa ocasión, Jesús dijo:

«Te alabo Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios e inteligentes, y se las diste a conocer a los niños. ²⁶ Sí, Padre, porque así lo quisiste.

²⁷ »El Padre me ha confiado todas las cosas. Sólo el Padre conoce al Hijo y sólo el Hijo conoce al Padre, y también aquellos a quienes el Hijo se lo revela. ²⁸ Vengan a mí los que estén cansados y afligidos y yo los haré descansar. ²⁹ Lleven mi yugo y aprendan de mí, que soy manso y de corazón humilde. Así hallarán descanso para el alma, ³⁰ porque mi yugo es fácil de llevar y mi carga es ligera».