Book of Common Prayer

Al directo musical. Salmo. Cántico.

66 ¡Aclamen alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!

² ¡Canten salmos a su glorioso nombre! Cuenten al mundo cuán admirable es él.

³ ¡Qué imponentes son tus obras, oh Dios! ¡Cuán grande es tu poder! ¡Con razón se rinden tus enemigos! ⁴ La tierra entera te adorará y cantará tus glorias. ⁵ Vengan, vean las gloriosas obras que Dios ha hecho. ¡Qué maravillosos milagros él hace para su pueblo! ⁶ Convirtió el mar en tierra seca, y el pueblo cruzó el río a pie. ¡Regocijémonos en él!

⁷ Por su gran poder gobierna eternamente. Él vigila cada movimiento de las naciones. ¡Que no se levanten contra él los rebeldes!

⁸ Bendigan todos los pueblos a Dios y canten sus alabanzas, ⁹ porque él tiene en sus manos nuestra vida, él evita que nuestros pies resbalen.

¹⁰ Nos has puesto a prueba, nos has purificado, oh Señor, como a plata en el crisol. ¹¹ Nos apresaste en tu red y pusiste grandes cargas a nuestra espalda. ¹² Has enviado la caballería a pisotear nuestros cuerpos quebrantados; por incendio y por inundación hemos pasado. Pero al final nos has dado gran abundancia.

¹³ Ahora he acudido a tu templo con ofrendas quemadas para cumplir los votos que te hice. ¹⁴ Sí, los votos que me escuchaste pronunciar cuando estuve en tribulación. ¹⁵ Por eso es que te traigo ofrendas quemadas de carneros, chivos y becerros gordos. El humo de su sacrificio se elevará ante ti.

¹⁶ Vengan y escuchen todos los que temen a Dios, y yo les contaré lo que él hizo en favor mío. ¹⁷ Pues clamé pidiéndole ayuda, y tenía las alabanzas listas en mi lengua. ¹⁸ Él no habría escuchado si yo no hubiera confesado mis pecados. ¹⁹ ¡Pero él escuchó! ¡Oyó mis súplicas! ¡Les puso atención!

²⁰ Bendito sea Dios, que no me volvió la espalda cuando yo oraba, y no me negó su bondad y amor.

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.

67 ¡Oh Dios, bendícenos por tu misericordia! ¡Que resplandezca tu rostro cuando nos miras desde lo alto!

² Que conozcan tus caminos por toda la tierra, y entre todas las naciones tu salvación. ³ Que te alaben, oh Dios, los pueblos; que todos los pueblos te alaben. ⁴ ¡Cómo se alegrarán las naciones y cantarán de júbilo porque tú las gobiernas con justicia; tú guías a las naciones de todo el mundo! ⁵ Que te alaben, oh Dios, los pueblos; que todos los pueblos te alaben. ⁶ Porque la tierra ha producido abundantes cosechas. ⁷ Dios, el Dios nuestro, nos bendecirá, los pueblos de todos los confines de la tierra le temerán.

Al director musical. Salmo de David.

19 Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento proclama la obra de sus manos. ² Un día se lo dice a otro día; una noche a otra hace que lo conozcan. ³ Hablan sin sonido ni palabra, su voz es silenciosa en los cielos; ⁴ su mensaje se extiende por todo el mundo, hasta los confines de la tierra. El sol, a quien Dios le puso su hogar en el cielo, ⁵ recorre el espacio tan resplandeciente como el novio que viene de su boda, tan alegre como el atleta que espera participar en una carrera. ⁶ Cruza los cielos de un extremo al otro y nada escapa a su calor.

⁷ La ley del Señor es perfecta: infunde nuevo aliento. Sus mandamientos son fieles: dan sabiduría a los sencillos.

⁸ Las normas del Señor son justas: traen alegría al corazón. Los mandamientos del Señor son claros: dan luz a los ojos.

⁹ El temor del Señor es puro: permanece para siempre. Los decretos del Señor son verdaderos y justos. ¹⁰ Son más deseables que el oro, más que el oro refinado. Son más dulces que la miel que destiló del panal. ¹¹ Porque ellos advierten al que los oye y hacen triunfar a quienes los obedecen.

¹² Pero, ¿cómo podré yo saber qué pecados acechan en mi corazón? ¹³ Purifícame de esas faltas que me son ocultas, y líbrame de cometer maldades voluntariamente; ayúdame para que ellas no me dominen. Sólo así podré estar libre de culpa y de multiplicar mis pecados.

¹⁴ Que mis palabras y mis más íntimos pensamientos sean agradables a ti; Señor, roca mía y redentor mío.

Al director musical. De los hijo de Coré. Canción según alamot.

46 Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación. ² Por eso no temeremos aunque el mundo se desintegre y los montes se derrumben y caigan al mar. ³ ¡Que rujan los océanos espumantes! ¡Que las montañas se hundan en el mar!

⁴ Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo. ⁵ Dios mismo habita en aquella ciudad, la cual por tanto se mantiene firme. Dios lo protegerá al rayar el alba. ⁶ Las naciones se alborotan y tambalean los reinos, pero cuando Dios habla, la tierra se funde.

