Book of Common Prayer

Na sua aflição Davi suplica a Deus que se apresse em livrá-lo

Salmo de Davi para o cantor-mor, para lembrança

70 Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em ajudar-me. ² Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram a minha alma; tornem atrás e confundam-se os que me desejam mal. ³ Voltem as costas cobertos de vergonha os que dizem: Ah! Ah!

⁴ Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvação digam continuamente: Engrandecido seja Deus. ⁵ Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus; tu és o meu auxílio e o meu libertador; Senhor, não te detenhas!

Davi confia em Deus e roga-lhe que o livre dos seus inimigos e o proteja

71 Em ti, Senhor, confio; nunca seja eu confundido. ² Livra-me na tua justiça e faze que eu escape; inclina os teus ouvidos para mim e salva-me. ³ Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente; deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza. ⁴ Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel, ⁵ pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade. ⁶ Por ti tenho sido sustentado desde o ventre; tu és aquele que me tiraste do ventre de minha mãe; o meu louvor será para ti constantemente.

⁷ Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte. ⁸ Encha-se a minha boca do teu louvor e da tua glória todo o dia. ⁹ Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força. ¹⁰ Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos, ¹¹ dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre. ¹² Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me. ¹³ Sejam confundidos e consumidos os que são adversários da minha alma; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal. ¹⁴ Mas eu esperarei continuamente e te louvarei cada vez mais. ¹⁵ A minha boca relatará as bênçãos da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça o seu número. ¹⁶ Sairei na força do Senhor Deus; farei menção da tua justiça, e só dela. ¹⁷ Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho anunciado as tuas maravilhas. ¹⁸ Agora, também, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros.

¹⁹ Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti? ²⁰ Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida e me tirarás dos abismos da terra. ²¹ Aumentarás a minha grandeza e de novo me consolarás.

²² Também eu te louvarei com o saltério, bem como à tua verdade, ó meu Deus; cantar-te-ei com a harpa, ó Santo de Israel. ²³ Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma que tu remiste. ²⁴ A minha língua falará da tua justiça todo o dia; pois estão confundidos e envergonhados aqueles que procuram o meu mal.

A assolação do santuário. Oração para que Deus se lembre do seu povo aflito

Masquil de Asafe

74 Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto? ² Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antiguidade; da tua herança que remiste, deste monte Sião, em que habitaste. ³ Levanta-te contra as perpétuas assolações, contra tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.

⁴ Os teus inimigos bramam no meio dos lugares santos; põem neles as suas insígnias por sinais. ⁵ Parecem-se com o homem que avança com o seu machado através da espessura do arvoredo. ⁶ Eis que toda a obra entalhada quebram com machados e martelos. ⁷ Lançaram fogo ao teu santuário; profanaram, derribando-a até ao chão, a morada do teu nome. ⁸ Disseram no seu coração: Despojemo-los de uma vez. Queimaram todos os lugares santos de Deus na terra.

⁹ Já não vemos os nossos sinais, já não há profeta; nem há entre nós alguém que saiba até quando isto durará. ¹⁰ Até quando, ó Deus, nos afrontará o adversário? Blasfemará o inimigo o teu nome para sempre? ¹¹ Por que retiras a tua mão, sim, a tua destra? Tira-a do teu seio e consome-os.

¹² Todavia, Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra. ¹³ Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste a cabeça dos monstros das águas. ¹⁴ Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto. ¹⁵ Fendeste a fonte e o ribeiro; secaste os rios impetuosos. ¹⁶ Teu é o dia e tua é a noite; preparaste a luz e o sol. ¹⁷ Estabeleceste todos os limites da terra; verão e inverno, tu os formaste.

¹⁸ Lembra-te disto: que o inimigo afrontou ao Senhor, e que um povo louco blasfemou o teu nome. ¹⁹ Não entregues às feras a alma da tua pombinha; não te esqueças para sempre da vida dos teus aflitos. ²⁰ Atenta para o teu concerto, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de crueldade. ²¹ Oh! Não volte envergonhado o oprimido; louvem o teu nome o aflito e o necessitado.

²² Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te da afronta que o louco te faz cada dia. ²³ Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.

²⁶ Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.

²⁷ Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificarás a ponta da tua barba. ²⁸ Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós. Eu sou o Senhor.

²⁹ Não contaminarás a tua filha, fazendo-a prostituir-se; para que a terra não se prostitua, nem se encha de maldade. ³⁰ Guardareis os meus sábados e o meu santuário reverenciareis. Eu sou o Senhor.

³¹ Não vos virareis para os adivinhadores e encantadores; não os busqueis, contaminando-vos com eles. Eu sou o Senhor, vosso Deus.

³² Diante das cãs te levantarás, e honrarás a face do velho, e terás temor do teu Deus. Eu sou o Senhor.

³³ E, quando o estrangeiro peregrinar convosco na vossa terra, não o oprimireis. ³⁴ Como o natural, entre vós será o estrangeiro que peregrina convosco; amá-lo-eis como a vós mesmos, pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Eu sou o Senhor, vosso Deus.

³⁵ Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida. ³⁶ Balanças justas, pedras justas, efa justo e justo him tereis. Eu sou o Senhor, vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito. ³⁷ Pelo que guardareis todos os meus estatutos e todos os meus juízos e os cumprireis. Eu sou o Senhor.

Prefácio e saudação

1 Paulo, e Silvano, e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses, em Deus, nosso Pai, e no Senhor Jesus Cristo: ² graça e paz a vós, da parte de Deus, nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo.

O progresso e a constância dos tessalonicenses na fé e no amor, a despeito das perseguições

³ Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é de razão, porque a vossa fé cresce muitíssimo, e o amor de cada um de vós aumenta de uns para com os outros, ⁴ de maneira que nós mesmos nos gloriamos de vós nas igrejas de Deus, por causa da vossa paciência e fé, e em todas as vossas perseguições e aflições que suportais, ⁵ prova clara do justo juízo de Deus, para que sejais havidos por dignos do Reino de Deus, pelo qual também padeceis; ⁶ se, de fato, é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam, ⁷ e a vós, que sois atribulados, descanso conosco, quando se manifestar o Senhor Jesus desde o céu, com os anjos do seu poder, ⁸ como labareda de fogo, tomando vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo; ⁹ os quais, por castigo, padecerão eterna perdição, ante a face do Senhor e a glória do seu poder, ¹⁰ quando vier para ser glorificado nos seus santos e para se fazer admirável, naquele Dia, em todos os que creem (porquanto o nosso testemunho foi crido entre vós). ¹¹ Pelo que também rogamos sempre por vós, para que o nosso Deus vos faça dignos da sua vocação e cumpra todo desejo da sua bondade e a obra da fé com poder; ¹² para que o nome de nosso Senhor Jesus Cristo seja em vós glorificado, e vós nele, segundo a graça de nosso Deus e do Senhor Jesus Cristo.

²⁵ Por isso, vos digo: não andeis cuidadosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber; nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o mantimento, e o corpo, mais do que a vestimenta? ²⁶ Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não tendes vós muito mais valor do que elas? ²⁷ E qual de vós poderá, com todos os seus cuidados, acrescentar um côvado à sua estatura? ²⁸ E, quanto ao vestuário, porque andais solícitos? Olhai para os lírios do campo, como eles crescem; não trabalham, nem fiam. ²⁹ E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles. ³⁰ Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, não vos vestirá muito mais a vós, homens de pequena fé? ³¹ Não andeis, pois, inquietos, dizendo: Que comeremos ou que beberemos ou com que nos vestiremos? ³² (Porque todas essas coisas os gentios procuram.) Decerto, vosso Pai celestial bem sabe que necessitais de todas essas coisas; ³³ Mas buscai primeiro o Reino de Deus, e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.

³⁴ Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã, porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.