⁷ El Señor Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. ⁸ ¡Vengan! ¡Vean las gloriosas hazañas de nuestro Dios; vean cómo derrama ruina sobre el mundo; hace cesar ⁹ las guerras por todo el mundo; rompe y quema todas las armas! ¹⁰ ¡Silencio! ¡Sepan que yo soy Dios! ¡Todas las naciones del mundo me honrarán!

¹¹ ¡Aquí, entre nosotros, está el Señor Todopoderoso! ¡Nuestro refugio es él, el Dios de Jacob!

Moisés y la zarza ardiente

3 Un día, mientras Moisés pastoreaba los rebaños de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, al otro lado del desierto, cerca de Horeb, monte de Dios, ² repentinamente se le apareció el ángel del Señor, como llamas de fuego en una zarza. Cuando Moisés vio que la zarza ardía sin quemarse, ^3-4 se acercó para ver bien lo que pasaba. Pero el Señor lo llamó:

―¡Moisés, Moisés!

―¿Quién me llama? —preguntó Moisés.

⁵ ―No te acerques —le dijo Dios—. ¡Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa! ⁶ Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.

Moisés se cubrió el rostro con ambas manos, porque tenía miedo de mirar a Dios.

⁷ ―He visto los profundos sufrimientos de mi pueblo en Egipto —le dijo el Señor—, y he oído sus oraciones en que piden liberación de sus duros capataces. ⁸ He venido a liberarlos de sus opresores egipcios y a llevarlos a una tierra buena y grande, tierra de la que fluye leche y miel, tierra en que viven los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos. ⁹ Sí, el clamor del pueblo de Israel ha ascendido hasta mi presencia, y he visto las pesadas tareas con que los egipcios los han oprimido. ¹⁰ Ahora te voy a enviar al faraón, para que saques a mi pueblo de Egipto.

¹¹ ―Pero, yo no soy la persona adecuada para esta tarea —le dijo Moisés a Dios.

¹² ―Ciertamente estaré contigo —le dijo Dios—, y esta es la demostración de que yo soy el que te envío: cuando hayas sacado al pueblo de Egipto, tú y el pueblo me adorarán sobre esta montaña.

¹⁸ Ustedes no se acercaron a una montaña que se podía tocar y que ardía en fuego, donde había oscuridad, tinieblas y tormenta; ¹⁹ ni oyeron el sonido de trompeta ni la voz que, cuando hablaba, los que la oyeron rogaron que no les hablara más, ²⁰ porque no podían soportar la orden que decía: «Deben apedrear o matar con lanzas a todo aquel que toque la montaña, aunque sea un animal». ²¹ Tan terrible era lo que vieron, que Moisés dijo: «Estoy temblando de miedo». ²² Ustedes, por el contrario, se han acercado al monte Sion, a la Jerusalén celestial, la ciudad del Dios viviente. Se han acercado a la reunión de millares de ángeles, ²³ a la iglesia de los primogénitos inscritos en el cielo. Se han acercado a Dios, el Juez de todos; a los espíritus de los justos que han llegado a la perfección. ²⁴ Se han acercado a Jesús, el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada, que habla con más fuerza que la sangre de Abel.

²⁵ Tengan cuidado de no rechazar al que habla, pues si no escaparon aquellos que rechazaron al que les llamaba la atención en la tierra, mucho menos escaparemos nosotros si le damos la espalda al que nos llama la atención desde el cielo. ²⁶ En aquella ocasión, su voz hizo temblar la tierra. Pero ahora ha prometido: «Una vez más haré que tiemble no sólo la tierra sino también el cielo». ²⁷ Cuando dice: «una vez más» se entiende que quitará las cosas creadas, las que se pueden mover, para que permanezca lo que no se puede alterar. ²⁸ Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino que no se puede alterar, seamos agradecidos. Y porque estamos agradecidos, adoremos a Dios como a él le gusta, con honra y reverencia. ²⁹ Porque nuestro Dios es fuego consumidor.

¹⁷ Los setenta y dos discípulos regresaron contentos de la misión y dijeron:

―Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando les damos órdenes en tu nombre.

¹⁸ Él les respondió:

―Yo vi a Satanás caer del cielo como un rayo. ¹⁹ Sí, yo les he dado a ustedes poder para pisotear serpientes y escorpiones, para vencer todo el poder del enemigo, y nada les hará daño. ²⁰ Sin embargo, no se alegren de que los espíritus les obedezcan, sino alégrense de que sus nombres están escritos en el cielo.

²¹ En ese momento Jesús, lleno de alegría por el Espíritu Santo, dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque no permitiste que los sabios e instruidos conocieran estas cosas, sino que se las has revelado a los que son como niños. Sí, Padre, porque así lo quisiste.

²² »Mi Padre me ha entregado todas las cosas. Nadie sabe quién es el Hijo, sino el Padre; y nadie sabe quién es el Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar».

²³ Volviéndose a sus discípulos, les dijo a solas: «Dichosos los ojos que ven lo que ustedes ven. ²⁴ Pues yo les digo que muchos profetas y reyes quisieron ver lo que ustedes ven, pero no lo vieron; y oír lo que ustedes oyen, pero no lo oyeron».